Hitachi DH25DL Handling Instructions Manual page 5

Tiếng Việt
1 Pin sạc
Chốt
2
3 Rãnh trượt của pin
4 Đẩy
5 Nắp pin
6 Đầu cuối
Các lỗ thông gió
7
8 Vỏ máy
9 Kéo ra
0 Chèn
! Rãnh trượt của vỏ máy
Đèn báo
@
# Đầu khoan
$ Bộ phận chuôi SDS chữ thập
% Nắp trước
^ Kẹp giữ
Cốc bụi
&
* Bộ thu bụi (B)
( Cần chuyển đổi
)
Dấu " "
q
Dấu " "
w
Dấu " "
e Dấu " "
r Nút ấn
t Chuyển động quay về trước
y Chuyển động quay ngược lại
u Ấn bên phải
i
Ấn bên trái
o Ký hiệu bên phải
Ký hiệu bên trái
p
a Sơ đồ nhìn từ phía tay nắm
s Đầu cặp mũi khoan
d Đầu tiếp hợp đầu cặp mũi khoan
f Thước đo độ sâu
Lỗ gắn
g
h Tay nắm phụ
j Mũi khoan
k Khớp nối
l Đầu tiếp hợp chuôi côn
Chốt giữ
;
z Trụ đỡ
x Núm sang số
c Chế độ "POWER"
v Chế độ "SAVE"
ไทย
แบตเตอรี ่ แ บบรี ช าร จ
สลั ก
รางแบตเตอรี ่
ดั น
ฝาป ด แบตเตอรี ่
ปลาย
รู ร ะบายอากาศ
ตั ว เครื ่ อ ง
ดึ ง ออก
ปลายเสี ย บ
รางตั ว เครื ่ อ ง
ไฟแสดงสถานะ
หั ว สว‹ า น
ส‹ ว นของดŒ า มสว‹ า น SDS-plus
ครอบหนŒ า
ตั ว จั บ
ครอบกั น ฝุ † น
ชุ ด เก็ บ ฝุ † น (B)
คั น เปลี ่ ย นจั ง หวะ
เครื ่ อ งหมาย " "
เครื ่ อ งหมาย " "
เครื ่ อ งหมาย " "
เครื ่ อ งหมาย " "
ปุ † ม กด
การหมุ น ไปขŒ า งหนŒ า
การหมุ น กลั บ ทิ ศ
ปุ † ม กดดŒ า น
ปุ † ม กดดŒ า น
เครื ่ อ งหมายแสดงดŒ า น
เครื ่ อ งหมายแสดงดŒ า น
ไดอะแกรมดู ไ ดŒ จ ากขŒ า งมื อ จั บ
ล็ อ กสว‹ า น
ตั ว ปรั บ ล็ อ ก
บรรทั ด วั ด
รู ย ึ ด
มื อ จั บ ขŒ า ง
หั ว สว‹ า น
แหวน
ตั ว ปรั บ เทเปอร
ลิ ่ ม
แท‹ น
ปุ † ม เลื ่ อ น
โหมด "ความเร็ ว สู ง "
โหมด "ประหยั ด พลั ง งาน"
5