Download Print this page
HIKOKI C 7ST Handling Instructions Manual

HIKOKI C 7ST Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for C 7ST:

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Circular saw
원형톱
เลื ่ อ ยวงเดื อ น
C 7ST
Handling instructions
취급 설명서
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
Read through carefully and understand these instructions before use.
본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.
โปรดอ่ า นโดยละเอี ย ดและท� า ความเข้ า ใจก่ อ นใช ้ ง าน

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C 7ST and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HIKOKI C 7ST

  • Page 1 Circular saw 원형톱 เลื ่ อ ยวงเดื อ น C 7ST Handling instructions 취급 설명서 คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน Read through carefully and understand these instructions before use. 본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.
  • Page 2 0° -- 45° 6 mm 17 mm...
  • Page 3 English ไทย ‫العربية‬ 한국어 ไม้ Lumber ‫خشب منشور‬ 목재 Base ฐาน ‫قاعدة‬ 베이스 Workbench โต๊ ะ งาน ‫طاولة عمل‬ 작업대 Saw blade ใบเลื ่ อ ย ‫شفرة نشر‬ 톱날 Lever (A) คั น ง้ า ง (A) ‫الذراع‬ 레버 (A) Handle ‫مقبض‬...
  • Page 4: General Power Tool Safety Warnings

    English c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS switch is in the off position before connecting to power source and/or battery pack, picking WARNING up or carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your finger on the switch Failure to follow the warnings and instructions may result in or energising power tools that have the switch on...
  • Page 5: Further Safety Instructions For All Saws

    English PRECAUTION Kickback could cause the saw to jump backwards, but Keep children and infirm persons away. kickback forces can be controlled by the operator, if When not in use, tools should be stored out of reach proper precautions are taken. of children and infirm persons.
  • Page 6: Specifications

    English 8. Ensure that the retraction mechanism of the guard PRECAUTIONS ON USING CIRCULAR SAW system operates correctly. 9. Never operate the circular saw with the saw blade 1. Do not use saw blades which are deformed or cracked. turned upward or to the side. 2.
  • Page 7: Cutting Procedures

