Related Manuals for Kettler Classic
Summary of Contents for Kettler Classic
- Page 1 Montageanleitung Fitnesscenter „CLASSIC” Art.-Nr. 07702-000 78,4 130 kg max. Abbildung ähnlich. Gewichtsscheiben sind als Zubehör erhältlich.
-
Page 2: Wichtige Hinweise
Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebens- ■ nur vom KETTLER–Service oder von KETTLER geschultem Fach- dauer des Gerätes beeinträchtigen. Tauschen Sie deshalb be- personal zulässig. schädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen Im Zweifelsfall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren ■... -
Page 3: Handling The Equipment
KETTLER service staff or qualified personnel trained by KETTLER. out of use until this has been done. Use only original KETTLER In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer. ■... - Page 4 Always dis- pose packaging material in such a way that it may not cause Waste Disposal: KETTLER products are recyclable. At the end of ■ any danger. There is always a risk of suffocation if children...
-
Page 5: Instructions De Montage
être nuisible à la santé. de l'appareil aussi longtemps qu'ils n'auront pas été rempla- cés. N'utiliser que des pièces de rechange KETTLER d'origine. Touts manipulation/modification á l’appareil peut provoquer ■... -
Page 6: Montagehandleiding
KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne (voir Dessin des pièces de série). KETTLER Benelux B.V. -
Page 7: Indicaciones Importantes
„met schroefmateriaal“ bij de bestelling worden vermeld. serienummer van het apparaat (zie Reserveonderdeeltekening). Bestelvoorbeeld: artikelnr. 07702-000 / onderdeelnr. 10100016 KETTLER Benelux B.V. · Indumastraat 18 · NL–5753 RJ Deurne / 2 stucks / serienummer..KETTLER Benelux B.V. Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zon- filiaal België... -
Page 8: Manejo Del Aparato
Indicaciones importantes de entrenamiento. Un entrenamiento erróneo o exagerado pue- berá ser realizada por el servicio técnico de KETTLER o por per- de representar un peligro para la salud. sonal debidamente instruido por KETTLER. Cualquier intervención / manipulación del aparato que no haya En caso de duda o de tener preguntas, póngase en contacto... -
Page 9: Per La Vostra Sicurezza
Pertanto, si raccomanda stenza della KETTLER o dal personale appositamente addestra- di sostituire subito i componenti danneggiati esclusivamente con to e specializzato della stessa. -
Page 10: Parti Di Ricambio
Il procedi- aste da latissimus. mento di montaggio viene riprodotto nelle singole illustrazioni Indicazione sullo smaltimento: I prodotti KETTLER sono recicla- ■ che sono inoltre evidenziate in lettere maiuscole. bill. Quando l’apparecchio non servirà più, portatelo in un ap- Avvitare dapprima tutti i componenti, senza serrarli definitiva- posito punto di raccolta della Vostra città... -
Page 11: Rysunek I Lista Części Zamiennych
Przykład zamówienia: nr artykułu 07702-000 / nr części za- miennej 67000170 / 2 sztuki / nr serii ..KETTLER Polska · al. Piastow 3 · PL–64-920 Pila Uwaga: Przykręcane części zamienne zasadniczo rozlicza i dost- arcza się bez materiału montażowego. Jeżeli potrzebny jest sto-... - Page 12 Checkliste...
-
Page 13: Messhilfe Für Verschraubungsmaterial
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Ayuda para la medición del material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per materiale di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych Kennzeichnung der Bauteile Technical features Características técnicas Caractéristiques techniques Caratteristiche tecniche Technische Kenmerken... - Page 14 Kennzeichnung der Bauteile Caractéristiques techniques 1 Tour à câble et à poulies 7 Leg ischios jambier 2 Chariot avec porte-poids 8 Groupe de manchons mousse 3 Barre latissimus du dessus pour les pieds 4 Appareil à péctoraux Butterfly 9 Groupe de manchons mousse 5 Repose-barre pivotants du dessus pour les pieds avec 6 Banc avec siège capitonné...
- Page 15 ø16 M8x50 ø16 M8x65 M8x60 ø16 M8x75 ø16 M8x25 ø16 ø21 ø16 M8x65 M8x25 ø16 ø16...
- Page 16 ø16 ø20 ø20 ø16 M8x80 ø16 M8x60 ø16 ø16 M8x70 ø15x8 30x30 ø16 M8x60 M8x60 ø16 ø14x12 ø16 ø16 M8x65 M8x55 ø25 ø16...
- Page 17 M5x60 3,9x9,5 ø30...
- Page 18 ø12,5 ca. 10 mm 15 – 20 mm ø16...
- Page 19 M5x35 M5x35 M8x285 ø16 45x45 ø25 M8x210 ø16 M8x55 ø16...
- Page 20 ø40x25 ø16 ø16 M8x60 ø25 M8x55-10 ø18 ø16 ø18...
- Page 21 Gehört nicht zum Lieferumfang. Not included. Ne fait pas partie du domaine de livraison. Is niet in de levering ingesloten. No forma parte del volumen de entrega. Non in dotazione alla fornitura. Nie należy do zakresu dostawy. Handhabungshinweis Handling Instrucciones de manejo Indication relative à...
- Page 22 Montage Zubehörartikel Armcurlpult Le pupitre à biceps ne fait pas partie de l’equipement stan- Das Armcurlpult gehört nicht zur Grundausstattung des dard de l’appareil d’entraînement. Il peut être fourni ultérieu- Fitness-Center. rement sous: Es ist lieferbar unter: Art.-Nr. 7465-090 Art.-Nr. 7465-090 De bicepstrainer behoort niet tot de basisuitristing van het The arm curler is not a standard feature of the Fitness Center.
- Page 23 Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. für 07702–000 PE-Kappe 8mm 10101021 Deckscheibe (große Aussparung) 70132030 Deckscheibe (kleine Aussparung) 70132040 Standrahmen 94317059 Stützbügel (Bankteil) 94313611 Stützrohr 94313614 Sitzbügel 94313615 Rückenpolster (Bank) 91360134 Sitzpolster 91360133 Sicherungsbügel 97100340 Sicherungsbügel 140mm 97201981 Bodenschoner 70113616 Drehgriffschraube mit Rasterstift 91170291 Stopfen für VKT 20mm 10100022...
- Page 24 Example Plaque signalétique - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identyfikacyjna - Numer serii HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG D-59463 Ense-Parsit Trainingsgerät nach DIN EN 957-1, 5 Nicht für therapeutische Zwecke geeignet...