Helios DV EC Pro Series Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Helios Manuals
  4. Fan
  5. DV EC Pro Series
  6. Installation and operating instructions manual

Helios DV EC Pro Series Installation And Operating Instructions Manual

Roof fan with ec technology for central ventilation system zls
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Montage- und Betriebsvorschrift
Installation and Operating Instructions
Dachventilator DV EC... Pro
mit EC-Technologie
Roof Fan DV EC... Pro
with EC Technology
Für Zentralentlüftungs-System ZLS
For Central Ventilation System ZLS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DV EC Pro Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Helios DV EC Pro Series

Summary of Contents for Helios DV EC Pro Series

  • Page 1 Montage- und Betriebsvorschrift Installation and Operating Instructions Dachventilator DV EC... Pro mit EC-Technologie Roof Fan DV EC... Pro with EC Technology Für Zentralentlüftungs-System ZLS For Central Ventilation System ZLS...
  • Page 2 Sorgfalt zusammengestellt. Daraus können jedoch keinerlei Rechte DV EC 400 B Pro (Bestell-Nr. 8389) abgeleitet werden. Außerdem behält sich Helios das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung den Inhalt dieses Dokuments zu ändern. Lesen Sie sich diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie Helios wünscht Ihnen viel Freude an Ihrem...
  • Page 3 Dachventilator DV EC... Pro 3. Sicherheit 4. Technische Angaben 4.1 Allgemeine Spezifikationen Sicherheit Für einen verantwortungsvollen Einsatz des DV EC... Pro-Dachven- Eigenschaften des Ventilators tilators, aber auch für Ihre eigene Sicherheit und die Sicherheit anderer, Die folgenden Diagramme (Seite 4) zeigen die Luftleistung bei ver- sind nachstehende Sicherheitsvorschriften unter allen Umständen zu schiedenen Drehzahlen.
  • Page 4 Dachventilator DV EC... Pro Bei Normbedingung = r 1,20 kg/m 4.2 Leistungsdaten T= 20 °C, p = 1013 hPa) = Meereshöhe n DV EC 200 Pro – Strom- und Geräuschwerte, leistungsabhängig DV EC 200 Pro Einstellwert / Strom- Leistungs- Geräusch Schallleistung Leistung aufnahme...
  • Page 5 Dachventilator DV EC... Pro 4.3 Explosionszeichnung mit Ersatzteilliste Gehäuse Ventilatordeckel 2 Luftkappe Betriebsschalter 4 Motorrahmen Steuereinheit Motor-Laufrad Andrückgummi Verschraubung Zugentlastung Drucksensor...
  • Page 6 Dachventilator DV EC... Pro 4.4 Maßskizzen øD ø10(4x) Maße in mm Vent. DV EC 200 Pro 460 330 575 60 473 44 196 DV EC 250 Pro 580 450 708 60 540 48 241 DV EC 400 .. Pro 665 535 863 60 601 64 302...
  • Page 7 6.2 Schnittstelle ZLS-IF für Laptop/PC (Zubehör Art.-Nr. 8391) Der DV EC... Pro-Dachventilator besitzt eine elektr. Druckregelung. Mit Hilfe der Helios DVEC-Software (Download: www.heliosventilato- Der Druck in der Ansaugleitung unter dem Ventilator wird automa- ren.de) ist die direkte Kommunikation zwischen Laptop/PC und dem tisch auf einem konstanten Wert gehalten.

  • Page 8: Gehäuse

    Dachventilator DV EC... Pro 7. Installation 7.4 Aufstellung 7.1 Installationsvoraussetzungen m Das Gerät muss gemäß den allgemeinen und örtlich geltenden Sicherheits- und Installationsvorschriften installiert werden. Allgemeines • Wichtig ist, dass die Dachkonstruktion bzw. der Sockel, auf die m Das Gerät ist so zu montieren, dass an der Ansaugseite des der DV EC...
  • Page 9 Dachventilator DV EC... Pro • Unter der Abdeckung des Ventilators ist ein Drucksensor mon- • Sorgen Sie dafür, dass der Luftschlauch am Druckmesspunkt tiert, der mittels einer dreidrahtigen Verbindung elektrisch mit der immer außerhalb des Luftstroms oder flach zur Wand montiert Regelung verbunden ist.
  • Page 10 Dachventilator DV EC... Pro 8. Elektrischer Anschluss 8.1 Klemmbrett Nachstehend ist der Schaltplan SS-863.1 zur Steuerung angegeben. HINWEIS: Für den Anschluss und die Konfiguration, sowie die Bedienung der Software, bitte die ZLS-DVEC Schnellübersicht (Nr.92 870) zu Rate ziehen. Prinzip für ZLS-DVEC Anschluss (ab Ver.-004) Drucksensor Farbcode nach IEC 757 IN : 10,2-33V DC...
  • Page 11 Dachventilator DV EC... Pro 8.2 Verkabelung bei Lieferung Beispiel Anschluss: siehe ZLS-DVEC Schnellübersicht! Min.-Leistung 50 % und Höchstleistung 70 % bedeutet 50 % bei 0 V und 70 % bei 10 V am 0-10V-Sollwerteingang. 8.3 Beziehung zwischen Drehzahl und Spannung am 0-10V-Sollwerteingang Durch das Anschließen von Reglern (siehe Anschlusskonfiguration in der ZLS-DVEC Schnellübersicht) wird die Drehzahl des DV EC...
  • Page 12 • über Laptop/PC im „Parameter” Einstellungsfenster. eigene Adresse besitzen. Siehe Kapitel 12.3, Schnellübersicht ZLS-DVEC, Nr. 92870. Wichtig! Zur Konfiguration der Adressen und Einstellungs- daten über die Helios DVEC-Software die ZLS-DVEC Schnellübersicht, Nr. 92870 verwenden! Beispiel DV EC 250 Pro Gemessene Spannung 5,5V Drehzahl ist 1000 min.
  • Page 13 Dachventilator DV EC... Pro Der Unterdruck lässt sich folgendermaßen feststellen: Schlussfolgerungen • Messung des Unterdrucks im Flachdachsockel; Eine erhöhte Luftleistung bedeutet, dass der Widerstand im • über Laptop/PC im „Parameter” Einstellungsfenster. System niedriger ist als der geplante Wert. Siehe Kapitel 12.3, Schnellübersicht ZLS-DVEC, Nr. 92870. Mögliche Ursachen sind: •...
  • Page 14 Dachventilator DV EC... Pro 9.5 Messbericht Ventilatortyp: Gruppe/Adresse/Sollwert Druck eingestellt auf…. Pa Schema: Raum: Küche Küche Badezimmer Toilette …… …… Ventiltyp oder Typ Dunstabzugshaube: Erforderliche Luftfördermenge hoch: in 1/Sek. oder m /Std.* A = Einstellung von Ventil oder Dunstabzugshaube Q = Luftmenge in 1/Sek. oder m /Std.* * Nichtzutreffendes bitte streichen.

  • Page 15: Ventilatordeckel

    Dachventilator DV EC... Pro 10. Inspektion und Wartung / Störungen 10.1 Inspektion und Wartung 5. Falls nötig, das Laufrad (7) vorsichtig mit einer weichen Bürste Der Ventilator sollte alle 2 Jahre inspiziert werden. Diese Frequenz reinigen. hängt vom Verschmutzungsgrad der Luft ab. Bei extremer Ver- Das Laufrad darf nicht beschädigt oder schmutzung muss die Inspektion häufiger stattfinden.

  • Page 16: Betriebsschalter 4

    Dachventilator DV EC... Pro 11. Fehlermeldungen 11.1 Störungstabellen Nachstehend sind zwei Störungstabellen aufgeführt. Tabelle1 bezieht - Sorgen Sie dafür, dass die Klemmen ‚18 V‘ und ‚GND‘ des Sensors sich auf Störungen beim DV EC... Pro. Hier wird zwei Mal auf die vorige mit einer Spannung von 18 V = (von der Steuerung oder extern) Seite verwiesen.

  • Page 17: Steuereinheit 6

    Dachventilator DV EC... Pro Störung Steuerung Möglich bei Gemessen Anzeige in Menü Besonderheiten im Ursache Aktion „Störungen“ Menü „Status“ Druckregelung Grün Interner 18 V= zwischen Klemme Sensor: 1 Pa (Ader zum) (Ader zum) Drucksensor inkorrekt ‚18 V‘ und ‚GND‘ Drucksensor defekt Drucksensor 0V = zwischen Klemme kontrollieren, evtl.
  • Page 18 Dachventilator DV EC... Pro 12. Zubehör Flanschanschluss-Platte FAP Flansch-Anschlussplatte Type FAP 200 FAP 250 FAP 400 Aus verzinktem Stahlblech. Bestell-Nr. 8382 8383 8384 Ermöglicht den Anschluss des Rohr- A mm systems sowie von Zubehör an B mm die Dachventilatoren DV EC, wenn kein Sockelschalldämpfer SSD Ø...
  • Page 19 Dachventilator DV EC... Pro Notizen:...
  • Page 20 These Installation and Operating Instructions has been compiled with DV EC 200 Pro (Ref. no. 8385) great care by Helios. However, no rights can be derived therefrom. DV EC 250 Pro (Ref. no. 8386) Furthermore, Helios reserves the right to change the content of this DV EC 400 A Pro (Ref.

  • Page 21: Technical Data

    Roof Fan DV EC... Pro 3. Safety 4. Technical data 4.1 General specifications Safety For the responsible use of the DV EC... Pro roof fan, but also for your Fan properties own safety and the safety of others, the following safety regulations The following diagrams (page 4) show the air performance at different must be followed under all circumstances: speeds.

