Truma Mover SX Information

Tuning the electronic control unit to the radio remote control
Table of Contents
  • Accord de la Commande Électronique Avec la Télécommande Radio
  • Sintonizzazione Della Centralina Elettronica con Il Radiotelecomando
  • Elektronische Besturing en Draadloze Afstandsbediening Op Elkaar Inregelen
  • Indstilling Af den Elektroniske Styring Med den Trådløse Fjernbetjening
  • Avstämning Av den Elektroniska Styrenheten Och Radio-Fjärrkontrollen

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2

Quick Links

Information
Anschlussschema
Einbau vor
der Achse
Ansicht
von oben
+
B
A
Bild 1
Einbau hinter
der Achse
Ansicht
von oben
A
B
Bild 2
Fahr-
Fahr-
motor
motor
Batterie
+
4
3
2
+
A
B
-
+
Fahr-
Fahr-
motor
motor
Batterie
+
4
3
2
+
B
A
-
+
Mover® SX
Abstimmung der elektronischen Steuerung
mit der Funk-Fernbedienung
Fernbe dienung und Steuerung sind werkseitig
aufeinander abgestimmt.
Nach dem Austausch der Steuerung oder der Fernbedie-
nung müssen diese gemäß nachstehender Anleitung erneut
1
abgestimmt werden.
Überprüfen Sie die Montage gemäß der Einbauanweisung
und überzeugen Sie sich, dass die Antriebsrollen nicht an-
liegen. Prüfen Sie den ordnungsgemäßen Anschluss und Zu-
stand der Wohnwagen-Batterie.
Folgende Anweisungen zuerst vollständig durchlesen, da
für die Abstimmung nur ein begrenztes Zeitfenster zur
Verfügung steht (ca. 10 Sekunden).
Für die Betätigung des Rückstellknopfes (k) wird z. B. ein
Kugelschreiber oder kleiner Schraubendreher benötigt.
– Fernbedienung mit dem Schiebeschalter (a) ausschalten.
– Nach dem Einschalten der Steuerung (z. B. mit Batterie-
trennschalter) warten (ca. 15 Sekunden) bis die rote LED (j)
langsam blinkt.
– Rückstellknopf (k) an der Steuerung drücken (LED (j) blinkt
schneller) bis die rote LED (j) sehr schnell blinkt.
1
– Drehregler (b) ganz nach links drehen und halten – Schie-
beregler (c) ganz nach vorne schieben und halten und
gleichzeitig die Fernbedienung mit dem Schiebeschalter (a)
+
einschalten. Drehregler (b) und Schieberegler (c) innerhalb
von 10 Sekunden loslassen.
– Nach erfolgreicher Abstimmung blinkt die rote LED (j) auf
der Steuerung sehr schnell und die grüne LED 4 auf der
Fernbedienung leuchtet dauerhaft.
Ist die Abstimmung fehlgeschlagen, blinkt die rote
LED (j) und der Vorgang muss wiederholt werden.
j
k
Bild 3
LED 4
a
b
c

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Truma Mover SX

  • Page 1 Information Mover® SX Anschlussschema Abstimmung der elektronischen Steuerung mit der Funk-Fernbedienung Einbau vor Fernbe dienung und Steuerung sind werkseitig Fahr- Fahr- der Achse aufeinander abgestimmt. motor motor Batterie Ansicht Nach dem Austausch der Steuerung oder der Fernbedie- – von oben nung müssen diese gemäß...
  • Page 2: Tuning The Electronic Control Unit To The Radio Remote Control

    Information Mover® SX Tuning the electronic control unit to the radio remote control Connecting diagram The remote control and the control unit are tuned to Installation each other in the factory. Drive Drive in front of axle If the control unit or the remote control is replaced, they must motor motor be tuned to each other again in accordance with the instruc-...
  • Page 3: Accord De La Commande Électronique Avec La Télécommande Radio

    Informations Mover® SX Accord de la commande électronique avec la télécommande radio Schéma de connexion L’accord de la télécommande avec la commande est ef- fectué en usine. Montage Moteur de Moteur de devant l’essieu Après le remplacement de la commande ou de la télécom- déplacement déplacement mande, celles-ci doivent être de nouveau accordées confor-...
  • Page 4: Sintonizzazione Della Centralina Elettronica Con Il Radiotelecomando

    Informazioni Mover® SX Sintonizzazione della centralina elettronica con il radiotelecomando Schema di collegamento Il telecomando e la centralina sono sintonizzati Montaggio tra loro in fabbrica. Motore di Motore di davanti all'asse Dopo la sostituzione della centralina o del telecomando, trazione trazione Batteria questi devono essere nuovamente sintonizzati in base alle se-...
  • Page 5: Elektronische Besturing En Draadloze Afstandsbediening Op Elkaar Inregelen

    Informatie Mover® SX Elektronische besturing en draadloze afstandsbediening op elkaar inregelen Aansluitschema Afstandsbediening en besturing zijn af fabriek op elkaar Montage ingeregeld. vóór de as Motor Motor Na het vervangen van de besturing of de afstandsbediening Accu moeten deze volgens onderstaande instructie opnieuw op el- Aanzicht kaar worden ingeregeld.
  • Page 6: Indstilling Af Den Elektroniske Styring Med Den Trådløse Fjernbetjening

    Information Mover® SX Indstilling af den elektroniske styring med den trådløse fjernbetjening Tilslutningsskema Fjernbetjening og styring er tilpasset til hinanden fra Montering fabrikken. Køremotor Køremotor foran akslen Efter udskiftning af styringen eller fjernbetjeningen skal disse Batteri indstilles på ny iht. nedenstående vejledning. Set ovenfra –...
  • Page 7: Avstämning Av Den Elektroniska Styrenheten Och Radio-Fjärrkontrollen

    Information Mover® SX Avstämning av den elektroniska styrenheten och radio-fjärrkontrollen Kopplingsschema Fjärrkontrollen och styrenheten har stämts av mot varan- Montering dra på fabriken. Körmotor Körmotor framför axeln Om styrenheten eller fjärrkontrollen har bytts ut måste de Batteri stämmas av på nytt enligt följande anvisning. Vy från ovan –...
  • Page 8 Service Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG Wernher-von-Braun-Straße 12 Telefon +49 (0)89 4617-2020 85640 Putzbrunn service@truma.com Telefax +49 (0)89 4617-2159 Deutschland www.truma.com...

Table of Contents