Application cleanroom ec fans and motors with highest efficiency (36 pages)
Summary of Contents for ZIEHL-ABEGG FB Series
Page 1
english Green house fans Translation of the original operating instructions Keep for reference! L-BAL-F039-GB 1939 Index 006 Part.-No. 00296810-GB...
These operating instructions contain copyright protected information. The operating instructions may be neither completely nor partially photocopied, reproduced, translated or put on data medium without previous explicit consent from ZIEHL-ABEGG SE. In- fringements are liable for damages. All rights reserved, including those that arise through patent issue or registration on a utility model.
Translation of the original operating instructions Green house fans Safety instructions 2 Safety instructions This chapter contains instructions to prevent personal injury and property damage. These instructions do not lay claim to completeness. In case of questions and problems, please consult our company technicians. 2.1 Intended use Attention! •...
Translation of the original operating instructions Green house fans Safety instructions 2.3 Explanations of symbols Safety instructions are highlighted with warning triangles and are depicted according to the degree of hazard as follows. Attention! General hazardous area. Death or severe injury or significant property damage can occur if the corresponding precautions are not taken! Danger due to electric current Danger by dangerous, electric voltage! Death or severe injury can occur if the...
ZIEHL-ABEGG.These parts were specifically designed for the device. There is no guarantee that parts from non-original sources are designed and manufactured in correspondence with load and safety requirements. Parts and optional equipment not supplied by ZIEHL-ABEGG are not approved by ZIEHL-ABEGG for use. L-BAL-F039-GB 1939 Index 006 Part.-No.
3 Product overview 3.1 Area of application / Notes on use The ZIEHL-ABEGG greenhouse fans are ready-to-use products for the ventilation of greenhouses. They may only be operated when they have been properly installed according to their intended use and their safety is guaranteed by the protective devices included, in accordance with EN ISO 13857 (EN ISO 12100) or other constructional protective measures.
Product overview 3.2 Note on the ErP directive ZIEHL-ABEGG SE wishes to point out that, based on the directive (EU) no. 327/2011 of the Commission of 30th of March 2011 for enforcing directive 2009/125/EC (hereinafter referred to as ErP directive), the operational area of certain fans within the EU is bound by certain prerequisites.
Translation of the original operating instructions Green house fans Mounting 3.4 Disposal / recycling Disposal must be carried out professionally and in an environmentally friendly way in accordance with the respective national legal stipulations. Separate the materials by type and in an environmentally friendly way. "...
Translation of the original operating instructions Green house fans Mounting 4.2 Axial fans designs Q and L • Fans design Q and L: Use washers DIN 125 to secure. Torques allowed: M8 = 15 Nm; M10 = 31 Nm. • Before the fan is installed or mounted, it must be ensured that the surrounding building structure and the used fastening parts are strong enough to support the weight of the fan and its add-on parts.
Translation of the original operating instructions Green house fans Electrical installation 5 Electrical installation 5.1 Safety precautions Danger due to electric current • Work on electric components may only be carried out by trained electricians or by persons instructed in electricity under the supervision of an electrician in accordance with electrical engineering regulations.
Translation of the original operating instructions Green house fans Electrical installation 5.2.2 Mains connection for 1 ~ types Mains connection to: PE, L1, L2 and L3. " Open terminal box. Connection to devices for speed control (e.g. frequency converter, phase control): "...
filter. 5.4.2 Frequency inverter • ZIEHL-ABEGG axial fans are suitable for operation with frequency inverters if the following points are complied with: – Between the inverter and the motor, sinusoidal filters should be incorporated which are effective for all phases (sinusoidal output voltage, phase against phase, phase against protective conductor) as offered by manufacturers.
(unbalanced), e.g. caused by transportation damage or improper use, can lead to failure. 3. Fans from ZIEHL-ABEGG SE are delivered balanced in accordance with DIN ISO 21940-11 for the appropriate fan category in accordance with ISO 14694. Check the fan for mechanical vibrations after installation. If the limit values of the...
Translation of the original operating instructions Green house fans Trouble shooting 7 Trouble shooting 7.1 Possible causes and remedial measures Type of error Possible cause Adjustment Fan does not run No line voltage Check linevoltage (anymore) Line failure Earth fault Check motor connection and line voltage Short circuit winding Replace fan...
Translation of the original operating instructions Green house fans Service work Type of error Possible cause Adjustment Pressure loss different to Check fan selection planned Vibrations Imbalance Check wings/blades for damage, soiling or ice see "Impeller blocked or dirty" Unusual noises Bearing damaged / worn Change bearings Impeller / blade scrapes /...
Page 18
Check the impeller, in particular the weld-seams, for possible cracks. • Repair, e.g. by welding is prohibited! • Bolted-on wheels and/or wings may only be replaced by authorised ZIEHL-ABEGG SE staff. The manufacturer shall not be liable for damage caused through improper repair work. •...
Translation of the original operating instructions Green house fans Service work 8.2 Cleaning Danger due to electric current Voltage supply for motor must be interrupted and secured against restoration! Clean the fans`s flow area. Attention! • Do not use any aggressive, paint solvent cleaning agents when cleaning. •...
Translation of the original operating instructions Green house fans Enclosure 9 Enclosure 9.1 Technical data Line voltage 1 ~ 230 V, 50/60 Hz (see rating plate) 3 ~ 400 V, 50/60 Hz Duty type of motor/fan Continuous operation with occasional starts (S1) according to DIN EN 60034-1:2011-02.
Translation of the original operating instructions Green house fans Enclosure 9.2 Connection suggestion: 3 ~ motors with motor protection unit S-DT • Total motor protection: Automatic cut-off by thermocontact actuation motor overtemper- ature. Button for Reset after malfunction. • Line protection: A thermal over current sensor and a magnetic short circuit releasing elements are the parts of the integral line protection.
Translation of the original operating instructions Green house fans Enclosure EU declaration of conformity - Translation - (english) ZA89-GB 1615 Index 004 00296770-GB Manufacturer ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653 Künzelsau Germany The products: • Axial fan FB..., FC..., FE..., FN..., ZN... The motor type: •...
Page 23
Enclosure The person authorised for compiling the specific technical documentation is: Dr. W. Angelis, address see above. Künzelsau, 20.04.2016 (location, date of issue) ZIEHL-ABEGG SE Dr. W. Angelis Technical Director Air Movement Division (name, function) (signature) L-BAL-F039-GB 1939 Index 006 Part.-No.
- ventilation technology. phone: +49 (0) 7940 16-800 Email: fan-controls-service@ziehl-abegg.de Our worldwide contacts are available in our subsidiaries for deliveries outside of Ger- many, see www.ziehl-abegg.com. L-BAL-F039-GB 1939 Index 006 Part.-No. 00296810-GB 24/24...