Personal sind Personen, die mit der Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Gerätes vertraut sind und die über eine ihrer Tätigkeit ent- sprechende Qualifikation verfügen. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Gefahren für Menschen bis zur schweren Körperverletzung oder Tod und/oder die Möglichkeit von Sachschäden besteht. CE-Konformität Das Gerät entspricht der EN 61326 und darf nur im Industriebereich eingesetzt werden. Die Konformitätserklärung kann aus dem Internet unter www.turck.com her- untergeladen werden. more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Messwert im drucklosen Zustand nicht auf Null steht. Dieser Drift lässt sich korrigieren (siehe Kapitel 11.2, Parameter CoF). ■ Die Leserichtung der Vorort-Anzeige lässt sich durch Programmierung um 180° drehen (siehe Kapitel 11.2, Parameter diS). more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
3 GND 1 in 3 GND 1 in 3 GND 1 in 4 out 1/ 4 out 1/ 4 out 1/ IO-Link IO-Link IO-Link Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Der Sensor kann im IO-Link-Modus betrieben werden. Hierzu muss der Sensor an eine IO-Link-fähige Baugruppe angeschlossen werden. Der Sensor arbeitet im COM2-Modus bei 38,4 kBaud. Bei einer bestehenden IO-Link-Verbindung blinkt die grüne LED. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung, Druck- sensoren-IO-Link-Parameter unter www.turck.com/IO-Link. more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Zum Entsperren drücken Sie im RUN-Modus erneut die Taste „Mode” und „Set” zur gleichen Zeit und halten Sie diese so lange gedrückt, bis in der Anzeige uLoc erscheint. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Messbereich Ud4 Ud10 1 bar 3 bar 10 bar 16 bar 25 bar – 40 bar – 100 bar – 250 bar – 400 bar – – – – 600 bar – – – – more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Die Mindesthysterese zwischen SP und rP oder FH und FL beträgt 0,5 % des Nenndruckbereiches. Die Veränderung von SP (FH) sorgt gleichzeitig für das Nachziehen von rP (FL). Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Endpunkt) liegt das Ausgangssignal zwischen 0 und 10 V oder alternativ zwischen 0 und 5 V oder 1…6 V. U [ V ] 0…5 V U [ V ] 1…6 V 0…10 V 5 bzw.10 1 1 more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Ist der beaufschlagte Druck > 5 % vom Endwert außerhalb des Messbereichs, zeigt das Display “OL” bei einer Überlast und “UL” bei Unterschreitung an. 105,0 % 103,0 % Messbereich -3,0 % -5,0 % Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Ausgang 1 bei fallendem Druck seinen Schaltzustand ändert Oberer Schaltpunkt bei Oberer Schaltpunkt, an dem der Fensterfunktion Ausgang 1seinen Schaltzustand ändert Unterer Schaltpunkt, bei Unterer Schaltpunkt an dem der Fensterfunktion Ausgang 1 seinen Schaltzustand ändert more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 18
Nur bei Typ: PS…-LUUPN8X, PS…-LI2UPN8X Untermenü für zusätzliche Durch Betätigen der Set-Taste Einstellmöglichkeiten können Sie verschiedene Zusatz- einstellungen in einem Untermenü vornehmen, siehe 11.2 Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
0,1 s (0 = Verzögerungszeit ist Nur bei Typ: nicht aktiv). PS…LI2UPN… PS…2UPN… dFH2 Schaltverzögerung von Einstellbereich: 0 bis 50 s in Schrit- ten von 0,1 s (0 = Verzögerungszeit Nur bei Typ: ist nicht aktiv) PS…LI2UPN… PS…2UPN… more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
ø 34 ø 34 ø 34 M12 x 1 M12 x 1 115,5 M12 x 1 11,5 11,5 20,5 30,5 G3/4B G1/2B 1½" Tri-Clamp Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Page 23
Verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X Nicht verfügbar bei LUUPN8X dFL1 nur bei Fenstermodus Fno oder Fnc Verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X Nicht verfügbar bei LUUPN8X dSP2 Verfügbar bei 2UPN8X und LI2UPN8X Nicht verfügbar bei LUUPN8X more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
SELV, PELV nach EN 50178 ≤ 50 mA Leerlaufstrom I Medientemperatur -40…85 °C a. Anfrage Umgebungstemp. -40…80 °C Lagertemperatur -40…80 °C – Nullpunkt/10K ± 0,15 % – Spanne/10K ± 0,15 % ≤ 2 V Spannungsfall bei I more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 26
20 g (10…2000 Hz) gemäß IEC 60068-2-6 Schockfestigkeit 50 x g (11 ms) gem. IEC 60068-2-27 Anschluss Steckverbinder M12 x 1 Art der Anzeige 4-stellige 7-Segment-Anzeige Anzahl Programmiertaster Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Page 27
Safety notes General information Correct usage to the intended purpose Qualified staff Remaining hazards CE conformity Description of pressure sensors, PS series installation and set-up instructions Mounting Mounting recommendations Electrical connection Operating modes Programming of parameter values Locking/Unlocking (disabling/enabling)
Qualified staff is defined as persons, who are familiar with set-up, mounting, start-up and operation of this device and who possess a recognized degree or certificate of appropriate professional training. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
CE conformity The device accords to EN 61326 and may only be used in industrial environments. The declaration of conformity can be downloaded from the Internet under www.turck.com more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
This kind of drift can be corrected see chapter 11.2, parameter CoF). ■ The read direction of the on-site display can be rotated via software by 180° (see chapter 11.2, parameter diS). more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
3 GND 1 in 3 GND 1 in 3 GND 1 in 4 out 1/ 4 out 1/ 4 out 1/ IO-Link IO-Link IO-Link Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
IO-Link compatible module. The sensor operates in COM2 mode at 38.4 kBaud. With established IO-Link connection the green LED fla- shes. For further information please see the manual pressure sensors IO-Link para- meter on www.turck.com/IO-Link. more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
To unlock, call up the RUN mode, press and hold both the MODE and Mode SET button again until „uLoc“ appears on the display. Enter Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Meas. range bar 1 bar 3 bar 10 bar 16 bar 25 bar – 40 bar – 100 bar – 250 bar – 400 bar – – – – 600 bar – – – – more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
The hysteresis tolerance between SP and rP or FH and FL is approx. 0.5 % of the nominal pressure range. If the switchpoint SP (FH) is changed, the reset point rP (FL) is simultaneously adapted. Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
AEP (analog end point), the output signal is issued between 0…10 V or alterna- tively between 0 …5 V or 1…6 V. U [ V ] 0…5 V U [ V ] 1…6 V 0…10 V 5 bzw.10 1 1 more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
If the impinged pressure > 5 % full scale exceeds the measuring range, „OL“ for overload respectively „UL“ for underload is displayed. 105,0 % 103,0 % measuring range -3,0 % -5,0 % Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
1 changes the switching state with decreasing pressure Upper switchpoint by Upper switchpoint, at which out- window function put 2 changes the switching state Lower switchpoint Lower switchpoint, at by window function which output 1 changes the switching state more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 40
Only type: PS…-LUUPN8X, PS…-LI2UPN8X Extra menu for additional To access the settings in the settings submenu press the Set-button, see 11.2 Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
0.1 s (0 = delay time PS…LI2UPN… is not active) PS…2UPN… dFH2 Switching delay of FH2 Adjustable range: 0 … 50 s in Only type: increments of 0.1 s (0 = delay time PS…LI2UPN… is not active) PS…2UPN… more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 42
Reset to the default state Software version 11.3 messages Display Short description short-circuit in output 1 short-circuit in output 2 SC12 short-circuit in both channels boot EEPROM error Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Pressure Sensors Series PS… Delivery of the PS Series Parameter Explanation further information 50 % v. E. see value table (page 20) 25 % v. E. see value table (page 20) 50 % v. E. see value table (page 20) only with window function Fno or Fnc 25 % v.
≤ 50 mA Medium temperature -40…85 °C on request Ambient temperature -40…80 °C Storage temperature -40…80 °C – zero point/10K ± 0.15 % – span per/10K ± 0.15 % Voltage drop at I ≤ 2 V more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 48
Vibration resistance 50 x g (11 ms) to IEC 60068-2-27 Connection connector M12 x 1 Type of display 4-digit 7-segment display No. of progr. buttons Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Page 50
Dämpfung Schaltausgang Damping of switching output Dämpfung Analogausgang Damping of analogue output Verhalten/Schaltausgang Characteristics/Switching output Display-Aktualisierung Display update Auslieferzustand default settings Software-Version Software version Hans Turck GmbH & Co. KG • Tel. +49 (0) 208/4952-0 • Fax +49 (0) 208/4952-264...
Page 51
Nach 60 s oder bei Betätigung Mode > 5 s von Mode + Set erfolgt ein Rücksprung in den "run-mode"./ reset Reset to "run-mode" after 60 s or pressing Mode + Set Mode show Mode value Mode more@turck.com • www.turck.com • 2012/01...
Page 52
TURCK WORLD-WIDE HEADQUARTERS GERMANY Hans TURCK GmbH & Co. KG Witzlebenstraße 7 45472 Mülheim an der Ruhr Germany P. O. Box 45466 Mülheim an der Ruhr Phone +49 (0) 208 4952-0 Fax +49 (0) 208 4952-264 more@turck.com www.turck.com AUSTRALIA GREAT BRITAIN POLAND TURCK Australia Pty.
Need help?
Do you have a question about the PS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers