IBM RT PC Options Installation page 7

Safety Notice Translations (Continued)
GERMAN
Achtung
Vor dem Entfernen von Verkleidungen oder dem Trennen von Signalkabeln Netzschalter der
Systemeinheit und aller angeschlossenen Gerate ausschalten. Dann alle Netzkabel aus den
Netzsteckdosen Ziehen.
Seite 1-4, 1-10
Vorsicht - da die Systemeinheit sehr schwer ist (ca 42 kg), sollte sie stets von mindestens
3 Personen gehoben werden - System ausschalten.
(Eine Abbildung zeigt den Netzschalter und illustriert, wie das Geraet angehoben werden
soil.)
Seiten 3-6
VORSICHT! Die scharfkantingen Kontaktstifte nicht ber hren; Verletzungsgefahr!
Seiten 2-3, 3-4, 4-4, 5-4, 6-5, 7-4, 8-4
VORSICHT! Die Systemeinheit ausschalten und Netzstecher aus der Steckdose ziehen.
Seite 9-5
Vorsicht - alle Geraete verfuegen ueber Kabel und Stecker.
Zur Vermeidung von elektrischen Schlaegen alle Geraete nur an geerdete Steckdosen
anschliessen.
ACHTUNG
vii