Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Prestigio P177

  • Page 2: Fcc Compliance Statement

    Caution to the user: The Federal Communications Commission warns the user that changes or modifications to the unit not expressly ap- proved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. PRESTIGIO P177...
  • Page 3 INTRODUCTION Congratulations for purchasing model Prestigio P177, a high performance 17-inch color TFT LCD monitor. The P177 monitor provides flicker-free and color images at optional resolutions. Through this user guide, we will introduce you step-by-step all the features, functions and technical specifications of the LCD monitor. Surely you will have a refreshing experience working with the monitor.
  • Page 4 Please check the following items are present when you unpack the box, and save the packing materials in case you will need to ship or transport the monitor in future. · LCD Monitor · AC Power Cord · Audio Cable · User Manual PRESTIGIO P177...
  • Page 5: Attaching/Removing The Base

    In oder to optimize the best viewing position, you can adjust the tilt of the monitor by using both of your hands to hold the edges of the monitor as shown in the figure below. The monitor can be adjusted to 30 degrees up or 5 degrees down as indicated by arrow below. PRESTIGIO P177...
  • Page 6: Connecting The Power Cord

    · Always unplug the monitor before cleaning. · Use a soft cloth to wipe the screen and cabinet front and sides. · Apply a small quantity of alcohol to a soft cloth to clean the monitor screen, if requires more than dusting. PRESTIGIO P177...
  • Page 7: Preset Modes

    VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 8: Power Saving

    To make your installation easier, the monitor is able to Plug and Play with your system if your system also supports DDC protocol. The DDC (Display Data Channel) is a communication protocol through which the monitor automatically in- forms the host system about its capabilities, for example, supported resolutions and corresponding timing. The monitor supports DDC2B standard. PRESTIGIO P177...
  • Page 9: Installation

    3. Connect the Audio cable. 4. Power-ON Monitor and Computer Power-ON the monitor first, then power-ON the computer. This sequence is very important. 5. If the monitor still does not function properly, please refer to the troubleshooting section to diagnose the problem. PRESTIGIO P177...
  • Page 10: User Controls

    MUTE: Act as Audio Mute hot key when OSD is not displayed. +: To increase the value of the parameter in the OSD, which has been selected for adjustment. +: Choose the next OSD MENU page. AUTO: Act as AUTO adjustment hot key when OSD is not displayed. PRESTIGIO P177...
  • Page 11 Basic Sections of a OSD Screen PRESTIGIO P177...
  • Page 12: Standard Osd Operation

    To move the screen toward left or right. · Up/Down To move the screen upward or downward. · Auto-Adjust Press “+” to turn on this function. The Auto-Adjust will automatically adjust V-Position, H-Position, Clock, and Clock-Phase, the whole process takes about 5 seconds. PRESTIGIO P177...
  • Page 13 To move the OSD position vertically on the screen. When the “+” key is pressed, the OSD control menu will move to the up side of the screen. Likewise when the “-” key is pressed, the OSD control menu will move to the lower side. · Information Indicates the current resolution, H-Frequency, and V-Frequency. PRESTIGIO P177...
  • Page 14: Troubleshooting

    No sound, or sound · Check the audio cable with the host PC is connected. level is too low · Check if the volume setup of the host PC is in minimum position and try to raise the volume level. PRESTIGIO P177...
  • Page 15: Specification

    365 x 374 x 200.5 (mm) Net Weight 4.6 Kg Power Power Saving Power Consumption 35 W Regulation Safety & EMI UL, CUL, TUV-GS, TUV-Ergonomics, FCC-B, CE, TCO99 (optional) * All specifications are subject to change without notice. PRESTIGIO P177...
  • Page 16 K dodržení předpisů pro počítačové přístroje FCC Třídy B vždy používejte stíněného signálního kabelu, který se dodává s tímto přístrojem. Upozornění pro uživatele: FCC upozoňuje uživatele, že jakékoli změny nebo úpravy na tomto zařízení úmyslně potvrzené stranou odpovědnou za shodu mohou zneplatnit práva uživatele k používání tohoto přístroje. PRESTIGIO P177...
  • Page 17 LCD monitoru. VLASTNOSTI P177, 17-ti palcový monitor je inteligentní, na bázi mikroprocesoru a ergonomicky designovaný display, kompatibilní s analogovým RGB zobrazovacím standartem, zahrnujícím PS/V, PS/2, volitelně pro Apple Macintosh Centris, Quadra a Macintosh řady II signály. LCD monitor je schopen zobrazit ostrou a pohyblivou barevnou grafiku s VGA, SVGA, XGA, SXGA a s většinou Macintosh kompatibilních...
  • Page 18 ROZBALENÍ Prosíme zkontrolujte, zda-li jsou následující díly přítomny v momentě rozbalování krabice. Obalové materiály uschovejte v případě další potřeby manipulace s monitorem. · LCD Monitor AC Síťový Kabel Audio Kabel · Uživatelská příručka PRESTIGIO P177...
  • Page 19 NASTAVENÍ POLOHY OBRAZOVKY K nastavení optimální zobrazovací pozici můžete pohybem obou rukou přizpůsobit sklon monitoru, jako popsáno na obrázku. Monitor může být nastaven až o 30 stupňů nahoru a 5 stupňů dolů, jako je šipkami vyznačeno dole. PRESTIGIO P177...
  • Page 20: Bezpečnostní Opatření

    Pozorně prosím dodržujte níže uvedený postup při čištění monitoru. Vždy před čistěním odstraňte monitor z elektické zásuvky K čístění displeye a zadní části monitoru používejte jemného hadříku V případě, že je obrazovka jinak znečištěná než zaprášená, použijte k čištění malé množství líhu. PRESTIGIO P177...
  • Page 21 VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 22: Úspora Energie

    Ke zjednodušení instalace je Váš monitor připraven k funkci Plug and Play, v případě, že Váš systém podporuje DDC protokol. DDC (Display Data Channel) je komunikační protokol, který automaticky informuje hostitelský systém o jeho kapacitě, například, podporované rozlišení a odpovídající timing. Monitor podporuje DDC2B Standart. PRESTIGIO P177...
  • Page 23 Připojte síťový kabel k monitoru a poté k řádně uzemněné AC zásuvky 3. Připojte Audio Kabel 4. Zapněte Monitor a Počítač Nejprve zapněte monitor a poté počítač Toto pořadí je velice důležité 5. V případě, že monitor stále správně nefunguje, přejdětě prosím do sekce Lokalizace poruch k určení problému PRESTIGIO P177...
  • Page 24 MUTE: Chová se jako Audio Mute horká klávesa v případě, kdy se OSD nezobrazuje. 6. +: Ke zvýšení hodnoty parametru v OSD, která byla vybrána k nastavení. : Zvolte další stranu OSD MENU AUTO: Chová se jako AUTO horká klávesa v případě, kdy se OSD nezobrazuje. PRESTIGIO P177...
  • Page 25 Základní oblasti OSD Obrazovky PRESTIGIO P177...
  • Page 26 Ke zvýšení nebo snížení Doleva/Doprava K pohybu obrazovky doleva nebo doprava. Nahoru/Dolu K pohybu obrazovky nahoru nebo dolů. Auto-Nastavení Zmáčkněte “+” ke spuštění této funkce.Auto-Nastavení automaticky nastaví V-Pozici, H-Pozici, Takt, a Taktovací Fáze. Celý proces trvá cca 5 sekund. PRESTIGIO P177...
  • Page 27 K pohybu OSD pozice vertikálně na obrazovce. Když je “+” klávesa ztlačena, OSD kontrolní menu se posune na horní stranu obrazovky. Podobně, když je “-” klávesa ztlačena, OSD kontrolní menu se posune na dolní stranu. · Informace Vyznačuje aktuální rozlišení, H-Frekvence a V-Frekvence. PRESTIGIO P177...
  • Page 28: Lokalizace Poruch

    · Počkejte několik sekund po nastavení velikosti obrazu před samotnou změnou nebo odpojením signálního kabelu nebo odpojení monitoru. Abnormální Zvuk Bez zvuku nebo · Zkontrolujte audio kabel s propojením k PC zvuk je příliš slabý · Zkontrolujte, zda-li je nastavení hlasitosti na minimu, potom zvyšte stupeň hlasitosti. PRESTIGIO P177...
  • Page 29 365 x 374 x 200.5 (mm) Net Hmotnost 4.6 Kg Kapacita Úspora Energie Spotřeba Energie 35 W Směrnice Bezpečnost & EMI UL, CUL, TUV-GS, TUV-Ergonomics, FCC-B, CE, TCO99 (optimálníl) * Veškeré specifikace se mohou měnit bez předchozího upozornění. PRESTIGIO P177...
  • Page 30 Aby boli splnené limity pre zariadenie FCC triedy B, vždy používajte dodávaný tienený signálny kábel. Upozornenie pre užívateľa: Federálna komisia pre telekomunikácie upozorňuje, že užívateľovi, ktorý pozmení jednotku bez výslovného súhlasu strany zodpovedajúcej za zhodu s predpismi, môže byť odobraté právo obsluhovať zariadenie. PRESTIGIO P177...
  • Page 31 ÚVOD Gratulujeme Vám ku kúpe monitora Prestigio P177, vysokovýkonného 17-palcového farebného TFT LCD monitora. Monitor P177 Vám prináša farebný obraz bez blikania, s optimálnym rozlíšením. V tomto užívateľskom manuále nájdete krok po kroku vysvetlené všetky jeho vlastnosti, funkcie a technické parametre.
  • Page 32 VYBALENIE Pri otvorení balenia skontrolujte, či sa v ňom nachádzajú nasledujúce položky. Baliaci materiál odložte pre prípad, že budete monitor niekedy v budúcnosti prepravovať. · LCD monitor · Napájací AC kábel Audio kábel · Užívateľský manuál PRESTIGIO P177...
  • Page 33 Aby ste zabezpečili čo najlepšiu pozíciu na sledovanie, musíte nastaviť sklon monitora. Pri nastavovaní držte monitor oboma rukami za okraje, ako je zobrazené na nasledujúcom obrázku. Monitor je možné nastaviť v 30 stupňovom uhle smerom dozadu a v 5 stupňovom uhle smerom dopredu. PRESTIGIO P177...
  • Page 34: Pripojenie Napájacieho Kábla

    Pri čistení monitora postupujte podľa nasledujúcich odporúčaní. · Pred začatím čistenia vytiahnite monitor z elektrickej zásuvky. · Na vyčistenie monitora a prednej a bočnej strany krytu použite jemnú tkaninu. · Ak je obrazovka veľmi zaprášená, navlhčite tkaninu menším množstvom alkoholu. PRESTIGIO P177...
  • Page 35 VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 36 Ak Váš systém podporuje protokol DDC, prebehne inštalácia monitora veľmi jednoducho - ako Plug and Play. DDC je komunikačný protokol, prostredníctvom ktorého monitor automaticky informuje hostiteľský systém o svojich schopnostiach, napr. o podporovanom rozlíšení a obnovovacej frekvencii. Monitor podporuje štandard DDC2B. PRESTIGIO P177...
  • Page 37 Napájací kábel pripojte k monitoru a potom k správne zemnenej AC zásuvke. 3. Pripojenie audio kábla. 4. Zapnutie monitora a počítača. Najprv zapnite monitor, potom počítač. Toto poradie je veľmi dôležité. 5. Ak monitor nefunguje správne, postupujte podľa časti Odstraňovanie porúch. PRESTIGIO P177...
  • Page 38 MUTE: Ak nie je zobrazené OSD menu, slúži na vypnutie zvuku. 6. +: Zvýšenie hodnoty parametra OSD menu, ktorý bol vybraný. +: Výber nasledujúcej stránky v OSD menu. AUTO: Slúži na automatické nastavenie parametrov, ak nie je zobrazené menu. PRESTIGIO P177...
  • Page 39 Základné časti OSD obrazovky PRESTIGIO P177...
  • Page 40 Pohyb obrazom smerom doľava alebo doprava. · Hore/dole Pohyb obrazom smerom hore alebo dole · Automatické nastavenie Na zapnutie tejto funkcie stlačte “+”. Funkcia automaticky nastaví vertikálnu pozíciu, horizontálnu pozíciu, obnovovaciu frekvenciu, fázu. Celé nastavenie trvá asi 5 sekúnd. PRESTIGIO P177...
  • Page 41 Vertikálny pohyb OSD po obrazovke. Po stlačení tlačidla “+” sa začne OSD menu pohybovať po obrazovke smerom hore. Podobne po stlačení tlačidla “-” sa začne OSD menu pohybovať po obrazovke smerom dole. · Informácie Zobrazenie aktuálneho rozlíšenia, horizontálnej frekvencie a vertikálnej frekvencie. PRESTIGIO P177...
  • Page 42: Odstraňovanie Porúch

    · Po nastavení veľkosti obrazu vyčkajte pred výmenou alebo odpojením signálneho kábla, či vypnutím monitora, niekoľko sekúnd. Nezvyčajný zvuk Žiadny zvuk alebo · Skontrolujte, či je audio kábel pripojený k počítaču. príliš nízka hlasitosť. · Skontrolujte, či na počítači nie je nastavená minimálna hlasitosť a skúste ju zvýšiť. PRESTIGIO P177...
  • Page 43 Rozmery (v x š x h) 365 x 374 x 200.5 (mm) Čistá váha 4,6 kg Napájanie Šetrenie energiou Áno Spotreba 35 W Smernice Bezpečnosť a EMI UL, CUL, TUV-GS, TUV-ergonómia, FCC-B, CE, TCO99 (voliteľne) * Špecifikácia sa môže meniť bez predchádzajúceho upozornenia. PRESTIGIO P177...
  • Page 44 Zwiększ odległość między tym sprzętem a odbiornikiem Podłącz urządzenie do innego obwodu elektrycznego niż odbiornik Skonsultuj się ze sprzedawcą lub technikiem RTV Ostrzeżenie Należy uzywać kabla sygnałowego dołaczonego do monitora Ostrzeżenie dla użytkownika Wszelkie naprawy powinny być dokonywane przez specjalizowany serwis PRESTIGIO P177...
  • Page 45 Mikroprcesor sterujacy obrazem pracuje w częstotliwoścaich - poziomo 30 KHz and 81 KHz; pionowo - 55 Hz and 76 Hz. Wewnetrzna pamięc umozliwia zachowanie parametrów obrazu podczas odłączenia od zasilania. Maxymalna rozdzielczośc ekranu 1280x1024 Monitor spełnia normy TCO 99 PRESTIGIO P177...
  • Page 46 Rozpakowanie Po rozpakowaniu sprawdź listę rzeczy które powinny znajdować się w pudełku. Zachowaj także opakowanie na wypadek koneczności wysyłania lub transportu urządzenia. Monitor LCD Przewód zasilający Audio Kabel Instrukcja użytkownika PRESTIGIO P177...
  • Page 47 Podłączanie/Odłączanie bazy Instalacja Usunięcie Korekcja pozycji ekranu W celu ustawienia optymalnego kąta pracy monitora, można go ręcznie dopasować do indywudualnych potrzeb. (przechylenie do 30 stopni od pionu w tył i do 5 stopni od pionu w przód) PRESTIGIO P177...
  • Page 48: Zalecenia Bezpieczeństwa

    Czyszczenie monitora Zapoznaj się z poniższymi wskazówkami przed czyszczeniem monitora zawsze odłącz przewów zasilający przed czyszczeniem monitora używaj miękkiej ściereczki do czyszczenia ekranu i obudowy Jeśli ekran wymaga dokładniejszego czyszczenia użyj miękkiej ściereczki nawilżonej alkoholem o niedużym stężeniu. PRESTIGIO P177...
  • Page 49: Tryby Pracy

    VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 50: Oszczędzanie Energii

    Stan oszczędzania energii będzie trwał do momentu utrzymania sygnału kontrolnego z komputera lub do użycia myszy lub klawiatury. Powrót do stanu “włączony” zajmuje około 5 sekund. Monitor wyposażony jest w funcję Plug and Play, w standardzie DDC 2B. PRESTIGIO P177...
  • Page 51 Podłącz przewód zasilający do monitora a następnie do prawidłowo uziemionego gniazda zasilającego. 3. Podłącz przewód audio 4. Włącz monitor i komputer Najpierw włącz monitor a następnie komputer Ta kolejność jest bardzo ważna 5. Jeśli monitor wciąż nie działa poprawnie. Sprawdź dział “usuwanie problemów” aby zdiagnozować problem. PRESTIGIO P177...
  • Page 52 “-:”wybiera poprzednią stronę w menu OSD MUTE: wycisza głośniki gdy menu OSD nie jest wyświetlane 6. +: zwiększa wartość parametru wybranego w menu OSD “+:” wybiera następną stronę w menu OSD AUTO: wykonuje autokorekcję gdy menu OSD nie jest wyświetlane PRESTIGIO P177...
  • Page 53 Podstawowe sekcje Menu OSD PRESTIGIO P177...
  • Page 54 Wciśnij “+” aby włączyć tę funkcję. Autokorekcja automatycznie dostroi pozycję w pionie, poziomie, oraz odświeżanie. Zajmie to około 5 sekund. PRESTIGIO P177...
  • Page 55 Menu OSD w lewo. OSD góra/dół Zmienia pozycję pionową Menu OSD. Wciśnięcie + spowoduje przesunięcie Menu OSD w górę, zaś wciśnięcie - spowoduje przesunięcie Menu OSD w dół. informacje Podaje aktualną rozdzielczość oraz odświeżanie pionowe i poziome PRESTIGIO P177...
  • Page 56 Po zmianie wielkości obrazu odczekaj kilka sekund przed odłączenie przewodu ygnałowego lub wyłączeniem monitora zniekształcony dźwięk brak dźwięku lub poziom sprawdź przewód audio łączący monitor z komputerem dźwięku zbyt niski sprawdź poziom głośności ustawiony w systemie operacyjnym komputera, w razie potrzeby spróbuj zwiększyć poziom głośności PRESTIGIO P177...
  • Page 57 Wymiar (W x Sz x D) 365 x 374 x 200.5 (mm) Waga netto 4.6 Kg Zasilanie Oszczędzanie energii Zużycie energii 35 W Regulacje Safety & EMI UL, CUL, TUV-GS, TUV-Ergonomics, FCC-B, CE, TCO99 (opcjonalnie) *dane mogą ulec zmianie bez powiadomienia PRESTIGIO P177...
  • Page 58 Da bi se ravnali po določilih FCC razreda B za računalniške naprave, vedno uporabljajte zaščitni signalni kabel, priložen temu monitorju. Opozorilo uporabnikom: The Federal Communications Commission opozarja uporabnike, da imajo lahko spremembe, ki niso izrecno odobrene s strani proizvajalca ali distributerja, lahko za posledico zavrnitev garancije. PRESTIGIO P177...
  • Page 59 ZNAČILNOSTI Model P177 je inteligenten 17" TFT LCD monitor, ki bazira na mikroprocesorjih in je ergonomsko oblikovan, združljiv z večino RGB standardi, vključujoč PS/V, PS/2, opcijsko za Apple Macintosh Centris, Quadra in Macintosh II family signale. LCD monitor je sposoben prikazovanja “crisp and vibrant”...
  • Page 60: Odstranitev Embalaže

    ODSTRANITEV EMBALAŽE Preverite, če so v embalaži vsi sestavni deli in shranite embalažo, če boste v prihodnosti prevažali monitor. · LCD Monitor AC napajalni kabel Audio kabel Navodila za uporabo PRESTIGIO P177...
  • Page 61 NASTAVITVE POZICIJE ZASLONA Na najboljšo možno pozicijo monitorja z obema rokama hkrati primite za vogale monitorja in ga nastavite, kot želite, prikazano spodaj. Monitor je nastavljiv do 30 stopinj navzgor in do 5 stopinj navzdol, kot prikazuje puščica spodaj. PRESTIGIO P177...
  • Page 62: Varnostna Opozorila

    Bodite pozorni, da se zaslon ne opraska ali drugače poškoduje, ker je zelo občutljiv. ČIŠČENJE MONITORJA Natančno preberite navodila. Pred čiščenjem izključite napravo. Za čiščenje uporabite mehko krpo. Na mehko krpo nanesite majhno količino alkohola in očistite zaslon, če je to potrebno. PRESTIGIO P177...
  • Page 63 VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 64: Varčevanje Z Energijo

    Za lažjo inštalacijo monitor omogoča “Plug and Play”, če sistem podpira DDC protokol. DDC (Display Data Channel) je komunikacijski protokol, preko katerega monitor avtomatično obvesti sistem o svojih kapacitetah, npr., o resolucijah, ki jih podpira. Monitor podpira DDC2B standard. PRESTIGIO P177...
  • Page 65 Vključite napajalni kabel v monitor, nato v primerno ozemljen AC izhod. 3. Priključite avdio kabel. 4. Vključite monitor in računalnik. Najprej vključite monitor, nato računalnik. Zaporedje je zalo pomembno. 5. Če monitor ne deluje pravilno, preberite poglavje Odpravljanje težav in poskušajte odpraviti problem. PRESTIGIO P177...
  • Page 66 ZVOK IZKLOPLJEN: Kadar je OSD meni izključen, ta gumb omogoča hitro tipko za izklop zvoka. 6. + : Za povečanje vrednosti parametra v OSD meniju, ki je izbran za nastavitev. + : Izbira naslednje strani v OSD meniju. AUTO: Kadar je OSD meni izključen, ta gumb predstavlja hitro tipko za AVTO nastavitev. PRESTIGIO P177...
  • Page 67 Osnovne funkcije OSD menija PRESTIGIO P177...
  • Page 68 Za pomikanje zaslona desno ali levo. Gor / Dol Za pomikanje zaslona gor ali dol. Avto nastavitev Pritisnite + za vklop te funkcije. Funkcija Auto-Adjust bo avtomatično prilagodila V-pozicijo, H-pozicijo, čas, fazo; celoten proces traja približno 5 sekund. PRESTIGIO P177...
  • Page 69 - gumba pa ga boste premaknili levo. OSD Gor / Dol Za premikanje OSD menija vertikalno po zaslonu. S pritiskom na + gumb boste OSD meni premaknili navzgor, s pritiskom na - gumb pa navzdol. Informacija Prikaže trenutno resolucijo, H-frekvenco in V-frekvenco. PRESTIGIO P177...
  • Page 70: Odpravljanje Težav

    Po nastavitvi velikosti slike počakajte nekaj sekund preden spremenite ali izključite signalni kabel ali izključite monitor. Neobičajen zvok Ni zvoka ali je Preverite avdio kabel, ki je priključen na računalnik. jakost zvoka prenizka Preverite, če so nastavitve jakosti računalnika na minimumu in poskušajte povečati jakost. PRESTIGIO P177...
  • Page 71 365 x 374 x 200.5 (mm) Neto teža 4.6 Kg Energija Varčevanje z energijo Omogočeno Poraba energije 35 W Predpisi Safety & EMI UL, CUL, TUV-GS, TUV-Ergonomics, FCC-B, CE, TCO99 (optional) * Specifikacija se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. PRESTIGIO P177...
  • Page 72 правильно экранированные и заземленные кабели и соединители, которые входят в комплект поставки. Предупреждение для пользователя: Внесение в устройство конструкционных изменений или дополнений, не согласованных с производителем, может повлечь за собой потерю для пользователя права на работу с устройством. PRESTIGIO P177...
  • Page 73 Введение Поздравляем Вас с приобретением высокоэффективного цветного 17 дюймового ЖКИ монитора, произведенного по тонкопленочной технологии TFT, модели Prestigio P177. Данная модель монитора обеспечивает высокую цветопередачу и отсутствие мерцания изображения при определенных настройках меню. Данное руководство пользователя подробно расскажет Вам об...
  • Page 74 Распаковка Проверьте комплектность поставки Вашего монитора и сохраните оригинальную упаковочную тару, чтобы иметь возможность осуществлять транспортировку данного изделия в будущем. ЖКИ монитор Шнур питания Аудио кабель Руководство пользователя PRESTIGIO P177...
  • Page 75 Регулировка положения экрана Чтобы установить монитор в наиболее удобное для Вас положение, Вы можете регулировать угол наклона монитора, как указано на рисунке. Угол наклона монитора может регулироваться на 30 градусов вверх и на 5 градусов вниз, как указано на иллюстрации. PRESTIGIO P177...
  • Page 76: Инструкции По Технике Безопасности

    Чистка монитора При чистке монитора соблюдайте следующие рекомендации: Всегда предварительно отключайте монитор от электрической сети Используйте только мягкую тканевую салфетку при чистке поверхности экрана и его корпуса. При значительном загрязнении на салфетку можно нанести небольшое количество спиртосодержащей жидкости. PRESTIGIO P177...
  • Page 77 VESA 1024 x 768 70 Hz 56.48 VESA 1024 x 768 75 Hz 60.02 78.75 VESA 1280 x 1024 60 Hz VESA 1280 x 1024 75 Hz VESA 1152 x 864 75 Hz 67.5 VESA 1280 x 960 60 Hz PRESTIGIO P177...
  • Page 78 Чтобы облегчить процесс установки (инсталляции), монитор снабжен функцией “Plug&Play”, которая будет функционировать, если Ваш компьютер поддерживает протокол DDC (канал отображения данных), который позволяет монитору автоматически информировать систему о некоторых своих возможностях, таких как поддерживаемые разрешения и соответствующая синхронизация. Этот монитор также поддерживает стандарт DDC2B. PRESTIGIO P177...
  • Page 79: Установка Программного Обеспечения

    Подсоедините шнур питания к монитору, а затем включите его в розетку электропитания. 3. Подключите аудио кабель 4. Включите монитор и компьютер Вначале включите монитор, а затем компьютер. Строго соблюдайте указанный порядок. 5. Если монитор не работает, обратитесь к разделу “Технические неполадки и пути их устранения”. PRESTIGIO P177...
  • Page 80: Настройки Пользователя

    Кнопка MUTE (“Звук”) действует как “горячая клавиша” для выключения звука, если меню не отображено на экране. 6. Кнопка + для увеличения значения выбранного параметра меню выбор следующего режима меню Кнопка AUTO (“Авто”) действует как “горячая клавиша” для автоматического регулирования настроек, если меню не отображено на экране. PRESTIGIO P177...
  • Page 81 Основные разделы меню PRESTIGIO P177...
  • Page 82 Для сдвига изображения влево/вправо Сдвиг изображения вверх/вниз Для сдвига изображения вверх/вниз Автоматическое регулирование настроек Нажмите “+”, чтобы включить эту функцию. Произойдет автоматическое определение настроек V Position, H Position, Clock, и Clock Phase. Весь процесс займет около 5 сек. PRESTIGIO P177...
  • Page 83 сдвигаться вправо, при нажатии “ ” влево. Перемещение меню вверх/вниз Для вертикального перемещения положения меню на экране. При нажатии “+” меню будет сдвигаться вверх при нажатии “ ” вниз. Информация Отображает информацию об используемом разрешении, частоте по вертикали и горизонтали. PRESTIGIO P177...
  • Page 84 изображения, выберите иное разрешение или иной режим вертикальной регенерации. Подождите несколько секунд после изменения размера изображения, прежде чем отсоединять кабель или выключать монитор. Ненормальный Отсутствие звука или Проверьте, подключен ли аудио кабель к монитору. звук слишком низкий Попробуйте увеличить уровень громкости звука. уровень громкости. PRESTIGIO P177...
  • Page 85 4.6 кг Питание Экономия электроэнергии Да Потребление энергии 35 W Безопасность Стандарты безопасности UL, CUL, TUV GS, TUV Ergonomics, FCC B, CE, TCO99 (optional) * Все технические спецификации могут быть изменены без внесения соответствующих изменений в данное руководство. PRESTIGIO P177...
  • Page 86 www.prestigio.biz...

Table of Contents