4-Implementation - ROLLAND ROLLFORCE Instruction Manual

Trailer hitching :
Hitched trailer speeds should not exceed 25 km/h or 40 km/h (according to model). The
attachment is assured via a standardised ring (all hitching types can be secured by using a
bracket, flange and pin).
imposed by the trailer.
properly positioned and secured in the locked -on position.
greased
Adjustable tractor hitching (automatic bracket or collector) :
Reverse slowly, with tow bar lowered and ring and tow pole married up.
Once in position, raise the towing apparatus (the ring will automatically find its own level).
Lockt he device in place.
Re-introduce the hydraulic or mechanical stand.
Attelage tracteur fixe (ringbolts, tow plate, hitch bar) :
Place the stand in position (ring above the ringplates or at tow plate level, or at the
hitching bar level).
Adjust hitching devices (tractor and machine) :
OR
OR
Manoeuvre tractor into position where necessary
Place the stand support in position and lock the stand.
Connect all hydraulic cables (tyres optional).
Wire up the lighting.
Tyres :
At the time of vehicle commission, it is vital to check and adjust pressure in line with the
tyre's load-bearing capacity and the conditions under which the vehicle is to be used.
Notice originale : Français
4- Commissioning
PROCEDURE
Ensure that the tractor used can tolerate the weight burden
After hitching the trailer to the tractor, check that the cup plate is
Before commissioning, check that all applicable points have been
(see the maintenance chapter)
the ringbolt and then move down ring (the ring will automatically find
its own level).
Tow plate
Hitch bar
20
NT0002 V –p – 03/2014