Rengjøring; Avkalking; Rengöring; Avkalkning - Nespresso my machine C50 Manual

RENGJØRING/
For å sikre optimale hygieniske forhold, anbefales det å tømme/rense den brukte kapselbeholderen hver dag.
Av hygienskäl rekommenderas att kapselbehållaren töms och rengörs varje dag.
RENGÖRING
11
Tøm dryppfatet og beholderen for brukte kapsler.
Töm droppbrickan och behållaren med använda
kapslar.
Varighet ca. 15 minutter.
Tidsåtgång ungefär femton minuter.

AVKALKING/

AVKALKNING

11
Tøm dryppfatet og beholderen for brukte kapsler.
Töm droppbrickan och behållaren med använda
kapslar.
12
Rengjør kaffeutløpet jevnlig med en fuktig klut.
Rengör kaffemunstycket regelbundet med en
fuktig trasa.
Les sikkerhetsforskriftene på avkalkingspakken og se tabellen for bruksfrekvens.
(Se delen som omhandler avkalking, i denne bruksanvisningen.)
Läs igenom säkerhetsåtgärderna på avkalkningsmedlets förpackning och se tabellen om hur ofta det skall användas
(se sektionen Avkalkning i denna manual).
12
0.5 l
Fyll vanntanken med én enhet Nespresso avkal-
kingsmiddel og tilføy 0,5 liter vann.
Fyll vattentanken med en enhet av Nespresso
avkalkningsvätksa och häll i 0,5 l /17 oz vatten.
13
Apparatet eller apparatdelene må aldri
nedsenkes i vann.
Maskinen eller delar av den får ej sänkas
ned i vatten.
13
Plasser en beholder (på minst 0,6 l) under
kaffeutløpet.
Placera en behållare (minimum volym: 0,6 l /
20 oz) under kaffemunstycket.
14
Ikke bruk sterke eller kraftige løsemidler, svamp
eller skurekrem. Skal ikke vaskes i oppvaskmaskin.
Använd inte kraftig eller avslipande lösning, svamp
eller rengöringskräm. Tvätta inte i diskmaskin.
14
Aktiver maskinen ved å trykke på skyvestykket
eller på en av knappene for koppvalg.
Aktivera maskinen genom att antingen öppna
luckan för kapselinmatning eller trycka på en av
touchknapparna för koppval.
45
NO
SE