Viessmann 5242 Manual page 18

Fig. 1
Fig. 2
Wechselstrommotor
motor for alternating
current (AC)
Fig. 3
Hinweis Fig. 3, 4, 6 und 7:
Entweder „rot" oder „schwarz" mit dem Fahrgestell verbinden.
Advice fig. 3, 4, 6 and 7:
Either the "red" or the "black" wire must be connected to the locomotive chassis
18
Pin 1
gelb
NEM 652
schwarz
Feldspulen
field coils
M
Schnittstellenbuchse auf Lokleiterplatte
Interface socket on locomotive circuit board
gelb yellow
weiß white
schwarz black
rot red
grau grey
orange orange
❒ Markierung
orange
yellow
black
2 Dioden
2 diodes
grau grey
orange
Fig. 4
NEM 651
marking
rot red
blau blue
weiß white
grau grey
M