Scott ALPRIDE E1 User Manual page 36

CENTRE DE SERVICE
L'adresse des centres de service clients du système SCOTT ALPRIDE E1 AIRBAG de chaque pays est indiquée sur notre site
Web www.scott-sports.com.
• XV. VENTES & HOMOLOGATION
VENTES
Responsable du développement et de la commercialisation dans l'EU et dans le reste du monde :
SCOTT Sports SA, Route du Crochet 17, CH-1762 Givisiez.
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 2733 E. Parleys Way, Suite #204, Salt Lake City, UT, 84109, USA.
Distribution pour tous les autres pays : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1, Rue du Kiell 60,
6790 Aubange, Belgique.
Toutes les informations concernant les importateurs sont disponible sous www.scott-sports.com/company/distributors
HOMOLOGATION
Toutes les déclarations de conformité sont disponible sous www.scott-sports.com/conformity
Testé par TÜV Süd Product Service GmbH, Daimlerstr. 11, 85748 Garching bei München, Germany. Prüfstellennummer 0123.
Certifié selon : EN 1 6716 : 2 017
Le sac à dos avalanche SCOTT Alpride est conforme aux dispositions et exigences de sécurité de la norme européenne
EN 1 6716 : 2 017 pour : Équipement d'alpinisme – Systèmes airbag avalanche – Exigences de sécurité et méthodes de test.
Tous les sacs à dos homologués sont marqués avec les étiquettes correspondantes, indiquant qu'ils ont passé avec succès
les tests officiels. Elles sont apposées de manière visible et ne doivent pas être enlevées.
Les étiquettes contiennent les éléments suivants
SCOTT BACKCOUNTRY
PATROL AP 3 0
EN 1 6716 : 2 017
©SCOTT SPORTS SA 2018. Tous droits réservés. Rév. 02 du 05.2018. Les informations contenues dans ce manuel ont été traduites
FRANÇAIS -36
SWBAG_19_PACK-MNL_Alpride-E1_A5-148x210mm_v2.indd 36
Nom du modèle du produit
Attention! Le consommateur final doit attentivement lire les instructions avant l'utilisation du
produit (PPE).
Date de fabrication : Année-Mois / N uméro de série individuel.
Le marquage CE assure la conformité avec l'essentiel du Règlement EU 2 016 / 4 25.
Certification EAC.
L'icône indique les sports spécifiques pour lesquels la protection a été conçue :
le ski et le snowboard.
Référence pour les équipements de protection individuelles qui est conforme aux techniques
de standards européens utilisées pour le design et la certification CE.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
en plusieurs langues. Seule la langue anglaise fera foi en cas de litiges.
29.05.18 16:59