Alterar As Configurações - Kärcher RDS1 SB-C Operating Instructions Manual

xxxxxxxxxxxxxx Texto de escolha li-
vre. Pode ser regista-
do com o software do
modem HSComm.
Tamanho máx. de 20
caracteres.
F:222 Mensagem de avaria
(exemplo)
.
.
.
F:224 Mensagem de avaria
(exemplo)
Aviso
Se não existir nenhum texto de display no
idioma do seu país, só visualizará o código
de erro /F:XXX).
Se a instalação for bloqueada devido a
uma avaria, a mensagem na segunda linha
contém o aviso:
M309
Aviso
Após a eliminação de todas as avarias, o
RDS1 envia a seguinte mensagem:
xxxxxxxxxxxxxx
M308
Mensagens de avaria
O significado das mensagens de avaria é
explicado no manual de instruções da ins-
talação de lavagem resp., do tratamento da
água.
Alterar as configurações
Para alterar as configurações é necessário
um PC. No respectivo PC tem que estar
instalado o software de configuração da fir-
ma INSYS.
Mudar de operador da rede de co-
municações móveis
Aviso
Antes de proceder à substituição deve ve-
rificar se a recepção, isto é, a rede do res-
pectivo operador móvel é possível na
localização da instalação.
Preparar o novo cartão SIM e o respectivo
código PIN.
Só podem ser utilizados cartões SIM com
uma tensão de alimentação de 3V. Os da-
dos de tensão estão impressos no cartão
SIM.
No caso de cartões de recarregamento
(Prepaid) deve certificar-se se o saldo é su-
ficiente.
 Desligar o interruptor RDS1.
 Premir o desbloqueio do suporte do
cartão SIM.
 Retirar o suporte do cartão SIM.
 Retirar o cartão SIM do respectivo su-
porte.
 Voltar a inserir o suporte vazio do car-
tão SIM.
 Desconectar o cabo de série entre o
modem GSM e o comando (no coman-
do) e ligar ao PC.
22
 Ligar o interruptor RDS1 - o modem
GSM é inicializado:
O LED "Connect" brilha durante cerca
de 4 segundos.
Passados outros 8 segundos o LED
"Status" pisca durante cerca de 20 se-
gundos.
O LED "Signal" indica a intensidade do
sinal de recepção. Quanto mais rápido
o LED piscar, melhor é a recepção.
 Iniciar o software de configuração "HS-
Com" no PC.
O programa estabelece automatica-
mente a ligação com o modem GSM.
1 Caixa de controlo "Pino novo"
2 Separador "Ajustes base"
3 Campo de entrada do PIN
4 Campo de entrada para o centro de
serviço
5 Tecla "Sincronizar RS232"
6 Tecla "Enviar valores"
7 Tecla "Ler configurações"
Aviso
Se surgir a mensagem "Expiração do tem-
po de monitorização" o estabelecimento
automático da ligação não funcionou. Nes-
te caso terá que premir a tecla "Sincronizar
RS232" e de seguida a tecla "Ler configu-
rações" na máscara. Este processo pode
demorar cerca de 1 minuto. Repita o pro-
cesso se ocorrerem mensagens de avaria.
 Activar o separador dos ajustes base.
 Activar a caixa de controlo "PIN novo".
 Inserir o PIN novo do cartão SIM no
campo de entrada do PIN.
 Inserir o número do centro de serviço
do operador de comunicações móveis
no respectivo campo de entrada (Servi-
ce Center).
Aviso
O número do centro de serviço é necessá-
rio para o envio de SMS e pode ser encon-
trado na documentação do operador de
comunicação de rede móvel. Alguns núme-
ros de centros de serviço são indicados no
anexo do manual do modem GSM.
 Clicar na tecla "Enviar valores".
Aviso
Repita o processo se ocorrerem mensa-
gens de avaria.
O novo PIN é memorizado no modem GSM
e utilizado durante cada reiniciação para o
registo na rede GSM.
2
-
PT
 Fechar o programa de configuração no
PC.
 Desligar o interruptor RDS1.
 Premir o desbloqueio do suporte do
cartão SIM.
 Retirar o suporte do cartão SIM.
 Inserir novo cartão SIM no respectivo
suporte.
 Voltar a inserir o suporte do cartão com
o cartão SIM (os contactos do cartão
SIM devem indicar para a esquerda).
 Desconectar o cabo de série no PC e
conectá-lo no comando da instalação
de lavagem self-service.
 Ligar o interruptor RDS1 - o processo
de inicialização arranca.
Após cerca de 90 segundos o processo
de inicialização é terminado.
Os LEDs "Power" e "Status" brilham.
O LED "Signal" indica a intensidade do
sinal de recepção. Quanto mais rápido
o LED piscar, melhor é a recepção.
Alterar os destinatários das mensa-
gens
 Desligar o interruptor RDS1.
 Desconectar o cabo de série entre o
modem GSM e o comando (no coman-
do) e ligar ao PC.
 Ligar o interruptor RDS1 - o modem
GSM é inicializado:
O LED "Connect" brilha durante cerca
de 4 segundos.
Passados outros 8 segundos o LED
"Status" pisca durante cerca de 20 se-
gundos.
O LED "Signal" indica a intensidade do
sinal de recepção. Quanto mais rápido
o LED piscar, melhor é a recepção.
 Iniciar o software de configuração "HS-
Com" no PC.
O programa estabelece automatica-
mente a ligação com o modem GSM.
Aviso
Se surgir a mensagem "Expiração do tem-
po de monitorização" o estabelecimento
automático da ligação não funcionou. Nes-
te caso terá que premir a tecla "Sincronizar
RS232" e de seguida a tecla "Ler configu-
rações" na máscara. Este processo pode
demorar cerca de 1 minuto. Repita o pro-
cesso se ocorrerem mensagens de avaria.
 Clicar no separador "Alarme/
Comutar1", as configurações abaixo in-
dicadas podem ser alteradas.