Rosenberg ERA Series Operating Instruction
Hide thumbs
Also See for ERA Series:
- Operating instruction (20 pages) ,
- Operating instruction (23 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Ventilatoren
Fans
ERA... / EHA...
EHPA...
UNO...
KB...
BA045BB04/09/A/4
DRA... / DHA...
DHPA... / DZA...
(Zero- Box) Z...
EQ... / DQ...
AK...
AEK... / ADK...
Betriebsanleitung
Operating instruction
DV...
EK... / DK...
ER... / DR...
AK...
AEK... / ADK...
Rosenberg Ventilatoren GmbH
Maybachstraße 1
D-74653 Künzelsau-Gaisbach
Fon: +49 (0)7940 / 142 – 0
Fax: +49 (0)7940 / 142 – 125
www.rosenberg-gmbh.com
info@rosenberg-gmbh.com
DH...
R... / RS...
EKA... / KHA...
DV...N
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rosenberg ERA Series
Summary of Contents for Rosenberg ERA Series
- Page 1 EKA... / KHA... KB... EQ... / DQ... ER... / DR... AK... AK... AEK... / ADK… AEK... / ADK… BA045BB04/09/A/4 Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1 D-74653 Künzelsau-Gaisbach Fon: +49 (0)7940 / 142 – 0 Fax: +49 (0)7940 / 142 – 125 www.rosenberg-gmbh.com info@rosenberg-gmbh.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis / Contents 1 Inhaltsverzeichnis / Contents 2 Sicherheit / Safety Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed operation 3 Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Dachventilatoren / Roof fan Rohrventilatoren / Tube Fans Kanalventilatoren / In line duct fans Motorlüfterräder / Motor impellers Unobox Z-Box... -
Page 3: Sicherheit / Safety
Danger! Do not step under hanging schwebende Last treten! load! Wichtige Hinweise, Informationen Important information Rosenberg Ventilatoren sind nach Rosenberg fans are produced in dem Stand der Technik zum accordance with the latest technical Zeitpunkt der Auslieferung standards and our quality assurance hergestellt! -
Page 4: Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed Operation
Anlage gilt! Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Rosenberg Ventilatoren wurden speziell für Rosenberg fans were especially developed den Einsatz in modernen Lüftungs- und for use in modern ventilation systems and Klimaanlagen entwickelt und eignen sich air handling units. -
Page 5: Radialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct-Driven Radial Fans
Drehzahlsteuerung durch the supported motor voltage. If the fan is Spannungsabsenkung. Bei Betrieb an operated with an frequency inverter please Frequenzumrichtern beachten Sie die consider the references in the section Hinweise im Abschnitt operating conditions. Betriebsbedingungen. Al fans are statically and dynamically Alle Ventilatoren werden vor der balanced as a composite unit in our Auslieferung im Werk statisch und... -
Page 6: Kanalventilatoren / In Line Duct Fans
Kanalventilatoren / In line duct fans Kanalventilatoren sind 100 % stufenlos In line duct fans are 100 % steplessly spannungssteuerbar. voltage controllable. Motorlüfterräder / Motor impellers Motorlaufräder mit Asynchronmotor Motor impellers equipped with an external Aussenläuferantrieb sind 100% stufenlos rotor motor and they are 100 % steplessly spannungssteuerbar. -
Page 7: Axialventilatoren Mit Direktantrieb/Direct Driven Axial Fans
Isolierstoffklasse F eingesetzt die ebenfalls mit Thermokontakten ausgestattet sind. The fan unit can be swing out and therefore Durch die ausschwenkbare the unit can easily be accessed for Ventilatoreinheit ist ein einfacher Zugang cleaning. zum Gehäuseinneren gewährleistet, wodurch eine schnelle und effiziente Reinigung möglich ist. -
Page 8: Lagerung, Transport / Storage, Transport
Medien bis zur max. Luftdichte von 1,3 mediums up to a max. humidity of 95% kg/m (no condensing) Fördermitteln mit einer Temperatur mediums passing through with a von - 30 °C bis + 40 °C temperature of -30 °C up to + 40 °C (Sind höhere Fördermitteltemperaturen (If higher temperatures of the media zugelassen, ist dies auf dem... - Page 9 Vorschriften! Der ausgepackte Ventilator ist auf The unpacked fan has to be checked for Transportschäden zu überprüfen. transport damages. Damaged fans must Beschädigte Ventilatoren dürfen nicht not be installed! montiert werden! Prevent falling objects and foreign matter Die Ansaug- und Ausblasöffnungen sind from entering inlet and outlet opening of bei Bedarf gegen das Hineinfallen oder the fan.
-
Page 10: Radialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct-Driven Radial Fans
Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Montage von Ventilatoren bis Installation of fans up to size 280/282 Baugröße 280/282, sowie DZAE/D alle as well as DZAE/D all sizes, on the Baugrößen, an den outlet flange or on mounting feet, from Ausblaswinkelrahmen oder den dafür size 314/315 on the mounting feet. -
Page 11: Rohrventilatoren / Tube Fans
⇒ Gepolsterte Verbindungsmanschetten vermindern die Geräuschübertragung erheblich! To fix the assembly consoles at the Zur Befestigung der Rosenberg steel tube fans screws, which do not Montagekonsolen an den rise up longer than 10 mm in the Stahlrohrventilatoren dürfen housing inside, may be pivoted into Schrauben, welche nicht länger als 10... -
Page 12: Motorlüfterräder / Motor Impellers
Motorlüfterräder / Motor impellers Einbaulage bei folgenden Every mounting position can be Ausführungen beliebig (_KHR, _KHM, chosen with the following executions _KHL, _KHRMD ) (_KHR, _KHM, _KHL, _KHRMD ) Welle horizontal bei _KHB, _KNB Horizontal shaft _KHB, _KNB Welle vertikal bei _KNM Vertikal shaft _KNM Düsenplatte beim Einbau nicht Do not distort during installation. -
Page 13: Abluftboxen Mit Doppelschaligem Gehäuse / Exhaust Air Unit With Double- Walled Housing
Abluftboxen mit doppelschaligem Gehäuse / Exhaust Air Unit with double- walled housing Bei Einbaulagen, bei denen Please use a protection hood in case Gegenstände in den Kühlflügel des objects or water can enter the cooling Antriebsmotors fallen können, bzw. der baldes of the motor. -
Page 14: Inbetriebnahme / Put Into Operation
einstellen rated current ( ⇒ motor type plate). oder Kaltleiter: Kaltleiter or PTC resistors: Attach PTC resistors ordnungsgemäß an ein Auslösegerät duly to release equipment. anschließen. Inbetriebnahme / Put into operation Vor Erstinbetriebnahme prüfen: Prior to first commissioning check: Einbau und elektrische Installation installation and electrical installation fachgerecht abgeschlossen. -
Page 15: Drehrichtungsänderung Bei Drehstrommotoren / Change Of Direction Of Rotation With Three-Phase Motors
Betrieb am Frequenzumrichterbetrieb / Operation with frequency inverters Drehstrom Rosenberg Ventilatoren sind für Three phase rosenberg fans are suitable den Betrieb an Frequenzumrichter for operation with frequency inverters when geeignet, wenn folgende Punkte beachtet the following points are observed:... -
Page 16: Instandhaltung, Wartung / Maintenance, Service
Fachpersonal und unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften und Richtlinien! Rosenberg Ventilatoren sind durch die Due to the selection of bearings with Verwendung von Kugellagern mit "lifetime lubrication" the fan is maintenance "Lebensdauerschmierung wartungsfrei. -
Page 17: Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address Of Producer
Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address of producer Rosenberg-Produkte unterliegen einer Rosenberg-products are subject to steady ständigen Qualitätskontrolle und quality controls and are in accordance with entsprechen den geltenden Vorschriften. valid regulations. Für alle Fragen, die Sie im Zusammenhang In case you have any questions with regard... -
Page 18: Herstellererklärung / Declaration Of Incorporation
Directive 98/37/EC, Annex II B HE045BB0409A4 Hersteller / Manufacturer Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1 D-74653 Gaisbach Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine / Maschinenteil zum Zusammenbau mit anderen Maschinen / Maschinenteilen zu einer Maschine bestimmt ist und daß ihre Inbetriebnahme solange untersagt ist, bis festgestellt wurde, daß... -
Page 19: Notizen / Notes
Notizen / Notes...
Need help?
Do you have a question about the ERA Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers