Download
Share
Print this page
TEFAL Fuzzy Electronic RK7025 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Rice Cooker
  5. Fuzzy Electronic RK7025
  6. Manual

TEFAL Fuzzy Electronic RK7025 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EN
ZH
MS
TH
Fuzzy Electronic
www.tefal.com

Advertisement

loading

Related Manuals for TEFAL Fuzzy Electronic RK7025

Summary of Contents for TEFAL Fuzzy Electronic RK7025

  • Page 1 Fuzzy Electronic www.tefal.com...
  • Page 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3a Fig.3b Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 6/10 8cups cups MAX. MAX. MAX. MAX. Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18 Fig.19...

  • Page 4: Control Box

    CONTROL BOX FUNCTION INDICATORS...
  • Page 5 DESCRIPTION 1 Steam basket 14 Function indicators 2 Graduation for water and rice a Indicator 3 Removable ceramic bowl b “EXPERT“ function 4 Measuring cup c “QUICK”/ ”STEAMING” 5 Rice spoon function 6 Soup spoon d “CONGEE” function 7 Lid e “BROWN RICE”...

  • Page 6: Before The First Use

    BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance • Remove the appliance from the packaging and unpack all the accessories and printed documents. • Open the lid by pushing the opening button located on the housing – Fig.1. Read the instructions and carefully follow the operating method. Clean the appliance •...

  • Page 7: Preparation Before Cooking

    PREPARATION BEFORE COOKING Measuring the ingredients - Max capacity of the bowl • The graduated markings on the inside of the bowl are given in liters and cups, these are used for measuring the amount of water when cooking rice. •...
  • Page 8 • Do not switch on the appliance until all the above stages have been completed. • Do not touch the heating element when the product is plugged. Never place your hand on the steam vent during cooking, as there is a danger of burns –...
  • Page 9 COOKING GUIDE FOR WHITE RICE - MODE QUICK /STEAMING - 6 cups Measuring Weight of Water level in the Approximative Serves cups rice bowl (+ rice) cooking time* 300 g 2 cup mark 3per.-4per. 34 min 450 g 3 cup mark 4per.-5per.
  • Page 10 • Rinse the rice thoroughly before cooking except for risotto rice. COOKING GUIDE FOR OTHER TYPES OF RICE Approximative Measuring Weight Water level in Type of rice Serves cooking time* cup of rice of rice the bowl (+ rice) Rice cooking Round white 870 g 6 cup mark...
  • Page 11 • On completion of cooking, when the “WARM” indicator light is on, stir the rice and then leave it in the rice cooker for a few minutes longer in order to get perfect rice with separate grains. • For best result, mix the rice occasionally during keep warm mode. “EXPERT”...
  • Page 12 “QUICK/STEAMING” FUNCTION • Press “Menu” key under standby status to select “Quick/ Steaming” function until the “Quick/Steaming” indicator lights up. The “Start” indicator begins to flash. The LED screen displays “--”. • If there is no need to preset time, press “START” indicator to enter cooking status of the selected function, the “START”...
  • Page 13 “BROWN RICE” FUNCTION • Press “Menu” key under standby status to select “Brown Rice” function until the “Brown Rice” indicator lights up. The “Start” indicator begins to flash. The LED screen displays “90” (which means the cooking time for “Brown rice” function is 90 minutes). •...

  • Page 14: "Reheat" Function

    • If there is the need to preset time, press the “Preset” key, the screen will display the minimum preset time, for “Soup” function, the screen displays “4”. Then press the “+” and “-” to enact the preset time: each “+” or “-”...

  • Page 15: Miscellaneous Information

    “WARM/ CANCEL” FUNCTION • Press “WARM/CANCEL” key under standby status, the cooker will automatically turn to “keep warm” status. “WARM/CANCEL” key lights up. The LED screen displays “b”. • The maximum time for keep warm is 24 hours and the appliance will automatically cancel keep warm after maximum 24 hours and enter standby status.

  • Page 16: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE • Ensure that the power supply plug is unplugged and the main body is completely cooled down before cleaning and maintenance. • At the end of cooking, the condensate can be found in the upper ring. You must clean the appliance after each use with a sponge – Fig.13. Bowl, steam basket (Fig.14) •...
  • Page 17 Cleaning and care of the other parts of the appliance • Unplug the appliance before cleaning. • Clean the outside of the Rice Cooker – Fig.19, the inside of the lid – Fig.14 and the cord with a damp cloth and wipe dry. Do not use abrasive products.

  • Page 18: Protect The Environment

    Malfunction Causes Solution description Rice half cooked Not sufficiently Simmer as required in or overtime simmered. table cooking paragraph. cooking. Automatic warm-keeping fails (product Send to authorized stay in cooking service center for repair. position, or no heating). Open circuit or short Send to the authorized circuit of top sensor service center for repair.
  • Page 19 控制板 功能指示...
  • Page 20 說明 1 蒸格 14 功能指示 2 水量及米量刻度 a 指示 3 天然陶晶內鍋 b “精煮”功能 4 量杯 c “快煮/蒸煮”功能 5 飯匙 d “煲粥”功能 6 湯匙 e “糙米” 功能 7 上蓋 f “蛋糕” 功能 8 可拆式內部蒸蓋 g “煲湯”功能 9 微壓閥 15 外鍋 10 上蓋開啟按鈕 16 發熱元件...
  • Page 21 初次使用前 電飯煲開封 • 從包裝中取出電飯煲，拆除各附件和包裝資料。 • 按手挽上的按鈕，打開電飯煲蓋 – Fig.1。 閱讀使用書，按照操作方法小心操作。 清洗電飯煲 • 取出陶晶內鍋 – Fig.2，蒸蓋及微壓閥 – Fig.3a 與 3b。 • 用海綿及洗潔精清洗內鍋、微壓閥和蒸汽蓋。 • 用濕布擦拭本電器外部及外蓋。 • 小心擦乾。 • 把所有元件放回原位。把可插拔的電線插入電子鍋底部。 • 把飯匙架裝在本電器底部 – Fig.4。 本電飯煲 • 本電飯煲總共有10種功能：精煮、快煮/蒸煮、煲湯、糙米、煲粥、 蛋糕、翻熱、保溫以及預先設定。 • 當電線插入電源且插入電飯煲底部時，本電器將會響起一聲長音 “嗶”，控制板上所有指示會暫時亮起，螢幕顯示“88”。之後， 螢幕很快就會轉為顯示“--”，所有指示會熄滅。本電器進入預備 模式，您可以選擇您想要的選單功能。 • 在烹煮期間結束時，本電器會自動跳起保溫，最多持續24小時。 煮食前的準備...
  • Page 22 蒸煮時 • 水量一定要適當，而且一定要低於蒸格底部。 • 超出此一水準，將會在使用時導致溢出。 • 將蒸籠放於內鍋的底部 – Fig.5。 • 把食材放在蒸格上。 所有功能 • 仔細擦拭內鍋外部(尤其是煲底)。確保煲底及發熱配件上沒有殘留 物或者液體 – Fig.6。 • 將內鍋加入電飯煲內，確保內鍋位置正確 – Fig.7。 確保當內鍋置於感應器上時，其運行正常。 • 確保蒸氣蓋位置正確。 • 蓋好上蓋，聽到“喀啦”的聲音。 • 把電線插到底部的插座，然後把電線的另一端插入電源。 • 步驟全部完成後電飯煲方可通電。 • 電飯煲接通電源時，請勿觸摸發熱元件。 烹飪過程中，切勿將手放在排氣孔上，以防燙傷 – Fig.11。 如 果 您 因 為 有 錯 誤 而 想 要 改 變 已 經 選 定 的 烹 煮 選 項 ， 請 按 下 “取消”鍵，並選擇您要的選單功能。...
  • Page 23 • 米煮前應徹底淘洗。 烹煮白米指南-精煮模式- 6杯 量杯 米的重量 內鍋水量（+米） 份量 大致烹煮時間* 300 克 2 杯刻度 3 到-4 人 41 分鐘 450 克 3 杯刻度 4 到-5 人 43 分鐘 600 克 4 杯刻度 5 到-6 人 45 分鐘 900 克 6 杯刻度 8 到-10 人...
  • Page 24 • 除了意大利米外，米煮前應徹底淘洗。 其他米種烹煮指南 用米數量 內鍋中的水位 大約烹調時間* 米的種類 米的重量 可供享用人數 (量杯) (加入米) 煮飯功能 圓白大米 870 克 6 杯刻度 7 到-8 人 48 分鐘 (意大利大米 – 通常為較 1450 克 10 杯刻度 10 到-12 人 53 分鐘 黏身米) 887 克 6 杯刻度 7 到-8 人 49 分鐘...
  • Page 25 “精煮”功能 表中只列出大約的烹調時間並僅供參考。 • 將電飯煲置放在平坦、穩固、耐熱、遠離被水濺濕及其他熱源的平 面。 • 用電飯煲附送的量杯將所需的米倒入內鍋中 – Fig.9。然後將凍水加 入至內鍋中相應的水位(詳見上表) – Fig.10。 • 蓋上煲蓋。 注意：先加米以防水加太多。 • 在預備狀態下選擇“精煮”功能，直到“精煮”指示燈亮起。“開 始”指示燈會開始閃動，液晶螢幕會顯示“--”。 • 如果不需要預先設定時間，按“開始”鍵以進入選定功能的烹煮狀 態，“開始”指示燈會一直亮著，液晶螢幕會顯示“-”。 • 如果需要預先設定時間，按下“預先設定”鍵，螢幕將會顯示最小 的預先設定時間，螢幕會顯示“2”。之後請按“+”及“-”以設 定預先設定時間：每按一次“+”或“-”鍵，可以增加或減少一小 時。預先設定時間從2小時開始，最高為15小時。當你選定必要的 預設時間，請按下“開始”鍵以進入烹煮狀態，“開始”指示會亮 著，液晶螢幕將會顯示您選定的小時數。 • 當鍋裡的水完全乾了之後，蜂鳴器會響起兩聲“嗶嗶”，電飯煲會 開始以小火慢煨，螢幕會倒數小火慢煨的時間：14分鐘。 • 完成小火慢煨之後，蜂鳴器會響5次，電飯煲將會進入保溫模式， “保溫”指示亮起，螢幕將會顯示“b”。 “快煮/蒸煮”功能 • 在預備狀態下選擇“快煮/蒸煮”功能，直到“快煮/蒸煮”指示燈 亮起。“開始”指示燈會開始閃動，液晶螢幕會顯示“--”。 • 如果不需要預先設定時間，按“開始”指示以進入選定功能的烹煮 狀態，“開始”指示燈會一直亮著，液晶螢幕會顯示“-”。...
  • Page 26 “CONGEE”（煲粥）功能 • 在預備狀態 下選 擇“煲粥” 功能，直 到“ 煲粥 ” 指示燈亮起。 “開始”指示燈會開始閃動，液晶螢幕會顯示“--”。 • 如果不需要預先設定時間，按“開始”指示以進入選定功能的烹煮 狀態，“開始”指示燈會一直亮著，液晶螢幕會顯示“-”。 • 如果需要預先設定時間，按下“預先設定”鍵，螢幕將會顯示最小 的預先設定時間，以“煲粥”功能來說，螢幕會顯示“2”。之後 請按“+”及“-”以設定預先設定時間：每按一次“+”或“-” 鍵，可以增加或減少一小時。預先設定時間從2小時開始，最高為 15小時。當你選定必要的預設時間，請按下“開始”鍵以進入烹煮 狀態，“開始”指示會亮著，液晶螢幕將會顯示您選定的小時數。 • 當剩下的烹煮時間為40分鐘時，本電器會進入倒數流程，螢幕同時 也會倒數40分鐘。 • 在烹煮結束時，蜂鳴器會響5次，電飯煲將會進入保溫模式，“保 溫”指示亮起，螢幕將會顯示“b”。 “BROWN RICE”(糙米) 功能 • 在預備狀態 下選 擇“糙米” 功能，直 到“ 糙米 ” 指示燈亮起。 “開始”指示燈會開始閃動，液晶螢幕會顯示“90”（這代表“糙 米”功能的烹煮時間為90分鐘）。...
  • Page 27 “CAKE”（蛋糕）功能 • 在預備 狀 態 下 選擇 “蛋糕 ” 功能 ，直 到“蛋糕 ”指示燈亮起。 “開始”指示燈會開始閃動，液晶螢幕會顯示“--”。 • 按“開始”指示以進入選定功能的烹煮狀態，“開始”指示燈會一 直亮著，液晶螢幕會顯示“-”。 • “蛋糕”功能沒有預先設定時間功能。 • 在 烹 煮 結 束 時 ， 蜂 鳴 器 會 響 5 次 ， 電 飯 煲 將 會 進 入 保 溫 模 式 ， “保溫”指示亮起，螢幕將會顯示“b”。...
  • Page 28 “預先設定” 功能 • 在本項設定的過程當中，您也可以按下“保溫/取消”鍵以取消所有 設定，回復到預備狀態。 • 每按一次“+”或“-”鍵，可以增加或減少一小時。 • 您最多可以在15小時前預先設定烹煮。 • 預先設定時間指的是烹煮完成的時間。（烹煮時間也包括在內）。 “保溫/ 取消” 功能 • 在預備狀態下選擇“保溫/取消”功能，電子鍋會自動轉到“保溫” 狀態。“保溫”指示燈亮起，液晶螢幕會顯示“b”。 • 保溫時間最長為24小時，本項電器在最長24小時之後會自動取消保 溫，並進入預備狀態。 • 當電飯煲在“保溫”狀態下，所有其他的按鍵都無用。若要使用 其他功能，使用者必須按下“保溫/ 取消”功能，以取消原始的動 作，回復到預備狀態。 • 烹煮之後無須保溫，請按下“保溫/取消”鍵以取消保溫，把電線 從電源中拔除，之後再從電飯煲底部拔出來，並把食物從內鍋中取 出。 不可使用“保溫”功能來重新加熱冷食。 烹調完成 • 打開煲蓋 – Fig.1。 • 拿起飯煲和蒸盤時請戴上手套 – Fig.12。 • 請使用本電飯煲隨附的塑膠湯匙盛食物，然後再蓋上煲蓋。 •...
  • Page 29 清潔和保養 • 清潔與保養之前，請確定已拔下電源插頭，而且本電器的本體已完 全冷卻。 • 在烹煮結束時，上方外圈會出現一些濃縮沈積。您必須在每次使用 後以海綿擦拭本電器 – Fig.13。 內鍋、蒸格 (Fig.14) • 使用熱水肥皂液及海綿來清理內鍋及蒸格。不建議使用粉狀清潔用 品及鋼絲海綿。 • 不可將本電器浸在水中，也不可將水倒入本電器中。 • 在放入洗碗機時，請小心輕放，不要損傷洗碗機架內的塗附物。 • 您也可以在洗碗機底架上清洗內鍋、飯匙湯匙及蒸格。 內鍋的保養 請按照以下指示小心清洗內鍋： • 將內鍋放進洗碗機時，小心放於洗碗機架上，以免損壞內鍋的不黏 塗層。 • 為保持陶晶內鍋的品質，建議切勿在內鍋中切食物。 • 確保將內鍋放回電飯煲內。 • 使用附帶的塑膠湯勺或木湯勺，盡量避免使用金屬器具，以免損壞 內鍋表面 – Fig.15。 • 為防止腐蝕，切勿將醋加入內鍋中。 • 初次使用或多次使用後，內鍋表面的顏色可能會產生變化。這是由 於蒸汽及水造成，不會影響電飯煲的使用，亦不會對人體有害。 可 繼續放心使用電飯煲。...
  • Page 30 技術疑難排解 失靈情況 原因 解決方法 有顯示燈不亮 檢查電源線插頭是否 飯煲未插掣 而且不發熱 牢插在飯煲 有顯示燈不亮 顯示燈的連接問題或 送交認可服務中心維修 但發熱 顯示燈損壞 未妥善蓋上 打開蓋再蓋上 停止煮飯(拔掉電源線)並 使用時洩漏 微壓閥未放好或 檢查閥是否完整(兩部分 蒸汽 不完整 互相緊鎖)和安放妥當 蓋或微壓閥墊片損壞 送交認可服務中心維修 飯半熟或煮飯 相對於米量放水太多 有關水量的資料可查閱 時間過長 或太少 「使用說明」 飯半熟或煮飯 燉煮可參照「使用說 燉不熟 時間過長 明」的有關段落 自動保溫功能 失靈(飯煲維持 送交認可服務中心維修 在煮飯狀態或 不發熱) 頂部感應器斷路或...
  • Page 31 保護環境 保護環境為上! 本產品含可以回收或循環再造的寶貴物料。 請將之送往家居廢物收集站。...
  • Page 32 KOTAK KAWALAN PENUNJUK FUNGSI...
  • Page 33 PENJELASAN 1 Bakul kukus 14 Penunjuk fungsi 2 Ukuran untuk air dan beras a Penunjuk 3 Mangkuk seramik mudah beralih b Fungsi « MAHIR » 4 Cawan mengukur c Fungsi « CEPAT »/ « KUKUS » 5 Sudu nasi d Fungsi « BUBUR » 6 Sudu sup e Fungsi «...
  • Page 34 SEBELUM PENGGUNAAN KALI PERTAMA Keluarkan peralatan • Alihkan peralatan daripada bungkusan dan keluarkan semua aksesori -aksesori dan dokumen-dokumen. • Buka penutup dengan menekan butang pembuka yang terletak di atas peralatan – Fig.1. Baca arahan dan ikut kaedah penggunaan dengan berhati-hati. Cuci peralatan •...
  • Page 35 PENYEDIAAN SEBELUM MEMASAK Menyukat bahan-bahan – Kapasiti mangkuk yang maksimum • Penanda di dalam mangkuk adalah dalam ukuran liter dan cawan untuk mengukur sukatan air semasa memasak nasi. • Cawan mengukur plastik yang disediakan adalah untuk menyukat beras dan bukan untuk menyukat air. 1 paras sukatan beras adalah bersamaan dengan 160g.
  • Page 36 • Pasang kord kuasa ke dalam soket di bahagian bawah periuk dan kemudian pasang penghujung kord kuasa ke saluran kuasa. • Jangan pasangkan suis peralatan sehingga semua langkah di atas telah dilengkapkan. • Jangan sentuh elemen pemanas apabila produk dipalamkan. Jangan sesekali meletakkan tangan di atas corong wap ketika memasak untuk mengelakkan bahaya melecur –...
  • Page 37 PANDUAN MEMASAK BERAS PUTIH – MOD QUICK/STEAMING (CEPAT/KUKUS) – 6 CAWAN Cawan Paras air dalam Anggaran masa Berat Nasi Hidangan mengukur periuk (+ beras) memasak* 300 g Paras 2 cawan 3-4 hidangan 34 min 450 g Paras 3 cawan 4-5 hidangan 36 min 600 g Paras 4 cawan...
  • Page 38 • Cuci beras sepenuhnya sebelum memasak kecuali beras risotto. PANDUAN MEMASAK UNTUK JENIS BERAS YANG LAIN Anggaran Sukatan Paras air dalam Berat masa Jenis beras beras mangkuk Hidangan Nasi memasak* (cawan) (+ beras) Memasak nasi 870 g Paras 6 cawan 7-8 hidangan 48 min Beras Italian...
  • Page 39 • Setelah selesai memasak, apabila lampu penunjuk « KEKAL » menyala, kacau nasi dan biarkan di dalam periuk untuk beberapa minit lagi untuk memperolehi biji-biji nasi yang sempurna. • Untuk hasil yang terbaik, sekali-sekala gaulkan nasi ketika berada dalam mod panas. FUNGSI «...
  • Page 40 FUNGSI « QUICK/STEAMING » (CEPAT/MENGUKUS) • Tekan kekunci « Menu » semasa status sedia untuk memilih fungsi «  Quick/ Steaming  » (Mengukus/Cepat) sehingga lampu penunjuk «  Quick/ Steaming » (Mengukus/Cepat) menyala. Penunjuk « Start » (Mula) mula bekelip. Skrin LED paparkan « -- ». •...
  • Page 41 « START » (MULA) akan terus menyala dan skrin LED akan paparkan jumlah masa yang telah anda pilih. • Apabila masa memasak tinggal 40 minit, peralatan akan memasuki proses pengiraan turutan ke bawah sementara skrin akan mengira masa 40 minit itu. •...
  • Page 42 • Pada masa akhir memasak, penggera akan berbunyi 5 kali, periuk masak akan memasuki status kekal hangat di mana kekunci « Warm » (Hangat) akan menyala dan skrin akan paparkan « b ». FUNGSI « SOUP » (SUP) • Tekan kekunci « Menu » semasa status sedia untuk memilih fungsi «...
  • Page 43 FUNGSI « PRESET » (PRASET) • Sewaktu proses praset masa, anda boleh menekan kekunci « WARM/ CANCEL » (HANGAT/BATAL) untuk membatalkan semua ketetapan dan pulang ke status sedia. • Bagi setiap tekanan « + » dan « - », masa akan ditambah atau dikurangkan selama satu jam.
  • Page 44 • Tekan kekunci « KEEP WARM/CANCEL » (HANGAT/BATAL) untuk membatalkan fungsi Hangat. • Tanggalkan kord kuasa dari saluran kuasa. MAKLUMAT PELBAGAI • Beras mempunyai fungsi memori. Sekiranya berlaku putus bekalan, periuk nasi akan mengingati keadaan memasak sebelum kegagalan, dan akan terus proses memasak jika kuasa diteruskan dalam tempoh 2 saat.
