Table of Contents

Advertisement

MAXI SKY
600
Maxi Sky
OPERATING AND
Instructions for Use
PRODUCT CARE INSTRUCTIONS
600
600
, Maxi Sky
ECS
001.14150.33.EN rev.6
April 2010
001.14150.33 rev. 3
September 2005

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxi Sky 600 ECS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Arjo Maxi Sky 600 ECS

  • Page 1 MAXI SKY Maxi Sky , Maxi Sky OPERATING AND Instructions for Use PRODUCT CARE INSTRUCTIONS 001.14150.33.EN rev.6 April 2010 001.14150.33 rev. 3 September 2005...
  • Page 2 ARJO International AB. © ARJO International 2010 ARJO products are patented or patent pending. Patent information is available by contacting ARJO International Our policy is one of continuous development, and we therefore reserve the right to make technical alterations without notice. The content of this publication may not be copied either whole or in part without the consent of...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents General Information ....................5 Foreword ......................5 Service and support ..................5 Manufacturer Information ................6 Authorized European Representative ............6 Definitions Used in this Manual: ..............6 Intended Use ....................6 Operational Life ................... 6 Equipment Identification ................7 Verifying the Package Contents ..............
  • Page 4 Table of Contents Installing the sling on the Dynamic Positioning System (DPS) ..... 21 To lift a Patient from a bed ................21 To lift a Patient from a chair ................ 24 To lift a Patient from the floor ..............26 Procedure for Using Loop Slings with a Two-Point Spreader Bar ....
  • Page 5: General Information

    Arjo should be used on equipment training that will bring your staff and other appliances supplied by Arjo.
  • Page 6: Manufacturer Information

    Use and the “Preventive Maintenance Schedule”. The equipment must only be used for the purposes The expected life for other consumable products, stated above, and must be installed by Arjo such as batteries, fuses, lamps, slings, straps and authorized personnel and in accordance with local cords is dependent upon the care and usage of the codes.
  • Page 7: Equipment Identification

    Instructions section, before installing, operating, or servicing this equipment. If anything is not completely understood, please contact your local Arjo representative for more details. Failure to comply with warnings in this manual may result in injuries. Keep this manual with the lift and refer to it as required.
  • Page 8: Symbols Used

    General Information Symbols Used Symbol Key to symbols This symbol is accompanied by the name and the address of the authorized representative in the European Community. This symbol is accompanied by a date to indicate the date of manufacture and by the address of the manufacturer. This symbol indicates the products comply with the medical device directive 93/42/EEC.
  • Page 9: Safety Instructions

    If the ceiling lift is suspected to be damaged, contact your local Arjo representative for servicing. Safe Working Load The Maxi Sky has been designed with a lifting capacity of 272 kg (600 lb).
  • Page 10: Important Safety Directions

    Always ensure that: designed for KWIKtrak ceiling rail systems, and Arjo slings and accessories. • The ceiling lift is installed by an authorized Arjo contractor or installer. • The equipment is used by trained staff. CAUTION: Keep all components of the lift clean and dry, and have electrical and •...
  • Page 11: Fire And Explosion Prevention

    Safety Instructions Fire and Explosion Prevention Battery and Battery Charger Safety Practices WARNING: Do not place or store the battery under direct sunlight or near a heat WARNING: Do not expose the battery source. Do not expose the batteries or connector or the battery charger to water.
  • Page 12: Part Designation

    Part Designation Maxi Sky Ceiling Lift and Charger Station Fig. 4 Legend 1) Ceiling lift 10) Safety latch 2) Emergency lowering mechanism 11) Up button 3) Allen key 12) Down button 4) Track 13) Green power light 5) Charging station 14) Emergency switch plastic insert 6) Strap 15) Yellow charging light...
  • Page 13: Handset

    Part Designation Chargers The following refers to Fig. 4 on previous page: The Maxi Sky units are equipped with either a • The yellow charging light flashes while charging cord-connected universal charging system and goes solid when charge is finished. (#700.15500) or a wall-adapted charger (#700- •...
  • Page 14: Slings

    Slings Compatible Slings Hammock 6 sling Quick Fit sling Hammock sling (THA6-X & THA6I-X) (TIR-X) (THA-X & THAI-X) Hygienic sling Combi sling Walking sling (THY-X) (62600X-X) (TEM-X) Universal Stretcher Repositioning sling Limb sling (A3510) (300.20005) (624500) Fig. 6...
  • Page 15: How To Use The Maxi Sky Ceiling Lift

    Before lifting the patient, make • The track must be installed and sure that all straps are attached to the modified only by Arjo authorized spreader bar. personnel and in accordance with local codes. Make sure the sling is not caught on any obstructions (for instance, the wheelchair •...
  • Page 16: Return To Charge (Rtc), Return To Home (Rth)

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Emergency Stop (red cord) NOTE: The Maxi Sky is equipped with a safety system to prevent a misuse of the The emergency stop can be activated at any time to ceiling lift. If the lift is used above the stop the functioning of the ceiling lift.
  • Page 17 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Access emergency lowering system. Pull red emergency cord. Remove Allen key. Turn key counter-clockwise. Fig. 8...
  • Page 18: Emergency Brake

    With a two-way unit, slide the cassette back to the charger until the contact blades on the lift make contact with the charging station. NOTE: Arjo uses sealed lead-acid batteries. These batteries do not have any 3) The yellow indicator light will flash when the memory effect.
  • Page 19 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Fig. 9 OPERATING THE LIFT Green power light Flashing Low batteries Solid The lift is on and ready to use STATE OF BATTERIES Yellow charging light Flashing In process of charging batteries Solid Charging done;...
  • Page 20: Programming The Ceiling Lift

    For instance, the Dynamic Positioning Positions) System (DPS) use any of the Arjo four-point slings with attachment clips. The two-point spreader bar with sling attachment hooks can accommodate any WARNING: This function can only be of the Arjo loop attachment slings.
  • Page 21: Before Approaching The Patient

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Installing the sling on Arjo offers the option of a head support for many of our slings if it is considered necessary for a particular the Dynamic Positioning patient. A range of special purpose slings are available as accessories.
  • Page 22 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift NOTE: For instructions on how to use the DPS, refer to the “Operating the DPS” section in this manual. Step 5 - Tilt the frame until connection of the leg strap clips is possible. The straps must be brought under the thighs.
  • Page 23 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Attachment clips: Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 Fig. 11...
  • Page 24: To Lift A Patient From A Chair

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift direction of travel, and keep at a normal chair WARNING: Take care not to push down too height This affords the patient a measure of quickly, as this may jerk the patient's head confidence and dignity.
  • Page 25 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Attachment clips: Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Fig. 12...
  • Page 26: To Lift A Patient From The Floor

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift To lift a Patient from the floor When lifting from the floor, some operators prefer to connect the leg strap clips first. (This in particular applies to patients with large thighs). WARNING: Always check that the sling attachment clips are correctly attached and To use this method, raise the hip and knee into maximum flexion and hook up the leg strap clips.
  • Page 27: Procedure For Using Loop Slings With A Two-Point Spreader Bar

    The slings to be used with the two point spreader bar sling to the same side hook on the spreader bar (see are Arjo’s loop slings. They are available in many Fig. 15). sizes-from small to large-and are all color coded. A range of more specialized slings are available;...
  • Page 28: To Lift A Patient From A Bed

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Apart from the methods listed above, the two-point spreader bar with loop slings is also extremely useful for lifting patients who have contracted legs. Attach the sling in the regular manner as described in the following section “To lift a Patient from a Bed”.
  • Page 29: To Lift A Patient From The Floor

    Using Stretcher Frames and Stretchers If any of the Arjo patient stretcher frames and stretchers are to be used with the Maxi Sky always refer to the separate relevant stretcher frame and stretcher operating instructions supplements before use.
  • Page 30: Operating The Dps

    Press and hold the appropriate positioning switch. replaced periodically. This should be Select either the reclined position (see Fig. 22) or the carried out by an ARJO qualified service sitting position (see Fig. 23). Release the switch once technician. For more information contact the desired patient position has been achieved.
  • Page 31 How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Touch pad Lying position Fig. 22 Sitting position Fig. 23...
  • Page 32: Operating The Exchanger

    How to Use the Maxi Sky Ceiling lift Operating the Exchanger An exchanger allows the Maxi Sky600 access from one care area to another. Make sure that the lift is on by checking that green power indicator is lit. Move the lift to the activation station and release the button on the handset.
  • Page 33: Maxi Sky600 Programming

    Maxi Sky600 Programming Entering the Programming Mode Speed Adjustment Final Steps To select another feature Moving speed of 10 cm/s Moving speed of 15 cm/s Exit programming mode Moving speed of 20 cm/s (factory default) Moving speed of 25 cm/s Fig.
  • Page 34: Adjusting The Spreader Bar Height

    Maxi Sky600 Programming Entering the Programming Mode Spreader Bar Height Final Steps Adjustment To select another feature Exit programming mode Fig. 29 Adjusting the Spreader Bar Height Turn the ceiling lift off by pulling on the red cord. The green LED will turn off. Press the PROG button on the handset.
  • Page 35: Enable/Disable Return To Charge (Rtc)

    Maxi Sky600 Programming Entering the Programming Mode Final Steps Set Return toCharge Option To select another feature Return to the last charging station travelled Disable Exit programming (factory mode default) Enable left Enable right Fig. 30 Enable/Disable Return to Charge (RTC) Turn the ceiling lift off by pulling on the red cord.
  • Page 36: Care And Maintenance

    WARNING: Safety related maintenance and authorized service must be carried out by qualified personnel, fully trained in servicing procedures by Arjo, and equipped with correct tools. Failure to meet these requirements could result in personal injuries and/or unsafe equipment. User Inspections...
  • Page 37: Inspections By An Authorized Service Technician

    Care and Maintenance FREQUENCY Every Inspections for lift Every two four Every Every two cassette and track months or months or year or years or system (continued) Before 1000 2500 5000 Initially every use cycles cycles cycles cycles Clean the rail and the clip-on charging station contacts.
  • Page 38 Inspect track end stoppers. Inspect and tighten hardware (if necessary). Load test with the SWL (safe working load) recommended. NOTE: If the product does not work as intended, immediately contact your local Arjo representative for support.
  • Page 39: Daily Checklist

    Inspect the sling for tears, frayed straps or loose Loose threads in stitched stitching. If the sling has any of the above dam- areas age, do not use it. Contact your local Arjo repre- Noticeable discoloration sentative to have the sling replaced. (strap color is lighter •...
  • Page 40: Handling And Storage

    4) If the charge station’s green light does not light up, contact your local Arjo representative for NOTE: Even if the lift is not used, Arjo assistance. recommends charging the batteries at least every two weeks. This will prevent premature aging of batteries.
  • Page 41: Annual Inspection

    Arranging for scheduled inspections ensures the durability of the unit and the security of the patient and user. Once this red light begins to flash, please contact your local Arjo representative in order to perform the necessary maintenance inspection.
  • Page 42: Troubleshooting

    It is important to always change both bat- a few transfers (3 to 5). teries at the same time. Contact your local Arjo representative to have the batteries replaced. The yellow light on the unit is solid, yet the ceiling lift cassette •...
  • Page 43 3 hours. If the yellow light is still flashing, contact your local Arjo yellow and the light does not turn representative.
  • Page 44: Labels On The Lift

    Labels on the Lift 1) Maximum capacity/Service telephone number 2) Date of manufacture, serial number, product code/ Manufacturer identification 3) Product name 4) Travel direction indicators 5) Emergency lowering system access identification 6) Emergency stop identification 7) SWL label Fig. 32...
  • Page 45: Technical Specifications

    Technical Specifications PRODUCT INFORMATION Maxi Sky Weight, complete (Four-function model) 12.7 kg (28 lb) Weight, complete (Two-function model) 11.4 kg (25 lb) Lifting capacity 272 kg (600 lb) Strap length 2300 mm (90.6 in) 6.0 cm/s (2.4 in/s) without load) Lifting speed 3.5 cm/s (1.4 in/s) at 200 kg (440 lb) Maximum stroke (from ceiling)
  • Page 46 Technical Specifications Atmospheric pressure range Operation: 700 hPa to 1060 hPa Storage: 500 hPa to 1060 hPa WARNING: This equipment is not suitable in the presence of flammable anesthetic mixtures with air or oxygen, or with nitrous oxide. RECYCLING Battery Sealed lead-acid, rechargeable, recyclable Package Cardboard recyclable...
  • Page 47: Lift Dimensions

    Technical Specifications Lift Dimensions 400 mm (15 3/4") 256 mm (10 1/8") Fig. 33...
  • Page 48: Electromagnetic Compatibility

    (electromagnetic interference) from external sources. Nonetheless, some procedures can help reduce electromagnetic interferences: • Use only Arjo cables and spare parts to avoid increased emissions or decreased immunity which can compromise the correct functioning of the equipment. • Ensure that other devices in patient-monitoring and/or life-support areas comply to accepted emissions standards.
  • Page 49: Electromagnetic Immunity

    Electromagnetic Compatibility Electromagnetic Immunity Guidance and Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Immunity - For all Equipment and Systems The Maxi Sky is intended for use in electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the Maxi Sky should assure that it is used in such an environment. Immunity Electromagnetic IEC 60601 test level...
  • Page 50 Electromagnetic Compatibility (continued) Guidance and Manufacturer’s Declaration - Electromagnetic Immunity - For Equipment and Systems that are Not Life-Supporting IEC 60601 Compliance Immunity test Electromagnetic environment - guidance test level level Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the Maxi Sky including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter.
  • Page 51 Electromagnetic Compatibility (continued) Recommended Separation Distance Between Portable and Mobile RF Communications Equipment and the Maxi Sky - for Equipment and Systems that are not Life-Supporting Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Maxi The Maxi Sky is intended for use in electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled.
  • Page 54 Fax.420 541 213 550 If your country is not listed here, please contact your local distributor or: ...with people in mind. ARJO International AB, Box 61, S-241 21 Eslov, SWEDEN Tel +46 413 64500. Fax +46 413 555586. www.arjo.com MEMBER OF THE GETINGE GROUP info@arjo.com...

This manual is also suitable for:

Maxi sky 600

Table of Contents

Save PDF