Advertisement

OBJ_BUCH-2326-003.book Page 25 Thursday, August 20, 2015 8:43 AM
Luxemburg
Tel.: +32 2 588 0589
Fax: +32 2 588 0595
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
Entsorgung
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wieder-
verwertung zugeführt werden.
Werfen Sie Messwerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Nur für EU-Länder:
Gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU müssen nicht
mehr gebrauchsfähige Messwerkzeuge und gemäß der europäi-
schen Richtlinie 2006/66/EG müssen defekte oder verbrauchte Ak-
kus/Batterien getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wie-
derverwendung zugeführt werden.
Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt abgegeben werden bei:
Deutschland
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstraße 3
37589 Kalefeld
Schweiz
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Änderungen vorbehalten.
English
Safety Notes
All instructions must be read and observed in order to work safely
with the measuring tool. The integrated protections in the meas-
uring tool may be compromised if the measuring tool is not used
in accordance with the instructions provided. Never make warn-
ing signs on the measuring tool unrecognisable. STORE THESE IN-
STRUCTIONS IN A SAFE PLACE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASURING
TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD PARTY.
Bosch Power Tools
English | 25
1 609 92A 1F3 | (20.8.15)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch PLR 50 C

  • Page 1 Never make warn- ing signs on the measuring tool unrecognisable. STORE THESE IN- STRUCTIONS IN A SAFE PLACE AND INCLUDE THEM WITH THE MEASURING TOOL WHEN GIVING IT TO A THIRD PARTY. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 2  Caution! When using the measuring tool with ®, interference with other devices and systems, airplanes and medical devices (e.g., cardiac pace- makers, hearing aids) may occur. Also, the possibility of humans and animals 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 3: Product Description And Specifications

     Do not use the measuring tool if the touchscreen is visibly damaged (e.g. cracks in the surface etc.). ® word mark and logos are registered trademarks owned by Blue- tooth SIG, Inc. and any use of such marks by Robert Bosch GmbH is under li- cense. Product Description and Specifications...
  • Page 4 OBJ_BUCH-2326-003.book Page 28 Thursday, August 20, 2015 8:43 AM 28 | English Digital Laser Measure PLR 50 C Laser class Laser type 635 nm, <1 mW Laser beam diameter (at 25 °C) approx. – at 10 m distance 9 mm –...
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering PT/ETM9 Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 20.08.2015 Product Features The numbering of the product features shown refers to the illustration of the measur- ing tool on the graphic page.
  • Page 6 Addition/subtraction of volumes Indirect height measurement Indirect length measurement Double indirect height measurement Inclination Measurement Digital Spirit Level Continuous measurement l Help function button m Scroll up/down button n Back button 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 7: Inserting/Replacing The Batteries

    The status bar shows the Bluetooth® connection status, the temperature warning and the charging state of the batteries/ rechargeable batteries. The measuring tool can be controlled by touching the buttons on the touchscreen. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 8: Initial Operation

    If no physical or graphical button is pressed on the measuring tool for approx. 5 min- utes, the measuring tool will switch off automatically to save the batteries/rechargea- ble batteries. All stored values are retained when the tool is switched off. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 9: Measuring Procedure

    The animation shows you the detailed procedure for the selected measuring function. The animation can be stopped and started again at any time. You can scroll forward and back. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 10: Measuring Functions

    Use simple length measurement to measure distances, lengths, heights and clearanc- es, etc. Press the k button and then select the button for length measurement Briefly press the measuring button 1 once to switch on the laser and once to measure. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 11 Any deviation in horizontal direction leads to measuring errors. For indirect length measurements, three measuring modes are available. Each meas- uring mode can be used for determining different distances. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 12 The rear of the measuring tool serves as the reference level for the digital spirit level. You can hold the current measured value by pressing the measur- ing button 1 or the button on the display. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 13 Data Transmission to other Devices The measuring tool is equipped with a Bluetooth® module, which enables data trans- mission via radio technology to certain mobile terminals/devices with a Bluetooth® in- terface (e.g., smartphones, tablets). Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 14 Ensure that the Bluetooth® interface is activated on your mobile terminal/device. The special Bosch app “PLR measure&go” is available to extend the range of functions of the mobile terminal/device and to make data easier to process. It can be download-...
  • Page 15: Working Advice

    If required, use the laser target plate 11 (accessory) on these surfaces. Furthermore, faulty measurements are also possible when sighting inclined target surfaces. Also, air layers with varying temperatures or indirectly received reflections can affect the measured value. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 16: Troubleshooting - Causes And Corrective Measures

    The measuring tool is outside the operating tem- Wait until the measuring tool has perature range from – 10 °C to + 50 °C (in the reached the operating tempera- continuous measurement function up to ture +40 °C). 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 17 The measuring tool was moved or tilted while Repeat the calibration and hold pressing the button. the measuring tool in place while pressing the button. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 18 8 or the reception lens 9 are un- obstructed Wrong reference level set Select reference level that corre- sponds to measurement Obstruction in path of laser beam Laser point must be completely on target surface. 1 609 92A 1F3 | (20.8.15) Bosch Power Tools...
  • Page 19: Maintenance And Service

    Exploded views and information on spare parts can also be found under: www.bosch-pt.com Bosch’s application service team will gladly answer questions concerning our prod- ucts and their accessories. In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit arti- cle number given on the nameplate of the product.
  • Page 20 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a prod- uct in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Ireland Origo Ltd.
  • Page 21 According to the European Guideline 2012/19/EU, measuring tools that are no longer usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner. Bosch Power Tools 1 609 92A 1F3 | (20.8.15)
  • Page 22: Avertissements De Sécurité

    North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a prod- uct in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Subject to change without notice.

Table of Contents