Page 1
Avtrekksvifter rev. 05.03.07/LJ VV-DUO, TSL-2 Villavent Duo, TSL-2 er en unik kombinasjon av kjøkkenventilator og vifte for sentralavtrekk i mindre boliger og boligenheter. Vifteenheten monteres over komfyren og tilkobles kanaler med avtrekk fra WC og våtrom. Avkast av brukt luft, fortrinnsvis over tak via Villavent takhatt.
Page 2
Avtrekksvifter Kapasitets- og effektdiagram Diagrammet angir disponibelt trykk til kanal q v [m q v [m VV-DUO, TSL-2 Omgivelser Tabellene for lyd angir lydeffektnivå L wA , som ikke Oktavbånd, Hz må forveksles med lydtrykksnivået L pA . 1. L wA min. dB(A) 41,2 36,3 38,3 41,7 36,9 25,2 12,5 n.m.
Is the roof unit clogged with snow, leaves etc.? Check that the centre screws on the fans Check the duct system for damage/blockage. are tightened. Specifications may be changed without notice Distributed by: www.systemair.com For UK: www.villavent.co.uk...
Page 4
Kontroller sikringer i Rengjør fettfiltrene. Kontroller at viftehjul ikke berører viftehus. hovedtavle. Rengjør avtrekksventiler. Kontroller at viftenes festeskruer er tiltrukket. Er takhatt tilstoppet av f.eks. snø, løv etc.? Kontroller kanalanlegget for skader/tilsmussing. Rett til endringer forbeholdes Forhandler: www.systemair.com For UK: www.villavent.co.uk...
Page 6
FORORD INTRODUCTION Systemair har produsert og levert utstyr for bolig- Systemair has manufactured equipment for ventilasjon i en årrekke. Anleggene er installert i domestic ventilation for many years. The systems tusenvis av hjem, både i Norge og i utlandet. are installed in thousands of buildings both in Norway and abroad.
Page 7
This will montert før boligen tas i bruk. Lyskilden(e) er således ikke inklusiv i kjøkkenhetten, og not be the responsibility of Systemair. manglende funksjon ved overlevering av boligen er derfor ikke Systemairs ansvar.
Fig. 2 Fig. 3 Alt. 1: Installation in ventilation cupboard Alternativ 1. Montering i ventilatorskap The fan unit is fixed to the ventilation cupboard by Vifteenheten festes til ventilatorskapet med 4 stk. means of 4 screws (4,5x16 mm "F" on fig. 1). Use skruer (4,5x16 mm, "F"...
Page 9
Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 VENTILER LOUVERS Avtrekksventiler (fig. 4). Extract louvers (fig. 4). Avtrekksventiler plasseres på WC og våtrom (bad, Mount extract louvers in bathroom, WC and vaskerom etc.). Ventilene festes i rammer, slik at laundry room. Fix the louvers in frames to ease de enkelt kan tas ut for rengjøring i varmt the removing for cleaning in warm soapy water såpevann...
Page 10
KANALER (fig. 8). DUCTING (fig. 8). Det legges opp avtrekkskanaler fra WC og våtrom, Install extract ducts from WC, bathroom and laundry og avkastkanal over tak fra vifteenheten room and dicharge air via roof or wall grill A) Villavent Duo med 2 - 4 stk. avtrekksventiler A) Villavent Duo with 2 - 4 pcs.
Page 11
FØLGENDE REGLER MÅ FØLGES: THE FOLLOWING RULES MUST BE FOLLOWED: - For avkastkanal over tak benyttes min. dimensjon Ø125 mm. Ø160 mm benyttes når - Use min. Ø125 mm duct for discharge air. Ø160 avtrekkskanalen er lenger enn ca. 6,0 m. For mm is used when the extract duct is longer than resterende kanaler benyttes dimensjon Ø100 apx.
Page 12
Rett til endringer forbeholdes. Specifications may be changed without notice. Produsent/Manufacturer: Forhandler/Distributor: www.villavent.no...
Need help?
Do you have a question about the Villavent TSL-2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers