エンジンオイルレベルの点検; Engine Oil Level Check - APRILIA SCARABEO 125 Manual

All manuals and user guides at all-guides.com
オイル漏れや不具合のある場合は、車両
を aprilia 正規代理店にお持ちくださ
い。
重要
指定油脂類表に記載されている種類のオ
イルを使用してください。
重要
エンジンオイルの補充時に、"MAX"マー
04̲04
クを超えないようにしてください。
オイル交換は aprilia 正規代理店にご依
頼ください。
エンジンオイルレベルの点検
(04̲02)
•
車両をセンタースタンドで立て
04̲05
ます。
注意
安全で水平な場所に駐車してください。
注意
エンジンや排気系統は非常に高温にな
り、エンジンを止めた後もしばらくの間
は熱くなっています。 これらの部品を
NOTE
USE OIL WITH THE SPECIFICATIONS DE‐
TAILED IN THE RECOMMENDED PRODUCTS
TABLE.
NOTE
DO NOT EXCEED THE "MAX" MARK WHEN
TOPPING-UP ENGINE OIL.
Take your vehicle to an Official
aprilia Dealer to carry out the re‐
placement.
Engine oil level check
(04̲02)
•
Rest the vehicle on its
centre stand.
CAUTION
PARK THE VEHICLE ON SAFE AND LEVEL
GROUND.
CAUTION
THE ENGINE AND THE EXHAUST SYSTEM
COMPONENTS CAN GET VERY HOT AND RE‐
59