Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
VDL
L50CM
MINI C
COLOUR MO
OONFLOWE
MINI K
KLEUREN M
MOONFLOW
MOON
FLOWER CO
MINI C
COLOUR MO
OONFLOWE
MINI C
COLOUR MO
OONFLOWE
USER M
MANUAL
GEBRU
IKERSHAND
DLEIDING
NOTICE
E D'EMPLOI
MANUA
AL DEL USUA
ARIO
BEDIEN
NUNGSANLE
All manuals and user guides at all-guides.com
2
ER – 12V ve
WER – 12V v
OULEUR – v
version 12V
ER – versión
ER – 12V Au
ITUNG
ersion
versie
V
n 12V
usführung
2
4
7
9
1
2
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Velleman HQ-Power VDL50CM2
Summary of Contents for Velleman HQ-Power VDL50CM2
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com L50CM MINI C COLOUR MO OONFLOWE ER – 12V ve ersion MINI K KLEUREN M MOONFLOW WER – 12V v versie MOON FLOWER CO OULEUR – v version 12V MINI C COLOUR MO OONFLOWE ER –...
- Page 2 (e.g. VDLSC7 or VDL LSC8). 3. Gen neral Guide elines ® Refer to t he Velleman Service and Qua ality Warranty o on the last pages s of this manual. Keep this d device away from m dust and extrem me heat.
-
Page 3: Installation
When you select music-controlled operation, you can adjust the sound sensitivity of the built-in microphone with the knob on the rear panel. Adjust the sensitivity until the movement of the beams is satisfactory. 20.05.2011 ©Velleman nv... - Page 4 © COPYR RIGHT NOTICE The copy yright to this m anual is owned d by Velleman n nv. All worldwid de rights reserv ved. No part of f this manual or may be copied, r...
- Page 5 (bv. VDLSC7 7 of VDLSC8). 3. Alg gemene rich htlijnen ® Raadpleeg g de Velleman service- en kw waliteitsgarantie e achteraan deze e handleiding. Bescherm m tegen stof en e extreme hitte. Zo org dat de verluc...
-
Page 6: Reiniging En Onderhoud
Max. temperatuur behuizing 130°C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.hqpower.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com VDL50C v. 01 © AUTEU URSRECHT Velleman n nv heeft het a auteursrecht vo oor deze handle eiding. Alle wer reldwijde rechte en voorbehoud Het is niet t toegestaan om deze handleiding g of gedeelten er rvan over te nem men, te kopiëren,...
-
Page 8: Caractéristiques
: pilotage par la musique, rotation en continu ou opération statique. En sélectant le mode de pilotage par la musique vous pouvez régler la sensibilité musicale du microphone incorporé avec le bouton sur le panneau arrière. Réglez la sensibilité jusqu’à ce que les rayons bougent selon votre préférence personnelle. 20.05.2011 ©Velleman nv... -
Page 9: Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com VDL50C v. 01 6. Net ttoyage et entretien Serre ez les écrous et le es vis et vérifiez qu'ils ne rouillen t pas. Le bo oîtier, les lentilles s, les supports de e montage et la c construction port ante ne peuvent pas être adaptés... - Page 10 3. No rmas gener rales ® Véase la G Garantía de ser rvicio y calidad Velleman al fi inal de este man ual del usuario. No expong ga este equipo a polvo. No expong ga este equipo a temperaturas ex xtremas.
-
Page 11: Limpieza Y Mantenimiento
Temperatura máx. de la caja 130°C Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página www.hqpower.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. - Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com VDL50C v. 01 © DEREC CHOS DE AUTOR Velleman n NV dispone de e los derechos de autor para e este manual de l usuario. Todos s los derechos mundiales s reservados. Est tá...
- Page 13 Montieren Sie das Gerät nie selber wenn Sie damit keine Erfahrung haben. Eine schlechte Montage kann Verletzungen verursachen. • Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 50cm. • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. 20.05.2011 ©Velleman nv...
-
Page 14: Reinigung Und Wartung
Max. Temperatur Gehäuse 130°C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.hqpower.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. - Page 15 Garantie de service et de qualité Velleman® - all damage caused by modification, repair or alteration performed Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde by a third party without written permission by Velleman®. de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays.
- Page 16 Velleman®; • Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist werden Transportkosten berechnet. - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía. • Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt.
Need help?
Do you have a question about the HQ-Power VDL50CM2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers