Tärkeitä Ohjeita - Kettler 07752-200 Assembly Instructions Manual

Viktiga informationer
S
Titta först på ritningarna i lugn och ro och montera sedan ihop
■
träningsapparaten i den ordningsföljd som visas på bilderna.
Monteringsstegen visas på de enskilda bilderna med stora bok-
stäver.
Skruva först ihop alla delar löst och kontrollera att allt sitter på
■
rätt ställe. Dra sedan åt de självlåsande muttrarna för hand tills
du känner ett lätt motstånd. Sedan drar du åt dem mot mot-
ståndet du känner (klämlås) ordentlig med hjälp av en skru-
vnyckel. Kontrollera att respektive skruvförbindning är ordentligt
åtdragen efter varje monteringssteg . OBS: Låsmuttrar som har
lossnat eller lossats är obrukbara (klämlåset är förstört) och får
Reservdelsbeställning
Vid en reservdelsbeställning är det viktigt att du anger vårt kom-
pletta artikelnummer, reservdelsnumret, antalet styck du behöver
samt respektive serienummer (se reservdelsritningen).
Beställningsexempel: Art nr 07752-200/reservdelsnr
68007078/styck /serienummer: ........Viktigt: Reservdelar som
skruvas fast någonstans beräknas och levereras principiellt utan
förskruvningsmaterial. Om du skulle behöva förskruvningsmateri-
al vänligen ange det på beställningen med tillägget "med för-
skruvningsmaterial".
Tärkeitä ohjeita
FIN
Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja ensimmäistä käyttökertaa. Saat tärkeitä turvallisuuttasi ko-
skevia ohjeita sekä kuntolaitteen käyttö- ja huolto-ohjeet. Säilytä käyttöohjeet ja huolto-ohjeet sekä varaosatilau-
sohjeet huolellisesti.
Turvallisuusohjeet
Laitetta saadaan käyttää vain määräystenmukaiseen käyttöön,
■
toisin sanoen aikuisten kuntoharjoitteluun.
Kaikki muunlainen käyttö ei ole sallittua ja se voi mahdollisesti
■
olla myös vaarallista. Valmistajaa ei voida asettaa vastuuseen
vahingoista, jotka ovat aiheutuneet määräystenvastaisesta
käytöstä.
Harjoittelet laitteella, joka on konstruoitu turvallisuusteknisesti
■
alan uusimman tietämyksen mukaisesti. Mahdollisia vaarako-
htia, jotka voivat aiheuttaa loukkaantumisia on vältetty mahdol-
lisuuksien mukaan.
Laite vastaa turvastandardin DIN EN 957-1/-2 luokkaa H ja se
■
ei tästä syystä sovellu terapeuttiseen käyttöön.
Tuote ei sovellu henkilöille, joiden paino ylittää 110 kiloa.
■
Asiantuntemattomasti suoritetuista korjauksista ja rakennemuu-
■
toksista (alkuperäisten osien purkaminen, ei hyväksyttyjen osien
asentaminen jne.) voi aiheutua vaaroja käyttäjälle.
Vaurioituneet osat voivat vaarantaa turvallisuutesi ja vaikuttaa
■
laitteen käyttöikään. Vaihda tästä syystä vaurioituneet ja ku-
luneet rakenteet heti ja ota laite pois käytöstä, kunnes on on
kunnostettu. Käytä tarvittaessa vain alkuperäisiä KETTLER
varaosia.
Suorita säännöllisessä ja intensiivisessä harjoittelukäytössä noin
■
Käyttö
Huomioi sijoituspaikan valinnassa, että lattian kuormituskyky on
■
riittävä!
Varmistaudu, ettei laitetta käytetä harjoitteluun ennen kuin sen
■
määräystenmukainen asennus ja kunto on tarkistettu.
Pidä huoli siitä, että kaikki tarvittavat turvaelementit ovat paikoil-
■
6
inte användas igen. De ska bytas ut mot nya.
Av tillverkningstekniska skäl förbehåller vi oss förmonteringen
■
av komponenter (t.ex. rörproppar).
Hos apparater med linor: Kontrollera att alla linor är fästa på
■
föreskrivet sätt. Detta gäller i synnerhet för latissimusstänger.
Avfallshantering: KETTLER-produkter är återvinningsbara. Han-
■
tera apparaten när den ska skrotas enligt de lo-
kala avfallshanteringsföreskrifterna (kontakta kom-
munen om du är osäker).
Importör:
Oy Sultrade Ltd, Niittyrinne 2 B, FIN-02270 ESPOO
Tel. (09) 85 95 91
http:// www.kettler.net
1 – 2 kuukauden välein kaikkien laitteen osien, erityisesti ruu-
vien ja mutterien tarkastus.
Jotta tämän laitteen konstruktiivinen turvallisuustaso voitaisiin
■
taata pitkäksi aikaa, laite tulisi antaa säännöllisesti (kerran
vuodessa) asiantuntijoiden (alan ammattiliike) tarkistettavaksi ja
huollettavaksi.
Huomauta läsnäoleville henkilöille (etenkin lapsille) mahdolli-
■
sista vaaroista harjoittelun aikana. Vain laitteille, joissa on pain-
ot tai käsipainolevyt: Tämä pätee määrätyssä määrin painojen
ja käsipainolevyjen liikealueelle.
Selvitä lääkärisi kanssa ennen harjoittelun aloittamista, oletko
■
terveydellisesti sellaisessa kunnossa, että harjoittelu tällä lait-
teella on sallittua. Harjoitteluohjelman laadinta tulisi pohjautua
lääkärin lausuntoon. Väärästä tai liiallisesta harjoittelusta voi
aiheutua terveydellisiä haittoja.
Kaikenlainen puuttuminen laitteeseen / sen manipulointi, jota
■
tässä ei ole kuvattu, voi aiheuttaa vaurioita tai myös vaarantaa
käyttäjää. Tämän yli menevät toimet saa suorittaa ainoastaan
KETTLER-huoltopalvelu tai KETTLERIN kouluttama ammatti-
henkilöstö.
Käänny tarvittaessa tai jos sinulla on kysymyksiä ammattiliik-
■
keen puoleen.
laan harjoittelun aikana eivätkä ne voi löystyä. Tarkista aina en-
nen jokaista laitteen käyttöönottoa, että kaikki ruuvi- ja pistoliitän-
nät sekä kulloisetkin turvalaitteet ovat kunnolla paikoillaan.
Laitetta ei tulisi sijoittaa tiloihin, joissa kuljetaan paljon eikä
■
pääkulkuväylien (ovet, läpikäytävät jne.) välittömään läheisyyteen.