Cách Sử Dụng - Hitachi DH25DL Handling Instructions Manual

Tiếng Việt
○ Lắp cốc bụi
Sử dụng cốc bụi bằng cách gắn nó vào mũi khoan như
Hình 6.
Khi sử dụng một mũi khoan có đường kính lớn, hãy mở
rộng lỗ tâm của cốc bụi bằng máy khoan búa này.
○ Lắp bộ thu bụi (B)
Khi sử dụng bộ thu bụi (B), gắn bộ thu bụi (B) vào từ
đầu khoan bằng cách gióng thẳng nó theo rãnh trên
kẹp giữ (Hình 7).
CẢNH BÁO
○ Cốc bụi và bộ thu bụi (B) chỉ dùng vào việc khoan bê
tông. Không sử dụng khi khoan gỗ hay kim loại.
○ Gắn bộ thu bụi (B) vào hẳn đầu kẹp của thân máy
chính.
○ Khi bật điện máy khoan búa trong khi bộ thu bụi (B) bị
tháo rời ra từ một bề mặt bêtông, bộ thu bụi (B) sẽ quay
cùng với mũi khoan.
○ Phải chắc chắn bật công tắc sau khi ấn cốc bụi lên bề
mặt bêtông. (Khi sử dụng bộ thu bụi (B) gắn vào mũi
khoan có tổng chiều dài trên 190 mm, bộ thu bụi (B) sẽ
không thể chạm vào bề mặt bêtông và sẽ quay. Do đó
xin hãy sử dụng bộ thu bụi (B) bằng cách gắn vào mũi
khoan có tổng chiều dài là 166 mm, 160 mm và 110
mm).
○ Loại bỏ các mảnh phoi sau khi khoan hai hoặc ba lỗ.
○ Xin thay mũi khoan sau khi tháo bộ thu bụi (B).
4. Chọn đầu vặn vít
Các đầu vít hoặc mũi khoan sẽ bị hư hỏng nếu một mũi
khoan không phù hợp với đường kính của vít được sử
dụng để dẫn hướng trong vít.
5. Xác định đúng hướng quay của mũi khoan (Hình 9)
Muốn cho mũi khoan quay theo chiều kim đồng hồ
(nhìn từ phía sau) hãy ấn bên phải (R-side) của nút ấn.
(Xem hình 9-a)
Muốn cho mũi khoan quay ngược chiều kim đồng hồ,
hãy ấn bên trái (L-side) của nút ấn. (Xem hình 9-b)
6. Khoan liên tục
Số lỗ có thể được khoan trong bê tông sau một lần sạc
được ghi trong Bảng 4.
Bảng 4.
Đường kính
Độ sâu
mũi khoan
(mm)
(mm)
6,5
8,5
12,5
14,5 60
18
24
26
Những dữ liệu này chỉ có giá trị tham khảo. Số lỗ có thể
được khoan thay đổi theo độ sắc nét của mũi khoan được
sử dụng hoặc các điều kiện của bê tông được khoan.
CẢNH BÁO
Khi sử dụng thiết bị này liên tục, thiết bị có thể trở nên
quá nóng, dẫn đến hư hại động cơ và công tắc. Vui
lòng ngưng sử dụng thiết bị trong khoảng 15 phút.
38
Số (lỗ) mũi khoan liên tục có
thể khoan được
DH25DL / DH36DL /
DH25DAL DH36DAL
115 160
70 90
55 65
45 55
25 40
12 16
7 8
CÁCH SỬ DỤNG
CẢNH BÁO về pin lithium-ion
Để kéo dài tuổi thọ, pin lithium-ion được thiết kế có chức
năng bảo vệ nhằm ngăn chặn rò rỉ pin. Do đó, nếu máy bị
quá tải, động cơ sẽ ngừng lại. Tuy nhiên đây không phải lỗi
kỹ thuật mà là chức năng bảo vệ của máy. Trong trường
hợp này, nhả công tắc của máy và loại bỏ nguyên nhân
gây quá tải.
1. Thao tác vận hành
○ Khi ấn cò công tắc chạy máy, dụng cụ sẽ quay. Khi nhả
cò công tắc ra, dụng cụ dừng lại.
○ Có thể điều chỉnh tốc độ quay của máy khoan bằng
cách thay đổi độ lớn khi kéo cò công tắc chạy máy.
Tốc độ thấp khi cò công tắc chạy máy được kéo nhẹ và
tăng lên khi cò công tắc được kéo nhiều hơn.
○ Khi nhả cò công tắc chạy máy ra, hãm sẽ được sử
dụng để làm dừng lại ngay lập tức.
2. Quay + Búa
Gióng thẳng dấu " " với dấu "
cần chuyển đổi để cài đặt chức năng "Quay + Búa".
(Hình 8-a, Hình 8-b)
(1) Gắn mũi khoan.
(2) Kéo cò công tắc chạy máy sau khi đặt đầu mũi khoan
đến vị trí khoan (Hình 10).
(3) Không phải dùng sức ấn mạnh máy khoan búa. Ấn nhẹ
nhàng sao cho bụi khoan đùn ra dần dần là đủ.
CẢNH BÁO
Khi mũi khoan chạm vào phần cốt sắt, mũi khoan sẽ
ngừng ngay lập tức và khoan sẽ phản ứng lại để quay.
Do đó hãy nắm chặt tay nắm phụcạnh và tay nắm như
Hình 10.
3. Chỉ quay
Gióng thẳng dấu " " với dấu "
chuyển đổi để cài đặt chức năng "Chỉ quay". (Hình 8-a,
Hình 8-b)
Để khoan một vật liệu bằng gỗ hoặc kim loại hãy sử
dụng đầu cặp mũi khoan và đầu tiếp hợp đầu cặp
mũi khoan tùy chọn, tiến hành như sau. Cài đặt đầu
cặp mũi khoan và đầu tiếp hợp đầu cặp mũi khoan:
(Hình 11)
(1) Gắn ụ máy khoan vào đầu tiếp hợp đầu cặp mũi khoan.
(2) Bộ phận chuôi SDS chữ thập cũng giống như mũi
khoan. Do đó xin tham khảo mục "Gắn mũi khoan" để
gắn nó vào.
CẢNH BÁO
○ Dùng lực nhiều hơn cần thiết sẽ không làm cho công
việc nhanh hơn, mà còn làm hại thêm đầu mũi khoan
và giảm tuổi thọ của khoan.
○ Mũi khoan có thể bị gãy trong khi rút khoan ra khỏi lỗ
khoan. Để rút khoan lên, điều quan trọng là phải dùng
chuyển động đẩy.
○ Đừng cố sử dụng khi máy khoan đang ở chức năng
quay và đập và mâm cặp ụ máy khoan và đầu tiếp hợp
đầu cặp mũi khoan cặp mũi khoan đang gắn vào máy.
Việc này sẽ làm giảm rất nhiều tuổi thọ của các bộ
phận của máy.
4. Khi dẫn hướng vít (Hình 13)
(1) Chọn đầu vặn vít phù hợp
Chọn vít có đầu chữ thập, nếu có thể, vì đầu vặn vít dễ
bị trượt ra khỏi vít có đầu rãnh.
(2) Xiết vít gỗ
Trước khi vặn vít gỗ, hãy khoan trước các lỗ định
hướng phù hợp trên tấm gỗ. Đưa đầu vặn vào rãnh vít
và vặn vít nhẹ nhàng vào lỗ.
CẢNH BÁO
Chú ý cẩn thận khi chuẩn bị khoan lỗ định hướng phù
hợp với vít gỗ bằng cách xem xét đến độ cứng của gỗ.
Nếu lỗ nhỏ quá hoặc nông quá, cần nhiều lực hơn để
vặn vít vào, đôi khi ren vít có thể bị hỏng.
" bằng cách quay
" bằng cách quay cần