  • Page 45 • Gunakan alatan memasak plastik atau kayu dan bukan yang diperbuat daripada keluli apabila mengacau atau menghidang makanan untuk mengelakkan permukaan mangkuk daripada sebarang kerosakan – Fig.15. • Untuk mengelakkan mangkuk daripada berkarat, jangan masukkan cuka ke dalamnya. • Warna permukaan mangkuk mungkin berubah selepas penggunaan kali pertama atau selepas digunakan untuk satu jangka masa tertentu.
  • Page 46 JADUAL PENYELESAI MASALAH Penerangan Penyebab Penyelesaian Kerosakan Mana-mana lampu penunjuk Pastikan palam utama Periuk nasi tidak tidak menyala bersambung dengan dipasang pada palam. dan tidak betul ke badan produk. memanas. Mana-mana Masalah Hantar kepada pusat lampu penunjuk penyambungan lampu servis yang bertauliah tidak menyala penunjuk atau lampu untuk dibaiki.
  • Page 47 Penerangan Penyebab Penyelesaian Kerosakan Kekal panas secara automatik gagal berfungsi (produk Hantar kepada pusat kekal dalam servis yang bertauliah kedudukan untuk dibaiki. memasak, atau tiada pemanasan). Hantar kepada pusat Litar terbuka atau litar servis yang bertauliah pintas sensor atas untuk diperbaiki Hentikan perkakas dan memulakan semula program.
  • Page 48 กล่ อ งควบคุ ม ไฟสั ญ ญาณแสดงการทำ า งาน...
  • Page 49 คำ า อธิ บ าย 1 ตะแกรงไอน้ ำ � 14 ไฟสั ญ ญ�ณแสดงก�รทำ � ง�น 2 ที ่ ว ั ด ปริ ม �ณข้ � วและน้ ำ � a ไฟสั ญ ญ�ณ 3 โถเซร�มิ ก แบบถอดได้ b ฟั ง ก์ ช ั ่ น “ทำ � อ�ห�รแบบมื อ 4 ถ้...
  • Page 50 ก่ อ นการใช้ ง านครั ้ ง แรก การถอดตั ว เครื ่ อ ง • นำ � ตั ว เครื ่ อ ง อุ ป กรณ์ เ สริ ม และเอกส�รต่ � งๆ ออกจ�กกล่ อ ง • เปิ ด ฝ�หม้ อ โดยกดปุ ่ ม เปิ ด ฝ�หม้ อ ด้ � นหน้ � เครื ่ อ ง – Fig.1. อ่...
  • Page 51 การเตรี ย มก่ อ นเริ ่ ม ใช้ ง าน การตวง – ความจุ ส ู ง สุ ด ของหม้ อ ชั ้ น ใน • ม�ตรบอกระดั บ น้ ำ � ภ�ยในหม้ อ ชั ้ น ในแสดงทั ้ ง แบบลิ ต รและแบบถ้ ว ยใช้ สำ...
  • Page 52 ให้ ใ ช้ ห ม้ อ ชั ้ น ในที ่ ใ ห้ ม ากั บ เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า นี ้ เ ท่ า นั ้ น ห้ า มเทน้ ำ า หรื อ ส่ ว นประกอบ อาหารต่ า งๆ ลงในเครื...
