Black+Decker ASD18 Original Instructions Manual page 60

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.QGôªà°SÉH (10) øë°ûdG öTD ƒ e A»°†j ÉeóæY πªàcG ób øë°ûdG ¿ƒµj
LED áÑŸ A»°†J ±ƒ°S .Ú∏°Uƒe ájQÉ£ÑdGh øMÉ°ûdG ∑ôJ ºàj ¿C G øµÁ
.ôNB G h ÚM ÚH ájQÉ£ÑdG øë°T IOÉYE É H øMÉ°ûdG Ωƒ≤j ÉeóæY
»°VGÎa'G ôª©dG .´ƒÑ°SC G ∫ÓN ' áZQÉØdG äÉjQÉ£ÑdG øë°TG •
.áæë°ûdG áZQÉa »gh É¡æjõîJ " Ée GPE G ÒÑc πµ°ûH π≤j ájQÉ£Ñ∏d
LED áÑŸ ɪæ«H Ú∏°Uƒe ájQÉ£ÑdG áÑ∏Yh øMÉ°ûdG ∑ôJ ºàj ¿C G øµÁ
áfƒë°ûeh IOóéàe ájQÉ£ÑdG áÑ∏©H ßØàëj ±ƒ°S øMÉ°ûdG .ègƒàJ
¢†eƒj ±ƒ°ùa IQö†àe hC G áØ«©°V ájQÉ£ÑdG ¿C G øMÉ°ûdG ∞°ûàcG Ée GPE G
:‹ÉàdÉc ±öüJ .™jöS ∫ó©Ã ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH (10) øë°ûdG öTD ƒ e
∫ó©Ã ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH ¢†«eƒdG ' øë°ûdG äGöTD ƒ e äôªà°SG Ée GPE G •
øë°ûdG á«∏ªY âfÉc GPE G Ée ójóëàd áØ∏àfl ájQÉ£H Ωóîà°SÉa ™jöS
ájQÉ£ÑdG ¿ƒµàa í«ë°U πµ°ûH øë°ûJ ádóÑà°ùŸG ájQÉ£ÑdG âfÉc GPE G •
áfÉ«°üdG õcôe ¤E G É¡YÉLQE G ºàj ¿C G Ú©àjh áØdÉJ òFóæY á«∏°UC ' G
á«∏°UC ' G ájQÉ£Ñ∏d IQÉ°TE ' G ¢ùØf »£©J Iójó÷G ájQÉ£ÑdG âfÉc GPE G •
.óªà©e áeóN õcôe ' øMÉ°ûdG QÉÑàNG ºàj ¿C G ≈∏Y ¢UôMÉa
.áØdÉJ ájQÉ£ÑdG ¿C G ójóëàd á≤«bO 30 ôeC ' G ¥ô¨à°ùj ¿C G øµÁ :á¶MÓe
áÑŸ ¢†eƒJ ±ƒ°ùa IOhÈdG hC G áfƒî°ùdG Iójó°T ájQÉ£ÑdG âfÉc Ée GPE G
áYöùH Iôe ¢†eƒJh ,A§ÑHh áYöùH ,ôªMC ' G ¿ƒ∏dÉH ÜhÉæàdÉH LED
ΩÉeC Ó d ¿GQhódG á«°UÉN Ωóîà°SG »ZGÈdG §HQ ΩɵME ' h Ö≤ãdG ¢Vô¨d
Ö≤ãdG ¢SC G Q ™∏N hC G »ZGÈdG ôjô– ¢Vô¨d .(áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ')
ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY ') »°ùµ©dG ¿GQhódG á«°UÉN Ωóîà°SG Qƒ°ûëŸG
∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d »b'õf'G QõdG ™aOG ΩÉeC Ó d ¿GQhódG ™°Vh QÉ«àN' •
60
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG ∑ôJ
.πeɵdÉH
øMÉ°ûdG äÉ°ü«î°ûJ
.(8) ájQÉ£ÑdG ∫ÉNOE G óYC G •