    (2) As shown in Fig. 7, the side of Washer (A) with a NOTE projected center the same diameter as the inner Due to HiKOKI’s continuing program of research and diameter of the saw blade and the concave side of development, the specifications herein are subject to Washer (B) must be fitted to the saw blade sides.
  • Page 8 한국어 b) 개인 보호 장비를 사용하십시오. 항상 눈 보호 일반적인 안전 수칙 장구를 착용해야 합니다. 먼지 보호 마스크, 미끄럼 방지 신발, 안전모, 청각 경고 보호 장비 등을 사용하면 부상을 줄일 수 있습니다. 모든 안전 경고 사항과 지침을 읽어 주십시오. c) 실수로 툴을 가동하지 않도록 주의하십시오. 전원 안전...
  • Page 9 한국어 g) 설명서를 참조하여 전동 툴과 부속품, 툴 비트 반동은 톱 오용 및/또는 부정확한 작업 절차 또는 조건의 등 을 사 용 하 십 시 오 . 또 한 작 업 환 경 과 수 행 할 결과인데 아래 제시된 적절한 주의를 취함으로써 피할 수 작업의...
  • Page 10 한국어 6. 하 부 가 드 가 원 활 하 고 자 유 롭 게 움 직 이 는 지 d) 톱을 작업대 또는 바닥에 놓기 전에 하부 가드가 날을 가리고 있는지 항상 확인하십시오. 확인하십시오. 날이 가려지지 않은 채 관성으로 움직이는 경우 톱이 7.
  • Page 11 2. 톱날 장착 참고 (1) 스핀들, 볼트 및 와셔에 톱밥이 쌓여 있으면 철저히 HiKOKI는 지 속 적 인 연 구 개 발 프 로 그 램 을 진 행 하 고 제거합니다. 있으므로, 본 설명서의 사양은 사전 예고 없이 변경될 수...
  • Page 12 ไทย b) ใช้ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ส่ ว นบุ ค คล สวมแว่ น ตาป้ อ งกั น เสมอ กฎความปลอดภั ย โดยทั ่ ว ไป อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เช่ น หน้ า กากกั น ฝุ ่ น รองเท้ า กั น ลื ่ น หมวก ค�...
  • Page 13 ไทย g) ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ส่ ว นประกอบและปลายเครื ่ อ งมื อ ตั ด ตามค� า – ถ ้ า ใบเล ื ่ อ ยบ ิ ด หร ื อ ไม ่ ไ ด ้ ศ ู น ย ์ ข ณะต ั ด ฟ ั น เล ื ่ อ ยท ี ่ ข อบหล ั ง จะฝ ั ง เข ้ า ท ี ่ แนะน...
  • Page 14 ไทย c) ควรรั ้ ง แผ่ น กั ้ น ล่ า งเองเมื ่ อ ใช้ ใ นงานตั ด พิ เ ศษ เช่ น เซาะลาก หรื อ ตั ด 3. อย่ า ใช้ ใ บเลื ่ อ ยวงเดื อ นที ่ ไ ม่ ต รงกั บ สมรรถนะในคู ่ ม ื อ การใช้ แบบซ...
  • Page 15 ไทย 1. การถอดใบเลื ่ อ ย การปรั บ แต่ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ้ า ก่ อ นใช้ ง าน (1) ตั ้ ง ระยะตั ด ที ่ ส ู ง สุ ด และวางเลื ่ อ ยวงเดื อ นตามรู ป ที ่ 6 1.
  • Page 16 หมายเหตุ เนื ่ อ งจาก HiKOKI มี แ ผนงานวิ จ ั ย และพั ฒ นาอย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง รายละเอี ย ด จ� า เพาะนี ้ จ ึ ง อาจเปลี ่ ย นแปลงได้ โ ดยไม่ ต ้ อ งแจ้ ง ล่ ว งหน้ า...
  • Page 17 ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ ‫قم بﺈﺯالة أية أتربة ناتجة عن النشر أﺛناء تراكمﻬا علﻰ عمود الدوران‬ ‫للبحﺙ والتطوير المستمر، تتﻐير المواصفاﺕ‬ ‫تب ع ً ا لبرنامﺞ‬ HiKOKI .‫والمسمار والحلقاﺕ المعدنية‬ .‫المذكورة ﻫنا دون إعﻼم مسبﻖ‬ ‫كما ﻫو موﺿح في ﺍﻟﺷﻛﻝ‬ ‫، يجب أن يتناسب جانب الحلقة المعدنية‬...
  • Page 18 ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ .‫تﺄكد من خلو المادة من األشياء الخارجية مﺛل المسامير‬ ‫ﻻ تستخدم أب د ًا المنشار الداﺋرﻱ عندما يكون غطاء األمان الخاﺹ به‬ .‫مﺛب ت ً ا في موﺿع الفتح‬ ‫، يجب أن يتراوح نطاﻕ شفراﺕ المنشار ما‬ ‫بالنسبة للطراﺯ‬ C7ST .‫مم‬...
  • Page 19 ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫العربية‬ ‫ﺏ( ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺣﺷﺎﺭ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﺃﻭ ﺣﺩﻭﺙ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﻘﻁﻊ ﻷﻱ ﺳﺑﺏ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ‬ .‫ﻳﺭﺟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ‬ ‫ﺍﻷﺳﺑﺎﺏ، ﻗﻡ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭﻻ ﺗﺣﺭﻙ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ ﺣﺗﻰ‬ .‫ﺗﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Page 20 ‫العربية‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬ ‫ﺕ( ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺣﺯﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫يﺅدﻱ حمل العدد الكﻬرباﺋية مع وجود إصبعك في المفتاح أو‬ .‫ﻗﻡ...
  • Page 21 D16: 320970 D30: 333556 320971 D20: 321639 D16, D20: 333555 D30: 324597 D16: 333641 D20: 334509 D30: 302412 940543 302691 999043...
  • Page 24 Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan Code No. C99194837 F Printed in China...