Motorola CLP Series Safety And Operating Instructions Manual page 49

VIII. Patente y disposiciones de software
A cargo de Motorola Solutions le defenderemos y abonaremos los costes y daños en los que pueda
incurrir, en la medida en que la posible demanda se base en una reclamación de que los Productos
infringen directamente una patente. Nuestra obligación está condicionada por lo siguiente:
(a) deberá informarnos por escrito a la mayor brevedad posible si recibe el aviso de una
reclamación; (b) deberá otorgarnos el control exclusivo de su defensa frente a la demanda,
así como de todas las negociaciones para su conciliación o compromiso; y (c) si los Productos se
convierten, o si en opinión de Motorola Solutions pudieran llegar a convertirse, en objeto de una
reclamación de infracción de patente, podrá permitirnos, por nuestra cuenta y riesgo: que le
otorguemos el derecho a seguir utilizando los Productos; sustituirlos o modificarlos para que no
supongan ninguna infracción; o concederle un crédito para estos Productos, con la amortización
que corresponda, y aceptar su devolución. La amortización correspondiente será un importante
equivalente anual por la duración de los Productos, tal y como tiene establecido Motorola Solutions.
Motorola Solutions no será responsable respecto a ninguna reclamación por infracción de patente
basada en la combinación de Productos o piezas proporcionados bajo esta garantía limitada con
otros equipos anexos, tal y como se define el Artículo VI anterior.
Esta es la responsabilidad de Motorola Solutions respecto a la infracción de patentes por parte de
los Productos.
Las leyes de determinados países reservan a Motorola Solutions y a otros proveedores externos de
software ciertos derechos exclusivos en cuanto al software protegido por copyright, como puede ser
el derecho exclusivo de distribuirlo o reproducirlo. El software únicamente podrá ser copiado, usado
y redistribuido con los Productos asociados con dicho software. No se permite ningún otro uso,
incluidos, sin carácter limitativo, el desmontaje o ingeniería inversa de dicho software o ejercer los
derechos exclusivos en dicho software.
11
Español