Rosenberg ADK Series Operating Instruction
Hide thumbs
Also See for ADK Series:
- Operating instruction (23 pages) ,
- Operating instruction (20 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Ventilatoren /
ERA... / EHA... /
EHPA...
UNO...
KB...
1
Tel.: +49(0)7940/142-0 · Fax.: +49(0)7940/142-125 · Email: info@rosenberg-gmbh.com · www.rosenberg-gmbh.com
Fans
DRA... / DHA ...
DHPA... / DZA...
(Zerobox) Z...
EQ... / DQ...
AK...
AEK... / ADK...
BA045BB02/13/A/ Auflage 8
Rosenberg Ventilatoren GmbH · Maybachstraße 1 · 74653 Künzelsau-Gaisbach
DV...
EK... / DK...
ER... / DR...
AK...
AEK... / ADK...
Betriebsanleitung
Operating instruction
DE
DH...
R... / RS...
EKA... / KHA...
EN
DV...N
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Rosenberg ADK Series
Summary of Contents for Rosenberg ADK Series
- Page 1 EKA… / KHA… KB… EQ… / DQ… ER… / DR… AK… AK… AEK… / ADK… AEK… / ADK… BA045BB02/13/A/ Auflage 8 Rosenberg Ventilatoren GmbH · Maybachstraße 1 · 74653 Künzelsau-Gaisbach Tel.: +49(0)7940/142-0 · Fax.: +49(0)7940/142-125 · Email: info@rosenberg-gmbh.com · www.rosenberg-gmbh.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis / Contents 1 Inhaltsverzeichnis / Contents 2 Sicherheit / Safety Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed operation 3 Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Dachventilatoren / Roof fan Rohrventilatoren / Tube Fans Kanalventilatoren / In line duct fans Motorlüfterräder / Motor impellers Unobox Z-Box... -
Page 3: Sicherheit / Safety
Last treten! load! Wichtige Hinweise, Informationen Important information Rosenberg Ventilatoren sind nach Rosenberg fans are produced in ac- dem Stand der Technik zum Zeit- cordance with the latest technical punkt der Auslieferung hergestellt! standards and our quality assurance Umfangreiche Material-, Funktions- programme which includes material und Qualitätsprüfungen sichern Ih-... -
Page 4: Bestimmungsmäßiger Betrieb / Directed Operation
Anlage gilt! Allgemeine Beschreibung, Gültigkeitsbereich / Description, Scope Rosenberg Ventilatoren wurden speziell für Rosenberg fans were especially developed den Einsatz in modernen Lüftungs- und for use in modern ventilation systems and Klimaanlagen entwickelt und eignen sich air handling units. -
Page 5: Radialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct-Driven Radial Fans
Radialventilatoren mit Direktantrieb / Direct-driven radial fans Radialventilatoren einseitig und doppelseitig Single and double inlet radial fans are saugend sind mit einem Außenläufermotor equipped with an external rotor motor an ausgestattet und sind 100 % stufenlos they are 100 % steplessly voltage control- spannungssteuerbar. -
Page 6: Motorlüfterräder / Motor Impellers
Motorlüfterräder / Motor impellers Motorlaufräder mit Asynchronmotor Aus- Motor impellers equipped with an external senläuferantrieb sind 100% stufenlos span- rotor motor and they are 100 % steplessly nungssteuerbar. voltage controllable. Die Motorlaufräder die durch einen dreipha- If motor impellers are drive by a three- sigen Aussenläufermotor bzw. -
Page 7: Axialventilatoren Mit Direktantrieb/Direct Driven Axial Fans
Axialventilatoren mit Direktantrieb/ Direct driven axial fans Axialventilatoren sind 100 % stufenlos Axial fans with square plate mounted spannungssteuerbar. Axialventilatoren mit arrangement, (series EQ / DQ) are quadratischer Einströmdüsenplatte (Baurei- supplied with inlet protection guards as he EQ/DQ) bis Baugröße 800 sind serien- standard on sizes up to 800 mm di- mäßig mit saugseitigem Berührungsschutz- ameter. -
Page 8: Lagerung, Transport / Storage, Transport
Lagerung, Transport / Storage, Transport Lagern Sie den Ventilator in seiner Store the fan on a dry place and Originalverpackung trocken und wet- weather protected in its original pack- tergeschützt. ing. Decken Sie offene Paletten mit Planen Cover open palettes with a tarpaulin ab und schützen Sie die Ventilatoren and protect the fans against influence vor Schmutzeinwirkung (z.B. -
Page 9: Radialventilatoren Mit Direktantrieb / Direct-Driven Radial Fans
Für alle Ventilatoren gilt: The following applies for all fans: Ventilatoren nicht verspannen! Do not install without adequate support Verformungen und Verlagerungen dür- Warping and shifting must not result in fen nicht zum Anschlagen oder Schlei- knocking or grinding of moving parts. fen bewegter Teile führen Keine Gewalt (hebeln, biegen) anwen- Do not apply force (levering, bending). -
Page 10: Dachventilatoren / Roof Fan
⇒ Padded clamps reduce noise trans- ten vermindern die Geräuschübertra- mission extremely! gung erheblich! Zur Befestigung der Rosenberg Mon- To fix the assembly consoles at the tagekonsolen an den Stahlrohrventila- steel tube fans screws, which do not toren dürfen Schrauben, welche nicht rise up longer than 10 mm in the hous- länger als 10 mm ins Gehäuseinnere... -
Page 11: Kanalventilatoren / In Line Duct Fans
Kanalventilatoren / In line duct fans Montage des Ventilators entweder über Installation of fan either with mounting Montageflansch direkt in das Kanalsys- flange directly to the duct system, pos- tem, evtl. unter Zwischenschaltung ei- sibly by conjunctions with a sound at- nes Schalldämpfers, oder, um Schall- tenuator or, in order to avoid noise übertragung zu vermeiden, mit saug-... -
Page 12: Z- Box
Z- Box Zero-Box an den Befestigungslaschen Mount Zero-Box with suitable fixing mit geeigneten Befestigunsmittel auf means on a stable ground or console tragfähigem Untergrund oder Konsolen montieren. ⇒ Die Einbaulage ist beliebig, muss ⇒ Any mounting position is possible, jedoch das Öffnen des Wartungsde- but opening of maintenance cover must ckels ermöglichen! be possible! -
Page 13: Motorschutz / Motor Protection
Motorschutz / Motor protection Motorschutz entweder über: Motor protection over: Thermokontakt: Thermokontakt ord- Thermal contact: Attach thermal con- nungsgemäß an ein entsprechendes tact duly to an appropriate protective Motorschutzschalt- bzw. Drehzahlsteu- motor switching and/or five step speed ergerät (bei spannungssteuerbaren controller (with voltage controllable mo- Motoren) anschließen tors only). -
Page 14: Drehrichtungsänderung Bei Drehstrommotoren / Change Of Direction Of Rotation With Three-Phase Motors
Betrieb am Frequenzumrichterbetrieb / Operation with frequency inverters Drehstrom Rosenberg Ventilatoren sind für Three phase rosenberg fans are suitable for den Betrieb an Frequenzumrichter geeig- operation with frequency inverters when the net, wenn folgende Punkte beachtet wer- following points are observed:... -
Page 15: Ventilatoren Mit Abgeschirmten Motorkabel / Fans With Shielded Motor Cable
Außenläufermotoren an oder wenden Sie sich an unsere Reparatur- Replace bearings only with original abteilung (Spezialwerkzeug !). parts (Rosenberg special-grease). Verwenden Sie bei Wechsel von La- gern nur Originalkugellager (Sonderbe- In the event of any other damage (e.g. fettung Rosenberg). -
Page 16: Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address Of Producer
Kundendienst, Herstelleradresse / Service, Address of producer Rosenberg-Produkte unterliegen einer Rosenberg-products are subject to steady ständigen Qualitätskontrolle und entspre- quality controls and are in accordance with chen den geltenden Vorschriften. valid regulations. Für alle Fragen, die Sie im Zusammenhang In case you have any questions with regard... -
Page 17: Einbauerklärung / Declaration Of Incorporation
Sinne der EG - Maschinenrichtlinie 2006/42/EG as defined by the EC – Machinery Directive 2006/42/EC EE090BB1209A1_AL-Ventilatoren Hersteller / Manufacturer Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1 D- 74653 Gaisbach Hiermit erklären wir, dass die unvollständige Maschine / Herewith we declare that the incomplete machine... -
Page 18: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity
EMC directive 2004/108/EC and the KE_9093BB1209A2_NSPRL-EMV.doc EC Low Voltage Directive 2006/95/EC Hersteller / Manufacturer Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1 D- 74653 Gaisbach Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine den Anforderungen aus Richtlinie 2004/108/EG und 2006/95/EG entspricht. -
Page 19: Konformitätserklärung Erp / Declaration Of Conformity Erp
Sinne der ErP Richtlinie 2009/125/EG as defined by the ErP directive 2009/125/EC KE_95BB1212A1_ErP.doc Hersteller / Manufacturer Rosenberg Ventilatoren GmbH Maybachstraße 1 D- 74653 Gaisbach Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine den Anforderungen der ErP-Richtlinie 2009/125/EG entspricht. -
Page 20: Notizen / Notes
Notizen / Notes BA45BB0213A8...
Need help?
Do you have a question about the ADK Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers