Page 1
Læs denne vejledning grundigt før du bruger din hækkeklipper Caution! Please read this manual carefully before usin your hedge-trimmer Viktigt! Läs denna bruksanvisning noga innan du använder häcksaxen Texas A/S - Knullen 22 - DK-5Odense S - Denmark Version 17.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
Advarselssymboler / Warning symbols / Varningssymboler Warning symbols Læs betjeningsvejledningen Läs bruksanvisningen Read the user manual before grundigt før noga innan operating this machine. brug af maskinen. användning av maskinen. Skyddsglasögon Benyt sikkerhedsbriller Use safety glasses. Benyt høreværn Use Ear Protection Använd hörselskydd Rör inte bladen.
Sikkerhedsforskrifter Illustrationer / Illustrations ........2 Læs denne betjeningsvejledning grundigt, så du forstår og kan følge alle Advarselssymboler / Warning symbols ....4 sikkerhedsforskrifter og Introduktion ..............5 betjeningsinstrukser, før du går i gang med at arbejde med maskinen. Sikkerhedsforskrifter ..........5 Gå...
Oversigt hvor motoren er varm. Flyt mindst 3 meter væk fra påfyldningsstedet, før motoren startes. Hold Fig 1. minimum 2 minutters pause før optankning af brændstof. Start/Stop Rekylstart Håndtag Start/stop Håndbeskyttelse Sådan startes en kold motor. Fig 2 Knivbeskyttelse Kniv Læg hækkeklipperen på...
Luftfilteret skal vædes i lidt 2-takts Rotation af håndtag motorolie, og overskydende olie trykkes ud. Vær opmærksom på at luftfilterdækslet slutter helt tæt ved For at klippe hæk på den mest ergonomiske måde, kan montering. håndtaget svinges 90 grader til højre eller venstre Vær opmærksom på...
Table of Contents when you start it and work with it. Illustrations ..............2 Do not touch the knives with your hands once the machine is started. Warning symbols ............4 Never attempt to remove objects that Safety precautions ............8 are stuck in the knives without stopping the engine and removing the Identification of parts ............
engines, chain saws, trimmers. (Do not use oil Set the switch to “STOP” position, see pos. 1 for outboard motors or car oil). Mix only in Adjusting the idle speed small quantities. • Texas recommends Texas Motex 2TX First, check that the air filter is clean, as it can effect the mixed 2.5%.
be controlled at least once a year or after 25 hours of use. Use the grease nipple below the gear box for greasing Fig7 Pos 1. Use grease type MULTIFAK EP-0 (Part number 90306500) Spark plug This machine is equipped with a spark plug, with an electrode distance of 0.6-0.7 mm.
Innehållsförteckning överens med din häcksax. Vi ber dig därför vara uppmärksam på detta. Inledning ..............11 Säkerhetsföreskrifter Säkerhetsföreskrifter ..........11 Översikt ..............12 Lär dig hantera maskinen Bränsle ............... 12 Start/Stop ..............12 Läs noggrant igenom denna bruksanvisning så att du förstår och kan Justerskruv för tomgång ..........
Översikt OBS! Stäng alltid av motorn före påfyllning, och häll aldrig i bränsle i en maskin som är igång eller om Fig 1 motorn är varm. Flytta dig minst 3 meter bort från påfyllningsplatsen innan du startar motorn. Vänta minst Start/Stop två...
För att klippa en häck på det mest ergonomiska sättet Var noga med att luckan till luftfiltret sluter kan handtaget vridas 90 grader till höger eller vänster helt tätt när du sätter tillbaka det. Tryck in spärren (1) överst på handtaget och tryck sedan ner spärren för rotation (2) samtidigt som du Se till att växellådan är smörjd.
Specifikationer HSL 265 Tør vægt (kg) Type Dobbelt Kniv Længde (mm) Klippebredde (mm) Transmission Slyng kobling Type Luftkølet, enkelt cylinder, 2-takt, benzin Motor Effekt 0,75 kW / 8500 omdr./min Brændstofkapacitet (L) Starter Rekyl Tændrør L8RTC (Art no. 427517) Specifikations HSL 265 Net Weight (kg Type Double blade...
Page 15
Vedligeholdelsesskema: Før Hver Hver Hver System/del Procedure Bemærkning start 100. Time time time √ Brændstof spild Tør af/væk √ Brændstof tank, luft filter, √ Tjek og rengør Udskift hvis nødvendigt brændstoffilter √ Justeringsskrue for Juster hvis motor Udskift karburator hvis motoromdrejning går dårligt nødvendigt...
Underhållsschema System / del Procedur För Varje Varje Varje Anmärkningar start timme timmr timm √ Bränslespill Torka av √ Bränsletank, luftfilter, Kontrollera och √ Byt vid behov bränslefilter rengör √ Inställningsskruv för Justera motorn går Byt förgasaren om det motorvarv dåligt behövs √...
Page 17
Fejlfinding PROBLEM MULIG ÅRSAG LØSNING Undersøg tændrøret. Aftag tændrøret, sæt Motor vil ikke starte. 1. Ingen gnist. tændrørshætten på tændrøret, og læg tændrøret på metalcylinderen. Træk i startsnoren, og se om der kommer gnister fra tændrørets spids. Hvis der ikke er gnister, gentages denne prøve med et nyt tændrør.
Page 18
Trouble Shooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The engine does not Check the spark plug. Take off the spark plug, place 1. No spark. start. the spark plug cap on the spark plug and put the spark plug on the metal cylinder. Pull the starter and check if there are sparks on the top of the spark plug.
Felsökning PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING Undersök tändstiftet. Ta av tändstiftet, sätt tänd- Motorn startar inte. 1. Ingen tändning. hatten på tändstiftet och lägg tändstiftet på me- tallcylindern. Dra i startsnöret och se om det kommer gnistor från tändstiftets spets. Om det inte kommer gnistor kan du göra om samma sak med ett nytt tändstift.
CE Overensstemmelseserklæring CE Declaration of conformity CE Överensstämmelse Fabrikant • Manufacturer • Fabrikant Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Undertecknad förklarar på företagets vägnar att • Hækkeklipper benzin • Hedge trimmer gasoline • Häcksax Bensin • HSL 265 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver •...