TEFAL RK8055 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Rice Cooker
  5. RK8055
  6. Manual

TEFAL RK8055 Manual

Spherical pot rice cooker ih
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Table of Contents

EN
ZH
MS
TH
Spherical Pot Rice Cooker IH

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for TEFAL RK8055

Summary of Contents for TEFAL RK8055

  • Page 1 Spherical Pot Rice Cooker IH...
  • Page 3 Fig.1 Fig.2 Fig.3a Fig.3b 10cups MAX. Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 cups MAX. Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18...

  • Page 4: Control Panel

    CONTROL PANEL...

  • Page 5: Before The First Use

    DESCRIPTION 1 Steam basket d Glutinous rice function 2 Graduation for water and rice e Brown rice function 3 Removable pot f Soft rice function 4 Measuring cup g Normal rice function 5 Rice spoon h Hard rice function 6 Soup spoon i Crispy rice function 7 Lid j Preset function...
  • Page 6 • Clean the pot, the valve and the inner lid with a sponge and washing up liquid. • Wipe the outside of the appliance and the lid with a damp cloth. • Dry off carefully. • Put all the elements back in their original position. Install the inner lid in the right positions on the top lid of machine.
  • Page 7 Only use the inner pot provided with the appliance. Do not pour water or put ingredients in the appliance without the pot inside. The maximum quantity of water + ingredient should not exceed the highest mark inside the pot - fig.7. COOKING PROGRAMME TABLE Programs Cooking Time...
  • Page 8 Programs Cooking Time Temperature (°C) Keep Default Time T°C warm Rice Texture T°C setting time setting Default Congee 60min 10min-2h auto auto Porridge 1h30min 5min-2h auto auto stir fry + automatic rice 100°C/110°C/120°C/ Claypot 10min 2-20min 120°C cooking 130°C/140°C/150°C Steam 30min 5min -3h auto...
  • Page 9 COOKING GUIDE FOR OTHER TYPES OF RICE Water level Measuring Weight Type of rice in the pot Serves cup of rice of rice (+ rice) Round white 870 g 6 cup mark 7per.-8per. rice (Italian rice - often a 1450 g 10 cup mark 10pers-12pers stickier rice)

  • Page 10: Quick Function

    RICE COOKING FUNCTION : RICE TYPE / RICE TEXTURE KEYS • Place the appliance on a flat, stable, heat-resistant work surface away from water splashes and any other sources of heat. • The rice function is set as the default function when the appliance is plugged.
  • Page 11 • At the end of cooking, the buzzer will ring several “bip”, the rice cooker will enter keep warm status with the “Keep Warm” indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping warm. Brown rice is not available for “Quick” function. SMALL QUANTITY •...
  • Page 12 PORRIDGE FUNCTION • Press «Menu» key to select function “Porridge”. The screen displays the default cooking time, the light of “Start/Stop” flickers red. The light of “Keep warm/Cancel” flickers green. The light of “Porridge” flickers. • Press «Temperature / Cooking time» key to active the time setting function and then press «<»...

  • Page 13: Steam Function

    STEAM FUNCTION • Press «Menu» key to select function “Steam”. The screen displays the default cooking time, the light of “Start/Stop” flickers red and the light of “Keep warm/Cancel” flickers green. The light of “Steam” flickers. • Press «Temperature / Cooking time» key to active the time setting function and then press «<»...

  • Page 14: Slow Cook Function

    SLOW COOK FUNCTION • Press «Menu» key to select function «Slow cook». The screen displays the default cooking time and default temperature, the light of “Start/ Stop” and “Keep Warm/Cancel” flicker. • Press «Temperature / Cooking time» key to active the time setting function and then press «<»...

  • Page 15: Reheat Function

    BAKING/DESSERT FUNCTION • Press «Menu» key to select function “Baking/Dessert”. The screen displays the default cooking time, the light of “Start/Stop” flickers red and the light of “Keep warm/Cancel” flickers green. • Press «Temperature / Cooking time» key to active the time setting function and then press «<»...
  • Page 16 DIY FUNCTION • Press «Menu» key to select function «DIY» and the rice cooker will first enter “DIY” setting status with the screen displaying the default cooking time and the cooking temperature, and the light of “Start/Stop” flickers red and the light of “Keep warm/Cancel” flickers green. •...

  • Page 17: Preset Function

    PRESET FUNCTION • The preset time corresponds to the time for end of cooking. • This function is available for all functions except “Clay pot”. • To use the preset function, choose a cooking program and the cooking time first. Then, press the key «Preset» and choose the delayed time. Each press of «<»...
  • Page 18 Taking care of the pot For the pot, carefully follow the instructions below: • To ensure the maintenance of pot quality, it is recommended not to cut food in it. • Make sure you put the pot back into the rice cooker. •...

  • Page 19: Environmental Protection

    Malfunction Causes Solutions description Rice half cooked or Too much or not enough water Refer to table for water overtime cooking. compared to rice quantity. quantity. Soak the quantity of rice wished separately during 30 minutes to 1hour, remove Glutinous rice not Rice has been opened for a the water of soaking, put the enough cooked.
  • Page 20 控制版面...
  • Page 21 描述 1 蒸盤 b 白米功能 2 水量和米量刻度 c 日本米功能 3 可拆式內鍋 d 糯米功能 4 量杯 e 糙米功能 5 飯勺 f 軟身飯口感功能 6 湯勺 g 適中飯口感功能 7 蓋 h 硬身飯口感功能 8 可拆式內蓋 i 鍋巴口感功能 9 微壓閥 j 預校時間功能 10 開蓋按鈕 k 自動烹調功能 11 手挽...
  • Page 22 初次使用前 拆開包裝 • 拆開包裝，取出電飯煲，並取出所有配件及印刷品。 • 按下煲外的開蓋按鈕，打開煲蓋 – 圖1. 小心閱讀以下指引，並按照所示方法操作。 清洗電飯煲 • 取出內鍋 – 圖2，內蓋及微壓閥 – 圖3a 及 3b。 • 用海綿及梘液清洗內鍋、微壓閥及內蓋。 • 用濕布擦拭機身表面及蓋。 • 小心擦乾。 • 將所有組件放回原位。將內蓋裝在電飯煲頂蓋正確的位置。然後將 內蓋放在兩個勾位後，並向下按直至固定為止。將可拆式電線插入 電飯煲底座插頭。 本電器注意事項以及所有功能 • 小心擦拭內鍋外面部分(特別是底部)。確定內鍋底下或發熱元件上 無任何殘餘食材或液體 – 圖5. • 將內鍋放進電飯煲，確定位置妥當 – 圖6. • 確定內蓋已放置妥當。 •...
  • Page 23 烹調程式表 程式 烹調時間 溫度 (°C) 保溫 時間 米飯 口感 預設時間 預設溫度 溫度設定 設定 軟身 適中 日本米 自動 自動 硬身 鍋巴 糙米 適中 自動 自動 軟身 煮飯 適中 普通白米 自動 自動 硬身 鍋巴 軟身 適中 糯米 自動 自動 (黏身) 硬身 鍋巴 軟身...
  • Page 24 程式 烹調時間 溫度 (°C) 保溫 時間 米飯 口感 預設時間 預設溫度 溫度設定 設定 10分鐘至 煲粥 60分鐘 自動 自動 2小時 1小時 5分鐘至 稀飯 自動 自動 30分鐘 2小時 100°C/110°C/120°C/ 煲仔飯 拌炒+自動煮飯 10分鐘 2-20分鐘 120°C 130°C/140°C/150°C 5分鐘至 蒸煮 30分鐘 自動 自動 3小時 10分鐘至 煲湯 50分鐘...
  • Page 25 其他米種烹煮指南 內鍋中的 用米數量 米的種類 米的重量 水位 可供享用人數 (量杯) (加入米) 圓白大米 870 克 6 杯刻度 7 到-8 人 (意大利大米 – 通常為 1450 克 10 杯刻度 10 到-12 人 較黏身米) 887 克 6 杯刻度 7 到-8 人 全麥糙米 1480 克 10 杯刻度 10 到-12 人...
  • Page 26 煮飯功能:「米飯種類/口感」鈕 • 將產品放在穩固防熱的平坦工作面上，並遠離熱源及避免水濺。 • 當插上電源，電飯煲的預設功能為煮飯功能。 • 當 飯 煲 接 上 電 源 時 ， 煮 飯 功 能 會 成 為 預 設 功 能 。 屏 幕 將 顯 示 「 」，且「開始／停止」及「保溫／取消」燈會閃爍。 • 用電飯煲附送的量杯將所需的米倒入內鍋中 – 圖8. 然後將凍水加入 至內鍋中相應的水位 – 圖9. •...
  • Page 27 少量飯 • 按下「選單」鈕，以選擇「少量飯」功能。屏幕將顯示「 」，「 開始／停止」及「保溫」燈將閃爍。米飯種類預設為白米。可按下 「米飯種類/口感」鈕及「＜」或「＞」，以改選米飯種類。亦可再 次按下「飯種類/口感」鈕及「＜」或「＞」，以改變米飯口感。然 後，按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「少量飯」烹調狀態，「 開始／停止」燈亮起，屏幕「 」閃爍。 • 烹調結束後，會有「嗶」聲三下，飯煲將進入保溫狀態，「保溫」 指示燈亮起，屏幕將開始為保溫計時。 使用「少量飯」功能時，不能選擇糙米。 煲粥功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「煲粥」功能。屏幕將顯示預設烹調時 間，「開始／停止」燈將變紅閃爍。「保溫／取消」燈將變綠閃 爍。「煲粥」燈亦將閃爍。 • 按「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間) 鍵啟動時間設 定功能，然後按「<」或「>」來更改烹調時間。煲粥功能不可更改 烹調溫度。 • 按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「煲粥」烹調狀態，「開始／ 停止」燈亮起，屏幕顯示剩餘烹調時間，「自動烹調時間」圖示亮 起。 • 烹調結束後，會有「嗶」聲數下，飯煲將進入保溫狀態，「保溫」 指示燈亮起，屏幕將開始為保溫計時。...
  • Page 28 稀飯功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「稀飯」功能。屏幕將顯示預設烹調時 間，「開始／停止」燈將變紅閃爍。「保溫／取消」燈將變綠閃 爍。「稀飯」燈亦將閃爍。 • 按「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間)鍵啟動時間設 定功能，然後按「<」或「>」來更改烹調時間。稀飯功能不可更改 烹調溫度。 • 按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「稀飯」烹調狀態，「開始／ 停止」燈亮起，屏幕顯示剩餘烹調時間，「自動烹調時間」圖示亮 起。 • 烹調結束後，會有「嗶」聲數下，飯煲將進入保溫狀態，「保溫」 指示燈亮起，屏幕將開始為保溫計時。 煲仔飯功能 • 此功能有兩個烹調步驟。 – 第一步是拌炒肉或菜。 – 第二步是自動煮飯。 • 按下「選單」鈕，以選擇「煲仔飯」。屏幕將顯示烹調第一步的預 設時間及預設溫度，「開始／停止」及「保溫／取消」燈閃爍。 • 如有需要，可按下「溫度／烹調時間」鈕，以啟動拌炒時間設定 功能，然後按下「＜」或「＞」，以改變烹調時間。再次按下「溫 度／烹調時間」鈕，然後按下「＜」或「＞」，以改變烹調溫度。 然後，按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「煲仔飯」烹調狀態， 「開始／停止」燈亮起，屏幕顯示剩餘烹調時間，以及烹調溫度。 • 拌炒結束後，飯煲將發出「嗶」聲數下，「開始／停止」燈閃爍， 屏幕將顯示「 」。 • 然後將米飯加入飯煲內鍋中，關上煲蓋並按下「開始／停止」鈕， 飯煲將進入自動煮飯狀態。「開始／停止」燈將會亮起，「...
  • Page 29 蒸煮功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「蒸煮」功能。屏幕將顯示預設烹調時 間，「開始／停止」燈將變紅閃爍，「保溫／取消」燈將變綠閃 爍。「蒸煮」燈亦將閃爍。 • 按「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間)鍵啟動時間設 定功能，然後按「<」或「>」來更改烹調時間。蒸煮功能不可更改 烹調溫度。 • 按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「蒸煮」烹調狀態，「開始／ 停止」燈亮起，屏幕顯示剩餘烹調時間，「自動烹調時間」圖示亮 起。 • 烹調結束後，會有「嗶」聲數下，飯煲將進入保溫狀態，「保溫」 指示燈亮起，屏幕將開始為保溫計時。 • 使用附隨的蒸盤，並將其放在內鍋裡 – 圖4. 煲湯功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「煲湯」功能。屏幕將顯示預設烹調時 間，「開始／停止」燈將變紅閃爍。「保溫／取消」燈將變綠閃 爍。「煲湯」燈亦將閃爍。 • 按「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間)鍵啟動時間設 定功能，然後按「<」或「>」來更改烹調時間。煲湯功能不可更改 烹調溫度。 • 按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「煲湯」烹調狀態，「開始／ 停止」燈亮起，屏幕顯示 剩餘烹調時間，「自動烹調時間」圖示亮 起。 •...
  • Page 30 炆功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「炆煮」功能。屏幕將顯示預設烹調時間 及預設溫度，「開始／停止」及「保溫／取消」燈將閃爍。 • 按「Temperature Cooking time」(溫度/烹調時間)鍵啟動 時 間 設 定 功 能 ， 然 後 按 「 < 」 或 「 > 」 來 更 改 烹 調 時 間 。 再 按 「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間)及「<」或「>」 來調整烹調溫度。 •...
  • Page 31 烘焗／甜品功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「烘焗／甜品」功能。屏幕將顯示預設烹 調時間，「開始／停止」燈將變紅閃爍，「保溫／取消」燈將變綠 閃爍。 • 按「Temperature Cooking time」(溫度/烹調時間)鍵啟動 時 間 設 定 功 能 ， 然 後 按 「 < 」 或 「 > 」 來 更 改 烹 調 時 間 。 再 按 「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間)及「<」或「>」 來調整烹調溫度。...
  • Page 32 自訂功能 • 按下「選單」鈕，以選擇「自訂」功能，飯煲將先進入「自訂」設 定狀態，屏幕顯示預設烹調時間及烹調溫度，「開始／停止」燈將 變紅閃爍，「保溫／取消」燈將變綠閃爍。 • 如有需要，你可調節特定溫度及烹調時間。按「Temperature Cooking time」(溫度/烹調時間) 鍵啟動時間設定功能，然後按 「<」或「>」來更改烹調時間。再按「Temperature / Cooking time」(溫度/烹調時間) 及「<」或「>」來調整烹調溫度。 • 按下「開始／停止」鈕。飯煲將進入「自訂」烹調狀態，「開始／ 停止」燈將亮起，屏幕顯示剩餘烹調時間及烹調溫度。 • 烹調結束後，會有「嗶」聲數下。 注意: • 此飯煲會記住自訂設定中上次所選的溫度及烹調時間，方便下次使 用。同時長按「＜」及「＞」，飯煲將發出「嗶」聲並回到預設溫 度及預設時間。 • 為保護飯煲，自訂功能有溫度/時間設定限制。 選擇40至100°C時，烹調時間介乎５分鐘至９小時 選擇110至160°C時，烹調時間介乎５分鐘至２小時 • 溫度偶然會出現介乎 +/- 10°C的誤差。 保溫/取消功能 • 在待機狀態下，按下「保溫／取消」鈕，「保溫／取消」燈將亮 起，屏幕顯示「00:00」並開始為保溫計時。 • 在功能設定或烹調狀態按「Keep warm / Cancel」(保溫/取消)鍵， 所有設定會消取並回到待機狀態。...
  • Page 33 預校時間功能 • 預校的時間為烹調結束時間。 • 此功能可在除「煲仔飯」以外的所有模式使用。 • 要使用 預 校 時 間 功 能， 請 先選 取 烹 調 程序 和 烹 調 時間。然後按 「Preset」(預校時間)選取延遲烹調時間。每按一下「<」及「>」 ，可增加或減少延遲開始烹調的時間。預設的預校時間會因應所選 的烹調時間而改變。預校時間的範圍是由1到24小時。 • 選擇所需預校時間後，請按下「開始／停止」鈕以進入烹調狀態， 「開始／停止」燈將亮起，屏幕將顯示所選時間，預校時間圖示將 亮起。 • 當預校時間圖示熄滅，飯煲即進入烹調狀態。 烹調完畢時 • 打開煲蓋 – 圖1. • 接觸飯煲內鍋時，必須戴上手套– 圖11. •...
  • Page 34 • 為防止腐蝕，請勿將醋加入內鍋中。 • 初次使用或多次使用後，內鍋表面的顏色可能會產生變化。這是由 蒸汽及水所造成，不會影響電飯煲的使用，亦不會對人體有害。可 放心繼續使用。 清理微壓閥 • 清洗時，請將微壓閥從煲蓋上取下 – 圖15，並沿「開啓」方向旋轉 以將其打開 – 圖16a 及 16b. 清洗完畢後，請擦乾微壓閥，並對準 兩個配件上的三角形，沿「關閉」方向旋轉，然後將其放回電飯煲 蓋。 – 圖17a 及 17b. 電飯煲其他配件的清洗及保養 • 用濕布擦拭電飯煲外部 – 圖18、煲蓋內側 及電源線，然後擦乾。切 勿使用腐蝕性或具磨損性的清潔產品。 • 切勿用水清洗電飯煲內部，以免損壞熱力感應器。. 技術疑難排解 異常情況描述 原因 解決方法 有指示燈未亮而 確定電源插頭已插妥至 飯煲並未接上電源。 且不加熱。 飯煲主體。...
  • Page 35 異常情況描述 原因 解決方法 飯半熟或烹調 相對於米量放水太多 參閱使用水量表。 時間過長。 或太少。 將米分開浸泡30分鐘至 1小時，然後只將已浸泡 使用的米開封或存放 糯米未能煮熟 的米放入內鍋，加入1:1 已久。 比例的水。(例:煮2杯米 時加入2杯水) 自動保溫失效 （飯煲持續處於 送交授權服務中心 烹調狀態，或未 維修。 有加熱）。 頂部的感應器斷路或 短路。 送交授權服務中心 維修。 底部的感應器斷路或 短路。 停用電飯煲然後重啟程 式。 偵測到高或低電壓 如果問題重複出現，請 送至授權服務中心進行 維修。 將飯煲內鍋放進飯煲， 然後拔去電源線 未有放入內鍋。 並重插，最後重啟烹調 程式。 留意:如內鍋變形，切勿使用，請到授權服務中心替換維修。 環境保護...

  • Page 36: Panel Kawalan

    PANEL KAWALAN...
  • Page 37 KETERANGAN 1 Bekas kukus f Fungsi soft rice 2 Penanda untuk air dan nasi (Beras lembut) 3 Mangkuk mudah alih g Fungsi normal rice 4 Cawan penyukat (Beras biasa) 5 Senduk nasi h Fungsi hard rice 6 Senduk sup (Beras keras) 7 Tudung i Fungsi crispy rice 8 Tudung dalaman mudah alih...
  • Page 38 SEBELUM PENGGUNAAN PERTAMA Mengeluarkan perkakasan • Keluarkan perkakasan dari bungkusan dan mengeluarkan semua aksesori dan dokumen bercetak. • Buka tudung dengan menekan butang pembuka di permukaan – rajah Baca arahan dengan teliti and mengikut kaedah operasi. Bersihkan perkakasan • Keluarkan mangkuk – rajah 2, tudung dalaman dan injap tekanan –...
  • Page 39 • Jika anda ingin batalkan atau tambahkan bunyi “bip”, tekan butang “Menu” selama 5 saat. Meskipun bunyi “bip” telah dibatalkan, “bip” untuk permulaan dan penamatan memasak akan sentiasa berbunyi. • Jika anda ingin menukar penetapan masa dan suhu semasa memasak, tekan butang "Suhu/Masa memasak"...
  • Page 40 JADUAL PROGRAM MEMASAK Program Masa Memasak Suhu (°C) Kekal Waktu Tetapan Lalai Hangat Beras Tekstur Tetapan T°C lalai masa T°C Lembut biasa Beras auto auto Jepun keras rangup Beras biasa auto auto perang Lembut Memasak nasi biasa Beras auto auto Biasa keras rangup...
  • Page 41 Program Masa Memasak Suhu (°C) Kekal Waktu Tetapan Lalai Hangat Beras Tekstur Tetapan T°C T°C lalai masa Bubur nasi 60min 10min-2j auto auto Bubur 1j30min 5min-2j auto auto goreng kilas + 100°C/110°C/120°C/ Claypot memasak nasi 10 min 2-20min 120°C 130°C/140°C/150°C automatik Kukus 30min...
  • Page 42 PANDUAN MEMASAK UNTUK JENIS BERAS YANG LAIN Sukatan Paras air dalam Berat Jenis beras beras mangkuk Hidangan Nasi (caw an) (+ beras) 870 g Paras 6 cawan 7-8 hidangan Beras Italian (lebih melekat) 1450 g Paras 10 cawan 10-12 hidangan 887 g Paras 6 cawan 7-8 hidangan...
  • Page 43 BUTANG MENU • Apabila perkakas itu dipalamkan, periuk nasi berada dalam fungsi penanakan nasi. Apabila anda menekan butang Menu, periuk nasi memilih penanakan nasi segera. Setelah DIY, anda kembali kepada penanakan nasi segera. Penanakan nasi segera Kuantiti kecil Bubur sup Bubur nasi Belanga Kukus...
  • Page 44 • Tekstur beras boleh dipilih bagi fungsi-fungsi penanakan nasi: Lembut, Biasa, Keras dan Rangup. Bagi beras Perang, hanya tekstur biasa tersedia. • Tekstur beras asal adalah Biasa jika anda tidak menetapkannya. Tekan butang “Mula/Henti”, periuk nasi itu memasuki status penanakan «Nasi», lampu «Mula»...
  • Page 45 KUANTITI KECIL • Tekan butang «Menu» untuk memilih fungsi «Kuantiti kecil». Skrin memaparkan “ ”, lampu “Mula/Henti” dan “Kekal panas/Batal” berkelipan. Jenis beras asal adalah beras Putih. Anda juga boleh menukarkannya dengan menekan butang “Jenis beras” dan “<” or “>” untuk memilih jenis beras.
  • Page 46 FUNGSI BUBUR • Tekan butang «Menu» untuk memilih fungsi “Bubur Nasi”. Skrin memaparkan masa memasak asal, lampu “Mula/Henti” berkelipan merah. Lampu “Kekal panas/Batal” berkelipan hijau. Lampu “Bubur nasi” berkelipan. • Tekan butang «Temperature (Suhu) / Cooking time (Masa memasak)» untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan kemudian tekan «<» dan «>»...
  • Page 47 • Setelah tamat memasak, penggera akan mengeluarkan beberapa bunyi “bip”, periuk nasi itu akan memasuki status kekal panas dengan penunjuk “Kekal Panas” bernyala dan skrin akan mula mengira masa untuk mengekalkan kepanasan. FUNGSI KUKUS • Tekan butang «Menu» untuk memilih fungsi “Kukus”. Skrin memaparkan masa memasak asal, lampu “Mula/Henti”...
  • Page 48 FUNGSI MASAK PERLAHAN • Tekan butang «Menu» untuk memilih «Masak Perlahan». Skrin memaparkan masa memasak asal dan suhu asal, lampu “Mula/ Henti” serta “Kekal Panas/Batal” berkelipan. • Tekan butang «Temperature (Suhu) / Cooking time (Masa memasak)» untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan kemudian tekan «<» dan «>»...
  • Page 49 FUNGSI PANGGANG/PENCUCI MULUT • Tekan butang «Menu» untuk memilih fungsi “Panggang/Pencuci mulut”. Skrin memaparkan masa memasak asal, lampu “Mula/Henti” berkelipan merah dan lampu “Kekal panas/Batal” berkelipan hijau. • Tekan butang «Temperature (Suhu) / Cooking time (Masa memasak)» untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan kemudian tekan «<» dan «>»...
  • Page 50 PERINGATAN • Makanan sejuk tidak boleh melebihi 1/2 isipadu periuk pemasak. Terlalu banyak makanan tidak boleh dipanaskan sepenuhnya. Penggunaan "Reheat (Panas Semula) yang berulang atau terlalu sedikit makanan akan menyebabkan makanan hangus dan lapisan keras di bahagian bawah. • Disyorkan agar tidak memanaskan semula bubur yang pekat atau ia mungkin menjadi pai.
