Scheppach HC 16 Translation From The Original Instruction Manual page 48

Fig. 4
on ein
off aus
3
Fig. 5
2
5
7
48 international
Mise en service et à l'arrêt du compresseur, Fig. 4
1
2
3
4
Fig. 5
1
6
2
3
4
Attention : Pour pouvoir relever les valeurs correctes sur le
manomètre de sortie, l'air doit passer par la sortie.
La soupape réglable doit être ajustée et l'affichage de
'appareil de mesure être relevé avec la soupape ouverte
pendant que l'air passe par la sortie réglable dans
l'accessoire. Pour augmenter la pression d'air, tourner la
soupape
dans le sens des aiguilles d'une montre. Pour réduire la
pression d'air, tourner la soupape dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
Attention : Si l'air ne passe pas pendant les réglages,
l'affichage obtenu sera incorrect. Pour que l'affichage soit
correct, l'air doit passer par la sortie.
5
Attention : Quand vous poussez le bouton vers le bas,
vous devriez entendre brièvement un bruit d'échappement
d'air (environ ½ seconde).
Vérifier la plaque signalétique sur le compresseur. 230
- 240 V (ou 110 – 120 V).
Brancher le câble du compresseur sur une prise de
courant standard (240 V ou 120 V) et mettre l'appareil
en marche.
Pour la mise en service du compresseur, pousser l'in-
terrupteur marche/arrêt (3) sur le couvercle du mano-
contact (2) vers le haut.
Pour arrêter le compresseur, pousser l'interrupteur
MARCHE/arrêt vers le bas.
Fonctionnement
La pression dans le réservoir est réglée à l'aide du
manocontact sous le couvercle de manocontact (2).
Quand la pression maximale préréglée est atteinte, le
manocontact est déclenché et le moteur s'arrête. La
pression diminue ensuite dès que l'air est utilisé par
l'outil raccordé jusqu'à ce que la pression minimale
préréglée soit atteinte. Ensuite, le manocontact met le
moteur de nouveau en marche. L'opérateur travaillant
sur le compresseur doit veiller pendant le fonctionne-
ment à ce que le moteur soit mis en marche et arrêté
en fonction de l'augmentation et de la diminution de
la pression dans le réservoir. Le moteur démarre sans
aucune sorte d'avertissement.
La pression maximale et minimale ont été réglées en
usine. Ces réglages ne doivent pas être modifiés.
Tous les accessoires ont été raccordés à la soupape de
sortie réglable (6).
La pression de la sortie réglable peut, comme indiqué
sur le manomètre réglable de la pression de sortie (7),
être réglée par rotation du bouton réglable (5).
Quand vous avez fini votre travail ou si le compres-
seur reste sans surveillance, arrêter l'appareil comme
suit :
Pousser l'interrupteur marche/arrêt (3) vers le bas.
Attendre que l'air comprimé soit sorti par la soupape de
purge sous le couvercle de manocontact (2).