  • Page 22: Performance Data

    Roof Fan DV EC... Pro At standard condition = r 1.20 kg/m 4.2 Performance data T= 20 °C, p = 1013 hPa) = sea level n DV EC 200 Pro – Current and noise levels, performance-related DV EC 200 Pro Setting / Current Power...
  • Page 23 Roof Fan DV EC... Pro 4.3 Exploded view with spare parts list Housing Fan cover Air cap Isolation switch 4 Motor frame Control unit Motor-Impeller Sealing rubber Screw connection 9 Strain relief Pressure sensor 11...
  • Page 24 Roof Fan DV EC... Pro 4.4 Dimensioned sketches øD ø10(4x) Dimensions in mm type DV EC 200 Pro 460 330 575 60 473 44 196 DV EC 250 Pro 580 450 708 60 540 48 241 DV EC 400 .. Pro 665 535 863 60 601 64 302...
  • Page 25 6.2 Interface ZLS-IF for Laptop/PC (Accessories Ref. no. 8391) The DV EC... Pro roof fan has an electrical pressure regulation sys- The Helios DVEC software (Download: www.heliosventilatoren.de) tem. The pressure in the suction line under the fan is automatically can be used for the direct communication between the laptop/PC and held at a constant value.
  • Page 26 Roof Fan DV EC... Pro 7. Installation 7.1 Installation conditions 7.4 Installation m The unit must be installed according to the general and locally applicable safety and installation regulations. General m The unit must be fitted in such a manner that there is no risk of •...

  • Page 27: Drucksensor

    Roof Fan DV EC... Pro • A pressure sensor is fitted under the fan cover and is electrically • Ensure that the air line at the pressure measurement point is connected to the controls by means of a 3-wire connection. always installed outside the airflow or flat to the wall.

  • Page 28: Electrical Connection

    Roof Fan DV EC... Pro 8. Electrical connection 8.1 Terminal board The wiring diagram SS-863.1 for the control system is shown below. NOTE: For the connection and configuration, as well as the opera- tion of the software, please refer to the ZLS-DVEC Quick Overview (No.92 870).
  • Page 29 Roof Fan DV EC... Pro 8.2 Wiring upon delivery Example Connection: See ZLS-DVEC Quick Overview! Min. capacity 50 % and maximum capacity 70 % means 50 % at 0 V and 70 % at 10 V at the 0-10V setpoint input. 8.3 Relationship between speed and voltage at 0-10V setpoint input Capacity...
  • Page 30 • via laptop/PC in the “Parameters” settings window. See chapter 12.3, Quick Overview ZLS-DVEC, No. 92870. Important! For the configuration of addresses and setting data using the Helios DVEC software, use the ZLS-DVEC Quick Overview, No. 92870! Example DV EC 250 Pro...
  • Page 31 Roof Fan DV EC... Pro The negative pressure can be determined as follows: Conclusions • Measurement of negative pressure in the flat roof base; Increased air output means that the resistance in the system • via laptop/PC in the “Parameters” settings window. is lower than the planned value.
  • Page 32 Roof Fan DV EC... Pro 9.5 Test report Fan type: Group/Address/Setpoint Pressure set at…. Pa Scheme: Room: Kitchen Kitchen Bathroom Toilet …… …… Valve type or type of extraction hood: Required air delivery high: in 1/sec. or m A = Adjustment of valve or extraction hood Q = Air volume in 1/sec. or m3/h* * Delete as appropriate.
  • Page 33 Roof Fan DV EC... Pro 10. Inspection and maintenance / Faults 5. If necessary, carefully clean the impeller (7) with a soft brush. 10.1 Inspection and maintenance The fan should be inspected once every two years. This depends on The impeller must not become damaged or deformed. the degree of pollution in the air.
  • Page 34 Roof Fan DV EC... Pro 11. Fault messages 11.1 Fault tables - Ensure that the terminals ‘18 V’ and ‘GND’ of the sensor are supplied Two fault tables are displayed below. Table1 refers to faults with the DV with a voltage of 18 V = (from the control system or external). EC...
  • Page 35 Roof Fan DV EC... Pro Fault Control system Possible for Measured Display in menu Specific features in Cause Action “Faults” “Status” menu Pressure control Green Internal pressure 18 V= between terminal Sensor: 1 Pa Defective (wiring to) Check (wiring to) sensor incorrect ‘18 V’...
  • Page 36 Roof Fan DV EC... Pro 12. Accessories Flange connection plate FAP Flange connection plate Type FAP 200 FAP 250 FAP 400 Made of galvanised sheet steel. Ref. no. 8382 8383 8384 Allows the connection of the duct A mm system and accessories to the B mm roof fans DV EC if base attenuator SSD is not used.
  • Page 37 Roof Fan DV EC... Pro Notes:...
  • Page 38 Roof Fan DV EC... Pro...
  • Page 39 Roof Fan DV EC... Pro...
  • Page 40 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen F HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 931555 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

This manual is also suitable for:

Dv ec 200 proDv ec 250 proDv ec 400 a proDv ec 400 b pro

Table of Contents