Page 1
DuoComfort Operating instructions Page 2 To be kept in the vehicle!
Page 2
Intended use Checking for leaks in the high-pressure section ....... 6 Accessories ..................7 Technical data ................. 7 Truma DuoComfort is an auto- matic changeover valve for a two-cylinder system. It permits replacement of gas cylinders without interrupting the gas...
Safety instructions The DuoComfort must be op- – High-pressure hoses with erated in conjunction with a hose rupture protection (HRP) downstream, wall-mounted gas – The use of upright gas cylin- on the inlet side are manda- pressure regulation system, e.g.
Truma offers a remote in- – Put the gas pressure regu- Operating instructions dicator as an accessory lation system into operation (part no. 50210-01) to permit (see the relevant operating Control and display panels reading of the operating cylin- instructions). der's status from inside the vehicle.
– Screw the high-pressure hose Always turn control knob (a) as far DuoComfort offers the possibility onto the full gas cylinder and to the left or right as it will go (an of changing empty gas cylinders open the cylinder valve.
DuoComfort inlet and onto the hose connection on the cylinder sure sections for leaks. In ad- cylinder (or onto the slip-on valve and at the DuoComfort inlet dition, we recommend that the adapter). for leaks (see “Checking for leaks person responsible for operating in the high-pressure section”).
Technical data Elbow union 90 ° (part no. 50020-56000) Accessories determined in accordance with Additional kit EN 16129:2013 and Truma test High-pressure hoses required when gas cylinders are conditions (with hose rupture protection) more than 100 cm apart see Page 67 – 68 (part no.
Page 8
Valve outlet Union nut M20 x 1.5 (H.20) Recommended tightening torque 3 – 5 Nm for union nut M20 x 1.5 (G.13, H.20) Operating temperature -20 °C to +50 °C Product ID number CE-0085BQ0102 DG approval number: 3894 Subject to technical changes.
Page 9
Hochdruckschlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation selon les pays • • • 50410-04 50420-04 • • 50410-03 50420-03 • • 50410-02 50420-02 propane butane • • • • •...
Page 10
Hochdruckschlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation selon les pays • • 50410-04 50420-04 50410-03 50420-03 50410-02 50420-02 • • • • • 50410-06 50420-06 G.10 • • • •...
Page 11
Las instrucciones de uso y de montaje en su idio- Instrukcję obsługi i montażu we właściwej wersji ma pueden solicitarse al fabricante Truma o al językowej można otrzymać w firmie Truma lub Servicio postventa Truma en su país. serwisie firmy Truma znajdującym się w danym kraju.