  • Page 51 FUNGSI KEKAL PANAS/BATAL • Tekan butang “Kekal panas/Batal” semasa status tunggu sedia, lampu “Kekal panas/Batal” bernyala, skrin menunjukkan “00:00” dan skrin akan mula mengira masa untuk mengekalkan kepanasan. • Tekan butang “Keep warm (Kekal panas)/Cancel (Batal)” di bawah tetapan fungsi atau status memasak akan membatalkan semua data tetapan dan kembali kepada status tunggu sedia.
  • Page 52 PEMBERSIHAN DAN PENYELENGGARAAN • Untuk memastikan periuk pemasak nasi telah dicabut palam dan disejukkan sebelum pembersihan dan penyelenggaraan. • Dinasihatkan untuk membersih perkakasan setiap penggunaan dengan span. – rajah • Periuk, bakul kukus, penutup dalaman, cawan serta sudu nasi dan sup adalah selamat digunakan dengan pembasuh pinggan mangkuk –...
  • Page 53 Pembersihan dan penjagaan bahagian lain perkakasan • Bersihkan luaran Periuk Pemasak Nasi – rajah 18, di dalam tudung dan kord dengan kain lembap dan lap kering. Jangan guna produk yang kasar. • Jangan guna air untuk membersih dalaman badan perkakasan kerana ia akan merosakkan sensor pemanas.
  • Page 54 Penerangan tidak Punca Penyelesaian berfungsi Gagal mengekalkan kepanasan secara automatik (produk Hantar ke pusat servis kekal dalam status untuk diperbaiki. memasak, atau bukan memanas). Sensor di bahagian atas litar terbuka atau litar pintas Hantar ke pusat servis untuk diperbaiki. Sensor pada bahagian bawah terbuka atau litar pintas.
  • Page 55 แผงควบคุ ม...
  • Page 56 ค� ำ อธิ บ ำย 1 ตะกร ้าไอน� ้ า b ฟั ง ก์ ช ั ่ น ข ้าวขาว c ฟั ง ก์ ช ั ่ น ข ้าวญี ่ ป ุ่ น 2 ระดั บ น� ้ า และข ้าว d ฟั...
  • Page 57 ก่ อ นกำรใช ้ ง ำนคร ั ้ งแรก แกะอุ ป กรณ์ อ อกจำกบรรจุ ภ ัณฑ์ ตลอดจนอุ ป กรณ์ เ สริ ม และเอกสารส ิ ่ ง พิ ม พ์ • น� า อุ ป กรณ์ อ อกจากบรรจุ ภ ั ณ ฑ์ ทั...
  • Page 58 • หากคุ ณ ต ้องการเปลี ่ ย นการตั ้ ง ค่ า เวลาและอุ ณ หภู ม ิ ร ะหว่ า งการท� า อาหาร ให ้ กดปุ่ ม "อุ ณ หภู ม ิ / เวลาในการท� า อาหาร" แล ้วเลื อ กเวลาและอุ ณ หภู ม ิ ข อง คุ...
  • Page 59 ตำรำงแสดงโปรแกรมปรุ ง อำหำร โปรแกรม ระยะเวลำปรุ ง อำหำร อุ ณ หภู ม ิ (°C) เก็ บ อุ ณ หภู ม ิ ควำม เนื ้ อ ระยะเวลำ ข้ ำ ว ต ั ้ งเวลำ มำตรฐำน ต ั ้ งอุ ณ หภู ม ิ T°C ร้...
  • Page 60 โปรแกรม ระยะเวลำปรุ ง อำหำร อุ ณ หภู ม ิ (°C) เก็ บ อุ ณ หภู ม ิ ควำม เนื ้ อ ระยะเวลำ ข้ ำ ว ต ั ้ งเวลำ มำตรฐำน ต ั ้ งอุ ณ หภู ม ิ T°C ร้ อ น ส...
  • Page 61 คู ่ ม ื อ หุ ง ข้ ำ วส � ำ หร ับข้ ำ วขำว – 10 ถ้ ว ย ส � ำ หร ับ ถ้ ว ยตวง น� ้ ำ หน ักข้ ำ ว ระด ับน� ้ ำ ในหม้ อ (+ ข้ ำ ว) 300 กรั...
