Rengøring; Afkalkning; Puhdistaminen; Kalkinpoisto - Nespresso my machine C50 Manual

RENGØRING/
For at sikre en ordentlig hygeine anbefales det at tømme og vaske kapselcontaineren hver dag.
Suosittelemme tyhjentämään ja puhdistamaan kahvikapselisäiliön päivittäin hygieenisyyden vuoksi.

PUHDISTAMINEN

11
Tøm drypbakken og beholderen til brugte kapsler.
Tyhjennä tippa-astia ja käytettyjen kapseleiden
säiliö.
Varighed ca. 15 minutter.
Kestää noin 15 minuuttia.

AFKALKNING/

KALKINPOISTO

11
Tøm drypbakken og beholderen til brugte kapsler.
Tyhjennä tippa-astia ja käytettyjen kapseleiden
säiliö.
12
Rengør kaffeudløbet regelmæssigt med en fugtig
klud.
Puhdista kahvisuutin säännöllisesti kostealla
liinalla.
Læs sikkerhedsanvisningerne på pakken med afkalkningsmiddel, og se tabellen for anvendelseshyppighed
(se afsnit om afkalkning i denne vejledning).
Lue turvallisuusohjeet kalkinpoistopakkauksesta. Katso taulukosta, kuinka usein kalkki on poistettava.
Lisätietoja on tämän käyttöohjeen Kalkinpoisto-kohdassa.
12
0.5 l
Fyld vandbeholderen med 1 portion Nespresso
afkalkningsvæske, og tilsæt 0,5 l vand.
Täytä vesisäiliöön 0,5 litraa vettä. Lisää
Nespresso -kalkinpoistonestepakkauksen sisältö.
13
Nedsænk aldrig apparatet eller dele af
det i vand.
Älä koskaan upota laitetta tai sen osaa
veteen.
13
Placer en beholder (minimumstørrelse: 0,6 l)
under kaffeudløbet.
Aseta vähintään 0,6 litran astia kahvisuuttimen
alle.
14
Anvend ikke stærke eller slibende opløsningsmid-
ler, skuresvampe eller rengøringsmidler. Må ikke
rengøres i opvaskemaskine.
Älä käytä voimakasta tai hankaavaa liuotinta,
sientä tai puhdistusnestettä. Älä laita astianpe-
sukoneeseen.
14
Aktiver maskinen enten ved at skubbe håndtaget
eller trykke på en af knapperne for kopstørrelse.
Käynnistä laite avaamalla kapseliluukun
liukukansi tai painamalla yhtä
kuppikokopainikkeista.
61
DA
FI