Page 1
MA55 Messanzeige Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Electronic Display English Translation of the Original Installation Instructions page 16 172/19...
Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. 2.4 Grundlegende Sicherheitshinweise Explosionsgefahr GEFAHR ` Messanzeige nicht in explosionsgefährdeten Zonen einsetzen. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
2. Die Anzeige wird in den Schalttafelausschnitt geschoben, bis die seit- lichen Befestigungslaschen einschnappen. 3. Durch Klemmung der Befestigungslaschen wird die Anzeige gehalten, kann aber auch leicht demontiert werden. Schalttafel max. Haltekraft der Schnappung 5 N Abb. 1: Einbau MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Display folgende Werte anzeigt: • Alle LED-Segmente (~1.5 s) • Firmware-Stand (z. B. 1.00) • Anzeige des aktuellen Positionswertes im Absolutmaß. Anschließend kann die Anzeige anwendungsspezifisch programmiert wer- den. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
. Die Anzeige zeigt kurzzeitig die Meldung "-SP-". 8 Parameterbeschreibung Eine detaillierte Parameterliste mit allen Einstellparametern und der Mög- lichkeit spezifische Konfigurationen zu notieren, finden Sie in Kapitel 14. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Page 9
Ref.-Wertänderungsfunktion unwirksam SEt_F Freigabe Rücksetzen: Mit der -Taste kann die Anzeige auf den Referenzwert gesetzt werden (im Eingabemodus). "Ein" Rücksetzfunktion wirksam "AUS" Rücksetzfunktion unwirksam _Cntr Kontrolle: nur für Service MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Wert übernommen und gespeichert. • Die Messanzeige schaltet wieder in den Anzeigemode zurück, falls ca. 30 Sekunden keine Tastatureingabe erfolgt oder nochmals die -Taste gedrückt wird. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Inkrementalgeber so zu justieren, dass das Indexsig- nal erst auftritt, wenn der Referenzpunktgeber sicher angesprochen hat. Der Kontakt des Referenzpunktgebers darf nur während maximal einer Umdrehung des Inkrementalgebers aktiv sein (siehe Abb. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Page 12
Referenzpunkt justieren. Wenn sich Index- und Referenzpunktgeber- Sig- nal gemäß Abb. 6 zueinander befinden, wird der Klemmring bzw. die Kupplung des Inkrementalgeber wieder festgezogen. Antrieb Antriebsspindel Referenz- punktgeber Inkrementalgeber MA55 Abb. 6: Prinzipaufbau Referenzierung MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
• Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist die Messanzeige auf Transportschäden zu untersu- chen. Beschädigte Messanzeige nicht einbauen. Wartung Bei korrektem Einbau nach Kapitel ist die Messanzeige wartungsfrei. MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Betriebsspannung 24 V DC ±20 % Stromaufnahme ~60 mA bei 24 V DC, ohne Geber Geberversorgung 24 V DC (200 mA) Gebereingangsfrequenz ≤25 kHz Gebereingang Rechtecksignale 90° phasen- mit Referenzsignal versetzt, PP (Gegentakt), OE (Open Emitter) Impulsauswertung 4-fach MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Page 15
Luftfeuchtigkeit ≤95 % Betauung nicht zulässig EN 61000-6-2 Störfestigkeit / Immission EN 61000-6-4 Störaussendung / Emission Schutzart IP40 Gesamtgerät EN 60529 IP60 frontseitig bei Schaltta- EN 60529 feleinbau MA55 · Datum 03.09.2019 · Art. Nr. 81540 · Änd. Stand 172/19...
Page 16
10 Referencing 10.1 Manual referencing 10.2 Automatic referencing 11 Software version SW01 12 Trouble Shooting 13 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 14 Appendix: Parameter list 15 Technical data MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Danger that may cause minor injury, property damage or unplanned device CAUTION reactions if you disregard the instructions given. MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Please check the particular type of unit and type number from the identifi- cation plate. Type number and the corresponding version are indicated in the delivery documentation. e. g. MA55 0023 variant number type of unit MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
` Use strands with suitable ferrules. ` Check all lines and plug connections before switching on the device. ` Switch on operating voltage together with the downstream electronic unit (e. g., control unit). MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Page 20
+UB (encoder supply) signal A signal B index signal (I/0) GND (screen encoder supply) RFS (signal for reference point source) GND (for reference point source) 0 V +24 V DC ±20 % MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
They are stored in a non-volatile memory. For the designation, function and selectable values refer to the table of chapter 8. MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
_Ind_ Reference mark on the encoder disk; appears only once per revolution. Used for clear reference point marking. "0" Signal shape '0'; square signal with positive logic. MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
9 Input mode 9.1 Reset function (to reference value) Precondition: in programming mode menu point (SEt_F) must be pro- NOTICE grammed as 'Ein'. Display MA55 must not be in programming mode (see chapter 'To leave programming mode'). • Press key to set the display to the reference value.
0. 10.1 Manual referencing Precondition: in programming mode menu point (SEt_F) must be pro- NOTICE grammed as 'Ein'. Display MA55 must not be in programming mode (see chapter 'To leave programming mode'). Manual reference can either be made by: • Pressing key...
When the index and reference point transmitter signals are positioned as Fig. 6, the clamping ring and the coupling of the incremental described in encoder are retightened. MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Check parameters and adjust them if necessary; reference dis- play. Decimal point Display is still in incre- Activate both arrow keys for blinking mental measurement changing to absolute measure- function. ment. MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Reference switch type: Auto, HAnd _rEF_ Reference value: -99 999 ... +99 999 rEL_F Access incemental measuement: Ein, AUS rEF_F Access reference value input enable: Ein, AUS SEt_F Access reset: Ein, AUS MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
/ immis- sion EN 61000-6-4 emitted interference / emission Protection category IP40 whole device EN 60529 IP60 on the front with switch- EN 60529 board installation MA55 · Date 03.09.2019 · Art. No. 81540 · Mod. status 172/19...
Need help?
Do you have a question about the MA55 and is the answer not in the manual?
Questions and answers