  • Page 62 ปุ ่ มเมนู • เมื ่ อ เส ี ย บปลั ๊ ก เครื ่ อ งใช ้ ไฟฟ้ า อยู ่ หม ้อหุ ง ข ้าวจะอยู ่ ใ นฟั ง ก์ ช ั น หุ ง ข ้าว เมื ่ อ คุ...
  • Page 63 ฟั ง ก์ ช ั ่ น แบบเร็ ว • กดปุ่ ม "เมนู " เพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั น "ด่ ว น" หน ้าจอแสดง “ ” ส ั ญ ญาณไฟ "เริ ่ ม /หยุ ด " และ "รั ก ษาให ้อุ ่ น /ยกเลิ ก " จะกะพริ บ ชนิ ด ของข ้าวที ่ เ ป็ นค่ า เริ...
  • Page 64 ฟั ง ก์ ช ั ่ น โจ๊ ก • กดปุ่ ม "เมนู " เพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั น "ข ้าวต ้ม" หน ้าจอจะแสดงค่ า เริ ่ ม ต ้นของเวลา ในการท� า อาหาร ส ั ญ ญาณไฟ "เริ ่ ม /หยุ ด " จะกะพริ บ เป็ นส ี แ ดง ส ั ญ ญาณไฟ "รั...
  • Page 65 ฟั ง ก์ ช ั ่ น หม้ อ ดิ น • ฟั ง ก์ ช ั ่ น การใช ้ งานนี ้ ม ี 2 ขั ้ น ตอน – ขั ้ น ตอนแรก คื อ การผั ด เนื ้ อ ส ั ต ว์ ห รื อ ผั ก –...
  • Page 66 ฟั ง ก์ ช ั ่ น ซุ ป • กดปุ่ ม "เมนู " เพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั น "ซุ ป " หน ้าจอจะแสดงค่ า เริ ่ ม ต ้นของเวลา ในการท� า อาหาร ส ั ญ ญาณไฟ "เริ ่ ม /หยุ ด " จะกะพริ บ เป็ นส ี แ ดง ส ั ญ ญาณไฟ "รั...
  • Page 67 ฟั ง ก์ ช ั นบ่ ม ขนมปั ง • ฟั ง ก์ ช ั น นี ้ ม ี ไ ว ้บ่ ม ขนมปั ง หลั ง จากการนวดด ้วยมื อ และก่ อ นการอบ • กดปุ่ ม “เมนู ” เพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั น “บ่ ม ขนมปั ง ” หน ้าจอจะแสดงค่ า เริ ่ ม ต ้น ของเวลาในการท�...
  • Page 68 ฟั ง ก์ ช ั ่ น อุ ่ น อำหำร • กดปุ่ ม "เมนู " เพื ่ อ เลื อ กฟั ง ก์ ช ั น "อุ ่ น " หน ้าจอแสดงค่ า เริ ่ ม ต ้นของเวลา ท� า อาหารและอุ ณ หภู ม ิ ส ั ญ ญาณไฟ "เริ ่ ม /หยุ ด " กะพริ บ เป็ นส ี แ ดง และ ส...
  • Page 69 หมำยเหตุ : • หม้ อ หุ ง ข้ ำ วสำมำรถจดจ� ำ อุ ณ หภู ม ิ แ ละเวลำกำรท� ำ อำหำร สุ ด ท้ ำ ยได้ ส � ำ หร ับกำรใช ้ ง ำนคร ั ้ งต่ อ ไปของคุ ณ หล ังจำกกำรกดปุ ่ ม "<"...
  • Page 70 เมื ่ อ ปรุ ง อำหำรเสร็ จ • เปิ ด ฝาหม ้อ – รู ป 1 • ควรสวมถุ ง มื อ กั น ความร ้อนเมื ่ อ ต ้องหยิ บ จั บ หม ้อหุ ง ข ้าว – รู ป 11 •...
  • Page 71 กำรท� ำ ควำมสะอำด และ กำรดู แ ลร ักษำส ่ ว นประกอบอื ่ น ๆ ของอุ ป กรณ์ • ท� า ความสะอาดด ้านนอกหม ้อหุ ง ข ้าว – รู ป 18, ด ้านในของฝาหม ้อ และสาย ไฟ ด ้วยผ ้าชุ บ น� ้ า หมาด แล ้วเช ็ ด ให ้แห ้ง ห ้ามใช ้ สารขั ด ส ี •...
  • Page 72 ค� ำ อธิ บ ำย เกี ่ ย วก ับควำม สำเหตุ วิ ธ ี แ ก้ ป ั ญ หำ ผิ ด ปกติ ข อง อุ ป กรณ์ ฟั ง ก์ ช ั น อุ ่ น อาหาร ไม่ ท � า งานโดย ส...
  • Page 73 p. 1 – 16 p. 17 – 32 p. 33 – 51 p. 52 – 69 NC00145398-02...

Table of Contents