Johdanto - Nutricia Flocare Infinity Instructions For Use Manual

DK
• IPX 5: Stænkbeskyttelse: Vandstråler, uanset fra hvilken retning, har ingen effekt på pumpen.
• Dimensioner: 140 x 95 x 35 mm
• Vægt: ca. 392 g
• Nøjagtighed ved flowhastighed: ±5,0% med egnet Flocare
• Fugtighed: Driftsfunktion:
Opbevaring:
• Temperatur: Driftsfunktion:
Opbevaring og transport: -20 °C til +65 °C
• Atmosfærisk tryk: Driftsfunktion:
Opbevaring og transport: 50-106 kPa
• Tryk ved registering af okklusion: Opstrømsokklusion:
• Registrering af luftbobler: Den mængde af luft, der skal passere forbi luftsensoren, før
luftalarmen aktiveres, varierer fra 0,5 til 1 ml, hvilket svarer til en luftboble med en længde
på ca. 6-13 cm i silikonepumpesegmentet.
• Det er sikkert at anvende Flocare
• Brug af andet tilbehør eller andre adaptere og kabler end det, der er beskrevet i denne
vejledning, kan øge Flocare ® Infinity
• Installation og drift af elektrisk udstyr til medicinsk brug kræver, ifølge EMC, specielle
forholdsregler. De skal installeres i henhold til de EMC informationer som gives i de
medfølgende dokumenter.
• Transportabelt og mobilt RF kommunikationsudstyr (mobiltelefoner) kan forstyrre elektrisk
medicinsk udstyr. Hvis Flocare
andet udstyr, bør man sikre sig, at det fungerer normalt.
• Ved bortskaffelse af pumpen skal nærmeste Nutricia-repræsentant kontaktes.
-14-
® Infinity ™ -pumpesæt
30% til 75% ikke-kondenserende
10% til 95% ikke-kondenserende
+5 °C til +40 °C
70-106 kPa
-34 kPa (tolerance 21 kPa)
Nedadgående okklusion: 83 kPa (tolerance 21 kPa)
® Infinity ™ i flyvemaskiner.
™ -pumpens emissioner eller reducere dens immunitet.
® Infinity™ pumpen anvendes ved siden af eller ovenpå

JOHDANTO

• Flocare ® Infinity ™ on pienikokoinen, kevyt syöttöpumppu, joka on tarkoitettu ainoastaan
enteraaliseen ruokintaan joko liikkuville tai paikallaan oleville henkilöille. Nämä käyttöohjeet
antavat käytännönläheisen pikaopastuksen pumpun kaikkiin toimintoihin.
ENNEN KÄYTTÖÖNOTTOA
• Tarkista, että pumppu on ehjä. Älä käytä pumppua, jos se on vahingoittunut kuljetuksen
aikana. Mikäli pumppuun tulee tekninen vika tai se putoaa lattialle, pumppu on tarkistettava
lääkintälaitehuollossa ennen uutta käyttöönottoa.
• Älä käytä pumppua sellaisilla alueilla, missä on räjähdysvaara, kuten esim. helposti syttyvien
anesteettien läheisyydessä.
• Mikäli pumppu on ollut käyttämättä pitkän aikaa, käytä pumppua alkuun verkkovirralla,
jotta akku latautuisi. Akku latautuu täydellisesti kuuden tunnin kuluessa.
• Flocare ® Infinity ™ pumpussa käytetään ainoastaan Flocare
(ks. vihkosen lopussa olevaa luetteloa).
• Flocare ® Infinity ™ syöttöpumppu toimii kaikissa asennoissa, joten se on omiaan liikkuvien
potilaiden käyttöön.
• Tarkista syöttöletkun paikka aina ennen letkuruokinnan aloittamista käyttämällä ruiskuun
aspiroidun mahansisällön pH-mittausta. Jos letkun paikasta on epävarmuutta, letkun paikka
tarkistetaan röntgenissä.
• Pumpun avulla letkuravintoa saavien potilaiden vointia ja tilaa tarkkaillaan säännöllisesti.
• Tippatelinepidike (kuva 4) kiinnitetään pumppuun mukana olevan kiinnitysruuvin avulla.
Pumpun asentoa voidaan muuttaa 360°.
HUOLTO JA TAKUU
Infinity-syöttöpumppu suositellaan huollettavaksi joka toinen vuosi. Ota yhteyttä Nutricia
Clinical Oy:hyn (ks. yhteystiedot takakannesta) pumpun huoltoa ja korjausta varten.
Rajoitettu valmistajan takuu
Nutricia Medical Devices B.V. antaa jokaiselle Flocare ® Infinity ™ pumpun alkuperäiselle ostajalle/käyttäjälle valmistajan takuun koskien
valmistus- ja materiaalivirheitä lukuun ottamatta normaalia kulumista, ja vaihtaa tai korjaa huoltopisteessään tai muussa Nutricia Medical
Devices B.V.:n valtuuttamassa paikassa jokaisen Flocare ® Infinity ™ pumpun, joka on palautettu kolmenkymmenenkuuden (36) kuukauden
kuluessa alkuperäisestä ostotapahtumasta. Tällainen korjaaminen tai vaihtaminen on veloituksetonta.
Nutricia Medical Devices B.V. antaa jokaiselle korjatun tai vaihdetun pumpun alkuperäiselle ostajalle/käyttäjälle valmistajan takuun koskien
valmistus- ja materiaalivirheitä, ja vaihtaa tai korjaa tällaisen tuotteen huoltopisteessään tai muussa Nutricia Medical Devices B.V.:n
valtuuttamassa paikassa. Tällaisella korjauksella tai pumpun vaihtamisella on yhdeksänkymmenen (90) päivän takuu siitä päivästä lukien
kun pumppu korjattiin tai vaihdettiin tai alkuperäisestä takuuajasta jäljellä oleva takuuaika riippuen siitä, kumpi on pidempi.
TÄMÄ TAKUU KOSKEE AINOASTAAN NUTRICIA MEDICAL DEVICES B.V.:N VALMISTUTTAMIA FLOCARE
PUMPPUJA KOSKEVA TAKUU. MITÄÄN MUITA LAINSÄÄDÄNTÖÖN PERUSTUVIA VASTUITA, KUTEN ESIM. HILJAINEN TAKUU KAUPALLISESTI
HYVÄKSYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA JA SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, EI SOVELLETA TÄHÄN TAKUUSEEN. NUTRICIA MEDICAL
DEVICES B.V.:N VASTUU RAJOITTUU KAIKISSA TILANTEISSA VIRHEELLISEN TUOTTEEN OSTOHINTAAN, VAAN EI TUOTTAMUKSELLISEEN
VAHINKOON.
Takuuehtoja ei voi korjata tai muuttaa millään tavalla ilman, että Nutricia Medical Devices B.V.:n valtuuttama henkilö laatii aiheesta
asianmukaisen asiakirjan.
TÄHÄN TAKUUSEEN EI VOI VEDOTA, JOS FLOCARE ® INFINITY ™ PUMPPUA ON KÄYTETTY HUOLIMATTOMASTI, JOS SE ON ALTISTUNUT
VAHINGOILLE, JOS SITÄ ON MUUTETTU, SORMEILTU, KÄYTETTY VÄÄRIN TAI JOKU MUU KUIN NUTRICIA MEDICAL B.V.:N VALTUUTTAMA
HENKILÖ ON SITÄ KORJANNUT TAI HUOLTANUT. NUTRICIA MEDICAL DEVICES B.V.:N VASTUU EI MISSÄÄN VAIHEESSA OLE ALKUPERÄISTÄ
OSTOHINTAA KORKEAMPI EIKÄ ULOTU TUOTTAMUKSELLISEEN TAPPIOON TAI VAHINKOON.
FI
® Infinity ™ pumppusiirtolaitetta
® INFINITY ™ PUMPPUJA JA ON AINOA
-15-