Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Black+Decker BCD702A
Summary of Contents for Black+Decker BCD702A
- Page 1 BCD702A 简体中文...
- Page 2 ENGLISH (Original instructions) ENGLISH (Original instructions)
- Page 3 Stay alert, watch what you are doing and use common Intended use sense when operating a power tool. Do not use a Your BLACK+DECKER BCD702A - Drill, has been designed for screwdriving applications and for drilling in wood, metal and of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention plastics.
- Page 4 ENGLISH (Original instructions) ENGLISH (Original instructions) additionally seek medical help. Liquid ejected from the 4. Power tool use and care battery may cause irritation or burns. a. Do not force the power tool. Use the correct power e. Do not use a battery pack or tool that is damaged or tool for your application.
- Page 5 The intended use is described in this instruction manual. Chargers The use of any accessory or attachment or performance Use your BLACK+DECKER charger only to charge the of any operation with this tool other than those recom- battery supplied with the tool. Other batteries could burst, mended in this instruction manual may present a risk of causing personal injury and damage.
- Page 6 ENGLISH (Original instructions) ENGLISH (Original instructions) Important charging notes Recommended charging temperature: approx. 24 °C. Note: The charger will not charge a battery if the cell Longest life and best performance can be obtained if temperature is below approximately 10 °C or above 40 °C. the battery pack is charged when the air temperature is The battery should be left in the charger and the charger between 18 °...
- Page 7 (Original instructions) ENGLISH (Original instructions) ENGLISH Operating Instructions To switch the tool off, release the switch. Hints for optimum use Drilling the operating mode and to set the torque for tightening Use sharp drill bits only. screws. Large screws and hard workpiece materials require Support and secure work properly, as instructed in the a higher torque setting than small screws and soft workpiece Safety Instructions.
- Page 8 Approx. charge time Hours 3 - 4 Maintenance Your BLACK+DECKER tool has been designed to operate Battery BL1518** over a long period of time with a minimum of maintenance. Voltage Continuous satisfactory operation depends upon proper tool Capacity care and regular cleaning.
- Page 9 (Original instructions) ENGLISH 简体中文 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中。水进入 电动工具将增加电击风险。 不得滥用软线。绝不能用软线搬运、拉动电动工具 或拔出其插头。使软线远离热源、油、锐边或运动 部件。受损或缠绕的软线会增加电击风险。 当在户外使用电动工具时，使用适合户外使用的延 长线。适合户外使用的电线将降低电击风险。 如果无法避免在潮湿环境下操作电动工具，应使用 带有剩余电流装置（RCD）保护的电源。RCD的使 用可降低电击风险。 人身安全 保持警觉，当操作电动工具时关注所从事的操作并 保持清醒。当你感到疲倦，或在有药物、酒精或治 疗反应时，不要操作电动工具。在操作电动工具时 设计用途 瞬间的疏忽会导致严重人身伤害。 您的BLACK+DECKER BCD702A冲击钻设计用于螺丝安装以 使用个人防护装置。始终佩戴护目镜。防护装置， 及在木材、钢材和砖石上钻孔。本工具仅供一般消费者 诸如适当条件下使用防尘面具、防滑安全鞋、安全 使用。 帽、听力防护等装置能减少人身伤害。 防止意外起动。在连接电源和/或电池包、拿起或 安全说明 搬运工具前确保开关处于关断位置。手指放在开关 电动工具通用安全警告 上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危险。 警告！阅读随电动工具提供的所有安全警告、 在电动工具接通之前，拿掉所有调节钥匙或扳手。遗留 说明、图示和规定。不遵照以下所列说明会导 在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害。 致电击、着火和/或严重伤害。 手不要过分伸展。时刻注意立足点和身体平衡。这 请保存所有警告和说明书以备查阅。 样能在意外情况下能更好地控制住电动工具。...
- Page 10 简体中文 决不能维修损坏的电池包。电池包仅能由生产者或 在进行任何调节、更换附件或贮存电动工具之前， 其授权的维修服务商进行维修。 必须从电源上拔掉插头和/或卸下电池包（如可拆 卸）。这种防护性的安全措施降低了电动工具意外 起动的风险。 附加安全警告 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外， 并且不允许不熟悉电动工具和不了解这些说明的人 电钻专用警告语： 操作电动工具。电动工具在未经培训的使用者手中 针对所有操作的安全说明 是危险的。 带耳罩进行冲击作业。暴露于噪声环境会导致失聪。 维护电动工具及其附件。检查运动部件是否调整到 使用辅助手柄。失控会导致人身伤害。 位或卡住，检查零件破损情况和影响电动工具运行 工具使用前应得到适当支撑。由于工具输出转矩大， 的其他状况。如有损坏，应在使用前修理好电动工 运行时没有适当支撑会失控导致人身伤害。 具。许多事故是由维护不良的电动工具引发的。 当在钻削附件可能触及暗线或其自身导线的场合进行 保持切削刀具锋利和清洁。维护良好地有锋利切削 操作时，要通过绝缘握持面握持工具。钻削附件碰到 刃的刀具不易卡住而且容易控制。 带电导线会使工具外露的金属零件带电而使操作者受 按照使用说明书，并考虑作业条件和要进行的作业来 到电击。 选择电动工具、附件和工具的刀头等。将电动工具用 于那些与其用途不符的操作可能会导致危险情况。 使用长钻头的安全说明 保持手柄和握持表面干燥、清洁，不得沾有油脂。 切勿以高于钻头最大额定速度的速度运行。在较高 在意外的情况下，湿滑的手柄不能保证握持的安全 的速度下，如果允许在不接触工件的情况下自由旋 和对工具的控制。 转，钻头可能会弯曲，从而导致人身伤害。 始终以低速进行钻孔，钻头尖端与工件保持接触。 电池式工具使用和注意事项： 在较高的速度下，如果允许在不接触工件的情况下...
- Page 11 ） 请勿将电池存放在温度可能超过40°C的地方。 电池在首次使用之前，以及无法像从前一样为轻松作业 只在环境温度介于10ºC和40ºC之间的情况下充电。 提供足够的电量时，都需要充电。电池在充电时可能会 只能使用本工具随附的充电器为电池充电。 变热；这是正常现象，而且并不表示出现问题。 处置电池时，请遵循“保护环境”部份所提供的说 警告！请勿在环境温度低于10°C或高于40°C的状况下为 明进行。 电池充电。建议的充电温度为大约24°C。 注：若电池温度低于约10°C或高于40°C，充电器将不会 不要尝试对损坏的电池充电。 为电池充电。 充电器 电池应留在充电器内，充电器会在电池温度升高或降低 只能使用工具随附的BLACK+DECKER充电器为工具 到合适温度时自动开始充电。 随附的电池充电。其他电池可能会爆裂，导致人身 将充电器 (8) 插入标准的230伏50Hz电源插座。 伤害和损害。 将电池包 (6) 滑入充电器，如图A1、A2所示。 切勿尝试为不可再充电的电池充电。 LED灯 (8a) 将会闪烁，表示电池正在充电。 应立即更换有缺陷的电线。 请勿将充电器暴露在水中。 LED 灯 (8a) 持续亮起时，表示充电完成。此时 请勿打开充电器。 电池包已完全充电，您可以使用电池包或将 请勿刺破充电器。 电池包留在充电器中。...
- Page 12 简体中文 警告！火灾危险。断开电池与充电器的连接时，确保先从 检查插座是否与灯具开关相连接，关闭灯具开关 插座上拔下充电器插头，然后将电池从充电器中取出。 时会切断电源。 将充电器和电池包移至周围空气温度约为18°-24°C 的地方； 充电器诊断 如果充电问题仍然存在，请将工具、电池包和充 本充电器能够检测电池包或电源可能出现的一些问题。 LED灯不同的闪烁模式表示出现不同的问题。 电器送往当地的服务中心。 当电池包无法像从前一样为轻松作业提供足够的电 电池损坏 量时，必须进行充电。在这些情况下请勿继续使 充 电 器 可 以 检 测 电 力 不 足 或 受 损 的 电 用。请遵循充电程序。您可以为已消耗部分电量的 池 。 L E D 灯 按 标 签 上 所 标 示 的 模 式 闪 电池包充电，这不会对电池包造成不良影响。...
- Page 13 将充电器插入正常工作 的插座。 周围空气温度 将充电器与电池包移至 最佳使用提示 周围空气温度高于 40°F 太高或太低。 (45ºC)或低于105°F (+40.5ºC)的地方。 钻孔 装置突然关闭 电池包已经达到最 等待电池包冷却。 仅使用锋利的钻头。 大热界限。 依照安全说明的指示，适当支撑和固定工件。 电池耗尽。 将电池包放在充电器 依照安全说明的指示，使用适当、必要的安全设备。 （为了确保电池包 上充电。 的使用寿命最大化， 依照安全说明的指示，固定和维护工作区域。 装置会在电池耗尽 让电钻慢慢地运转，轻轻施压，直到钻头不会从所 时突然关闭。） 钻的孔中滑出为止。 用力方向需与钻头呈直线。请施加足够大的压力，保 维护 证钻头钻进所需，但不要大到马达失速或钻头倾斜。 请双手紧握电钻以控制电钻的扭转动作。 您的BLACK+DECKER工具设计精良，可以长期使用，仅 请勿试图通过按下、松开触发开关来启动失速的电 需极少维护。若要持续令人满意的工作效果，则需对工 钻。否则会损坏电钻。 具进行适当的保养和定期清洁。 减轻压力并慢慢钻过孔的底部，以便将失速穿透的 除了定期清洁外，本充电器无需其他保养。 可能性降至最低。...
- Page 14 定期打开夹头并轻敲，以去除内部灰尘。 不论您是需要技术建议、维修或原厂替换部件，请联系 距离您最近的BLACK+DECKER服务地点。 保护环境 备注 分类回收。带有此符号标记的产品与电池不得 与普通家庭垃圾一起处理。 BLACK+DECKER秉持精益求精，不断完善产品， 产品和电池包含可恢复或回收的材料，从而降低对原材 因此我们保留随时更改产品规格的权利，恕不另 料的需求。请根据当地规定回收电气产品和电池。更多 行通知。 信息，请访问www.2helpU.com。 标准设备和附件可能会因国家（地区）而异。 不同国家（地区）的产品规格也可能会有所不同。 并非所有的国家（地区）都可提供完整的产品系 技术参数 列。如需有关各产品系列的供货情况，请联系您当 BCD702A 地的BLACK+DECKER代理商。 电压 伏特 直流 0 - 600 空载转速 转/分 制造商：史丹利百得精密制造（深圳）有限公司 地 址：广东省深圳市宝安区石岩街道水田社区捷和工业城 最大扭矩 牛米 产 地：中国深圳 1-10 夹头尺寸 毫米 最大电钻效能 钢铁/木材...
- Page 16 N855987 04/2020...
Need help?
Do you have a question about the BCD702A and is the answer not in the manual?
Questions and answers