  • Page 53 การหุ ง ข้ า วขาว – เมนู ห ุ ง ด่ ว น/นึ ่ ง – 6 ถ้ ว ย ระดั บ น้ ำ า ในโถ ตวงข้ า ว ปริ ม าณข้ า ว พร้ อ มเสริ ฟ เวลาที ่ ใ ช้ โ ดยประมาณ* (+ ข้...
  • Page 54 • ซ�วข้ � วก่ อ นหุ ง ยกเว้ น ข้ � วริ ซ อตโต้ ตารางแนะนำ า การหุ ง ชนิ ด ต่ า งๆ เวลาที ่ ใ ช้ ใ น ปริ ม าณ ระดั บ น้ ำ า ในหม้ อ ปริ ม าณ การหุ...
  • Page 55 หุ ง พิ ถ ี พ ิ ถ ั น เวล�ที ่ ใ ช้ ใ นก�รหุ ง ต�มต�ร�งเป็ น เพี ย งเวล�ประม�ณเพื ่ อ เป็ น คำ � แนะนำ � สำ � หรั บ คุ ณ • ว�งเคร ื ่ อ งบนพ ื ้ น ผ ิ ว ท ี ่ ร �บเร ี ย บ ม ั ่ น คง ทนคว�มร ้ อ น ห ่ � งจ�กน ้ ำ � และคว�มร ้ อ น •...
  • Page 56 หุ ง ด่ ว น/นึ ่ ง • กดปุ ่ ม “เมนู ” ใต้ ส ถ�นะแสดงก�รพร้ อ มใช้ ง �นเพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั ่ น “ใช้ ไ อน้ ำ � แบบรวดเร็ ว ” จนกว่ � ไฟสั ญ ญ�ณแสดง “ใช้ ไ อน้ ำ � แบบรวดเร็ ว ” จะติ ด ขึ ้ น ไฟสั...
  • Page 57 ข้ า วกล้ อ ง • กดปุ ่ ม “เมนู ” ใต้ ส ถ�นะแสดงก�รพร้ อ มใช้ ง �นเพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั ่ น “ข้ � วกล้ อ ง” จนกว่ � ไฟสั ญ ญ�ณแสดง “ข้ � วกล้ อ ง” จะติ ด ขึ ้ น ไฟสั...
  • Page 58 • กดปุ ่ ม “เมนู ” ใต้ ส ถ�นะแสดงก�รพร้ อ มใช้ ง �นเพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั ่ น “ทำ � ซุ ป ” จนกว่ � ไฟสั ญ ญ�ณแสดง “ทำ � ซุ ป ” จะติ ด ขึ ้ น ไฟสั ญ ญ�ณแสดง “เริ ่ ม ” จะเริ...
  • Page 59 • เวล�ก�รอุ ่ น สู ง สุ ด อยู ่ ท ี ่ 24 ชั ่ ว โมง และเครื ่ อ งใช้ จ ะยกเลิ ก ก�รอุ ่ น โดย อั ต โนมั ต ิ ห ลั ง 24 และเข้ � สู ่ ส ถ�นะพร้ อ มใช้ ง �น •...
  • Page 60 • ท่ � นยั ง ส�ม�รถล้ � งโถ หม้ อ ชั ้ น ใน ทั พ พี และ ถ�ดนึ ่ ง ำ � ได้ โ ดยว�งชั ้ น ล่ � ง ของเครื ่ อ งล้ � งจ�น การดู แ ลรั ก ษาหม้ อ ชั ้ น ใน สำ...
  • Page 61 คำ า อธิ บ ายการ สาเหตุ การแก้ ป ั ญ หา ทำ า งานผิ ด ปกติ ปั ญ ห�ก�รเชื ่ อ มต่ อ หลอดไฟไม่ ต ิ ด แต่ ของหลอดไฟแสดง ตั ว ทำ � คว�มร้ อ น ส ่ ง ซ ่ อ มท ี ่ ศ ู น ย ์ บ ร ิ ก �รแต ่ ง ต ั ้ ง สถ�นะหรื...
  • Page 62 คำ า อธิ บ ายการ สาเหตุ การแก้ ป ั ญ หา ทำ า งานผิ ด ปกติ ปิ ด อุ ป กรณ์ แล้ ว เริ ่ ม เปิ ด โปรแกรมใหม่ อ ี ก ครั ้ ง วงจรเปิ ด หรื อ วงจรลั ด ห�กเกิ...
  • Page 63 p. 1 – 15 p. 16 – 28 p. 29 – 44 p. 45 – 59 NC00128450...