.º«∏°S πµ°ûH πª©J
.ÉgôjhóJ IOÉYE '
.IQôµàe áæ«©e
(C πµ°ûdG) ¿GQhódG √ÉŒG QÉ«àNG
.(áYÉ°ùdG
.öùjC ' G ÖfÉ÷G ¤E G (2)
.√ôjhóJ ∫ÓN øe (6) OôØŸG áÑ∏÷G ±ôW íàaG •
IOôØŸG áÑ∏÷G ±ôX §HQ ºµMC G h ±ô¶dG ' ¢SC G ôdG OƒªY πNOC G •
.(7) ¢SC G ôdG πeÉM ' ∂Øe ¢SC G Q ™e ÉgójQƒJ ºàj IGOC ' G √òg
.IƒéØdG øe ¢SC G ôdG ™aQG ¢SC G ôdG πeÉM øe ∂ØŸG ¢SC G Q ™∏ÿ •
.πeÉ◊G ' âHÉK πµ°ûH ¬©aOG ∂ØŸG ¢SC G Q øjõîJ ¢Vô¨d •
øe (iôNC G äÉ«dɪc ájC G hC G ) ÜÉ≤ãŸG ¢ShD h Q ΩɵME G ∫hÉ– ' !ôjò–
™≤J ¿C G øµÁ .IGOC ' G 𫨰ûJh IOôØŸG áÑ∏÷G ±ô¶H ∑É°ùeE ' G ∫ÓN
.äÉ«dɪµdG Ò«¨J óæY OGôaC ' G äÉHÉ°UE G h IOôØŸG áÑ∏÷G ±ô¶H QGöVC G
.É¡«∏Y π«ªëàdG ' •ôØJ ' .É¡àYöùH πª©J IGOC ' G ∑ôJG !ôjò–
≥≤ëàa ∞≤°SC ' G hC G äÉ«°VQC ' G hC G ¿GQó÷G ' ôØ◊ÉH ΩÉ«≤dG πÑb !ôjò–
Ée GPE G h Iôe ∫hC ' ΩGóîà°S'G πÑb É¡æë°T ºàj ¿C G ¤E G áLÉëH ájQÉ£ÑdG
' á«aɵdG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ÒaƒJ øY õé©J ÉeóæY É k °†jC G h çóM
øî°ùJ ¿C G øµÁ .≥Ñ°S ɪ«a Égò«ØæJ π¡°ùj ¿Éc »àdG áHƒ∏£ŸG ΩÉ¡ŸG
.πcÉ°ûe OƒLh ¤E G Ò°ûj 'h ...OÉY ôeC G Gòg ,øë°ûdG óæY ájQÉ£ÑdG
øe ≈fOC ' G ᣫëŸG IQGô◊G äÉLQO ' ájQÉ£ÑdG øë°ûJ ' !ôjò–
É k Ñ jô≤J :É¡H ≈°UƒŸG øë°ûdG IQGôM áLQO .Ω° 40 øe ≈∏YC ' G hC G Ω°10
IQGôM áLQO âfÉc GPE G ájQÉ£ÑdG øë°ûH Ωƒ≤j ød øMÉ°ûdG :á¶MÓe
∑ôJ ºàj ¿C G Ú©àj .É k Ñ jô≤J .Ω° 40 øe ≈∏YC G hC G Ω° 10 øe ≈fOC G á«∏ÿG
øë°ûdÉH πª©dG ' øMÉ°ûdG C G óÑj ±ƒ°Sh øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG
.OÈJ hC G á«∏ÿG IQGôM áLQO ójõJ ÉeóæY É k « µ«JÉeƒJhC G
Ö«côJ øµÁ ød .(9) øMÉ°ûdG ' É¡∏NOC G (8) ájQÉ£ÑdG øë°ûd •
≥≤– .∞æ©H É¡∏NóJ ' .IóMGh á≤jô£H 'E G øMÉ°ûdG ' ájQÉ£ÑdG
.øMÉ°ûdG ' πeɵdÉH áÑcôe ájQÉ£ÑdG ¿C G øe
.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG áµÑ°ûH ¬∏°Uhh øMÉ°ûdG π¨°T •
.(10) øë°ûdG öTD ƒ e òFóæY ¢†eƒj ±ƒ°S
.øeB G πµ°ûH
ΩGóîà°S'G
.Ò°SGƒŸGh ∑Ó°SC ' G ™bƒe øe
(A πµ°ûdG) ájQÉ£ÑdG Ò«¨J
.Ω°24