Black+Decker ASD18 Original Instructions Manual page 59

¢Vô©d ¬eGóîà°SG ºàj ¿C G øµÁ .øë°ûdG ádÉ◊ öTD ƒ à IOhõe IGOC ' G
.ájQÉ£ÑdG ΩGóîà°SG ™°Vh ' øë°û∏d ‹É◊G iƒà°ùŸG
™°Vh QÉ«àNG QR hC G (3) ÜÉ≤ãŸG ™°Vh QÉ«àNG QR ≈∏Y ÉeE G §¨°VG •
.á«dÉ◊G øë°ûdG ádÉM ¢Vô©d (4) ∂ØŸG
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG óæY É k « µ«JÉeƒJhC G ¬∏«©ØJ ºàj (8) LED πªY Aƒ°V
ìÉàØe ≈∏Y É k « FõL §¨°†dG óæY A»°†j ±ƒ°S LED πªY Aƒ°V .¥ÓWE ' G
¢SC G Q ™e RGƒàe §N ' ∞«ØN §¨°V á°SQɇ ≈∏Y É k ªFGO ¢UôMG •
π∏b π¨°ûdG á©£≤d ôNB ' G ÖfÉ÷G ÈY Ö≤ãdG ¢SC G Q òØæj ¿C G πÑb §≤a •
.≥°ûæJ ¿C G øµÁ »àdG π¨°ûdG ™£b º«Yóàd á«Ñ°ûN á©£b Ωóîà°SG •
IÒÑc äGƒéa πª©d Ö≤ãdÉH ΩÉ«≤dG óæY áaôéŸG ¢ShD h ôdG Ωóîà°SG •
.¿OÉ©ŸG ' Ö≤ãdG óæY HSS ÜÉ≤ãŸG ¢ShD h Q Ωóîà°SG •
ÒZ iôNC G ¿OÉ©e ´GƒfC G Ö≤ãH ΩÉ«≤dG óæY º«ë°ûJ IOÉe Ωóîà°SG •
OGôŸG IôØ◊G §°Sh ' ájõcôe áeGôN ΩGóîà°SÉH º«∏ãJ πª©H ºb •
¢SC G ôd Úë«ë°üdG ¢SÉ≤ŸGh ´ƒædG ΩGóîà°SG ≈∏Y É k ªFGO ¢UôMG •
á∏«∏b ᫪c áaÉ°VE G ∫hÉëa »ZGÈdG §HQ ΩɵME G Ö©°üdG øe ¿Éc GPE G •
.ºë°ûªc ¿ƒHÉ°üdG hC G π°ù¨dG πFÉ°S øe
º«≤à°ùe §N ' ∂ØŸGh IGOC ' G ¢SC G ôH ∑É°ùeE ' G ≈∏Y É k ªFGO ¢UôMG •
LED πªY Aƒ°V
.πª©dG ' IóMƒdG C G óÑJ ¿C G πÑb ¥ÓWE ' G
πãeC ' G ΩGóîà°S'ÉH á°UÉN •É≤f
.Ö≤ãdG
.IGOC ' G ≈∏Y §¨°†dG
.Ö°ûÿG ' ô£≤dG
.¢SÉëædGh ôgõdG ójóM
.ábódG áLQO Ú°ùëàd É¡Ñ≤K
»ZGÈdG IQGOE G
.∂ØŸG
.»ZÈdG ™e
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d »b'õf'G QõdG ™aOG »°ùµ©dG ¿GQhódG ™°Vh QÉ«àN' •
™°VƒdG ¤E G ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d »b'õf'G QõdG ™°Vh §Ñ°VG IGOC ' G ≥∏¨d •
»b'õf'G QõdG ΩGóîà°SÉH ∞∏ÿG hC G ΩÉeC Ó d ôjhóàdG ™°Vh ÎNG •
≈∏Y óªà©J IGOC ' G áYöS .(1) ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°VG IGOC ' G 𫨰ûàd •
Ö≤ãdG
¢Uôb QR ≈∏Y §¨°VG ∂«à°SÓÑdGh ¿OÉ©ŸGh Ö°ûÿG Ö≤K ¢Vô¨d •
.(4) ∂ØŸG ™°Vh QÉ«àNG ¢Uôb ≈∏Y §¨°VG ∂ØdÉH ΩÉ«≤∏d •
AutosenseTM á«æ≤àH IOhõe IGOC ' G √òg Ωƒ≤J ∂ØdG ™°Vh '
(2) ∞∏ÿG/ΩÉeC ' G QR ¿C G øe ≥≤–h »ZGÈdG IQGOE G ™°Vh ÎNG •
π¨°ûdG á©£b πNGO ¤E G »ZÈdG IQGOE ' (1) π«©ØàdG ìÉàØe ™aOG •
á©£b ' »ZÈdG ∫ƒNO óæY É k « µ«JÉeƒJhC G IGOC ' G ∞bƒàJ ±ƒ°Sh
ìÉàØe ≈∏Y §¨°†dG ' ôªà°SÉa ÌcC G »ZÈdG ≥«ª©J äOQC G GPE G •
∂jôëàd ¿GQhódG ' ÜÉ≤ãŸG C G óÑj ±ƒ°S á≤«bO ó©H .¥ÓWE ' G
.ÌcC G É¡«a ºµëàdG øµÁ áYöùH ܃ZôŸG ≥ª©dG ¤E G »ZÈdG
.¥ÓWE ' G ìÉàØe Qôëa ܃ZôŸG ≥ª©dG ¤E G ∫ƒ°UƒdG Oôéà •
¥ÓWE ' G ìÉàØe Qôëa áaÉ°ùŸG ∞°üf ' »ZÈdG ∞bƒJ Ée GPE G :á¶MÓe
.ójóL øe AóÑ∏d (1) ¥ÓWE ' G ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ºK (1)
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
.øÁC ' G ÖfÉ÷G ¤E G
AÉØWE ' Gh 𫨰ûàdG
.(2) ∞∏ÿG/ΩÉeC Ó d
.π«©ØàdG QR ≈∏Y §¨°†dG IÎa
.π«©ØàdG ìÉàØe QôM IGOC ' G AÉØWE G ¢Vô¨d •
(D πµ°ûdG) AutoselectTM á«æ≤J
.(3) Ö≤ãdG ™°Vh QÉ«àNG
AutosenseTM á«æ≤J
.ó¡L ¿hóHh ábóH »ZGÈdG §HQ ≈∏Y IóYÉ°ùŸÉH
.QÉ°ù«dG ¤E G É k Yƒaóe
(D πµ°ûdG) øë°ûdG öTD ƒ e ádÉM
....õcôŸG
.π¨°ûdG
59