JUKI MP-200NS Instruction Manual page 95

Vitesse de rotation
Modèle
de la machine
MP-200NS 2.000 sti/min
MP-200NL 1.200 sti/min
Número de
Modelo revoluciones de la
máquina de coser
MP-200NS 2.000 sti/min
MP-200NL 1.200 sti/min
Numero di giri
Modello della macchina
per cucire
MP-200NS 2.000 sti/min
MP-200NL 1.200 sti/min
Nombre de
Diamètre utile
pôles du
du volant
moteur
67.4mm 4
Diámetro Número de
efectivo del polos del
volante motor
67.4mm 4
Diametro Numero
valido del di poli del
volantino motore
67.4mm 4
– 50 –
Vitesse de
Fréquence rotation du
moteur
50Hz 1.430 tr/mn
60Hz 1.715 tr/mn
50Hz 1.430 tr/mn
60Hz 1.715 tr/mn
Número de
Frecuencia revoluciones del
motor
50Hz 1.430 rpm
60Hz 1.715 rpm
50Hz 1.430 rpm
60Hz 1.715 rpm
Numero di giri
Frequenza
del motore
50Hz 1.430 giri/min
60Hz 1.715 giri/min
50Hz 1.430 giri/min
60Hz 1.715 giri/min
Diamètre utile de la
poulie du moteur
90mm
75mm
55mm
45mm
Diámetro efectivo
de la polea del
motor
90mm
75mm
55mm
45mm
Diametro valido
della puleggia del
motore
90mm
75mm
55mm
45mm