socomec SIRCO MOT AT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. socomec Manuals
  4. Switch
  5. SIRCO MOT AT
  6. Instruction manual

socomec SIRCO MOT AT Instruction Manual

Motorised switches
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

SIRCO MOT AT
Motorised switches
EN
www.socomec.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SIRCO MOT AT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for socomec SIRCO MOT AT

Summary of Contents for socomec SIRCO MOT AT

  • Page 1 SIRCO MOT AT Motorised switches www.socomec.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    ........... .14 3.2. COPPER BAR CONNECTION FOR SIRCO MOT AT FROM 2000 TO 3200 A .
  • Page 3 ............. .30 www.socomec.com To download, brochures, catalogues and technical manuals.
  • Page 4 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...

  • Page 5: General Safety Instructions

    UNKS@FDR HMRHCD SGD OQNCTBS RTBG @R SGNRD EQNL DWSDQM@K BHQBTHSR q Do not handle any control or power cables connected to the SIRCO MOT AT when voltage may be present on the product directly through the mains or indirectly through external circuits.

  • Page 6: General Overview

    2. GENERAL OVERVIEW 2.1. Product introduction  /NVDQ 2DBSHNM  LTKSHONK@Q KN@C AQD@J RVHSBG  NQ  ONKDR  +N@C AQD@J RVHSBG SDQLHM@KR  2VHSBG ONRHSHNM HMCHB@SHNM VHMCNV  ( .M l . .EE  !@BJ OK@SD LNTMSHMF 2(1". ,.3 3 jWHMF KTFR  TWHKH@QX ONVDQ RTOOKX  5@B  l 5@B Ÿ...

  • Page 7: Product Identification

    2.2. 3URGXFW LGHQWLðFDWLRQ  ,@HM LNSNQHRDC RVHSBG HCDMSHjB@SHNM K@ADK  $KDBSQHB@K BG@Q@BSDQHRSHBR OOKHB@AKD RS@MC@QCR @MC 3DQLHM@K HMBNLHMF @MC NTSFNHMF VHQHMF CDS@HKR  "NLOKDSD 2(1". ,.3 3 OQNCTBS BTQQDMS Q@SHMF @MC QDEDQDMBD MTLADQ K@ADK RDQH@K MTLADQ A@QBNCD @MC "$ L@QJHMF  $LDQFDMBX L@MT@K NODQ@SHNM CHQDBSHNM NE QNS@SHNM HMCHB@SHNM K@ADK  TWHKH@QX ONVDQ RTOOKX BNMS@BSR HCDMSHjB@SHNM K@ADK  ,NSNQ A@QBNCD @MC RDQH@K MTLADQ  .TSOTS BNMS@BSR HCDMSHjB@SHNM K@ADK...

  • Page 8: Environmental

    2.3. (QYLURQPHQWDO 3GD 2(R". ,.3 3 OQNCTBS LDDSR SGD ENKKNVHMF DMUHQNMLDMS@K QDPTHQDLDMSR ø 1 mm 2.3.1. IP Rating q (/7 @F@HMRS CHQDBS BNMS@BS ENQ SGD 2(R". ,.3 3 LNSNQHY@SHNM BNMSQNK TMHS q (/7 @F@HMRS CHQDBS BNMS@BS ENQ SGD ONVDQ RDBSHNM VHSG SGD BNMMDBSHNMR HM OK@BD @MC VGDM HMBKTCHMF RTHS@AKD BNQQDBSKX HMRS@KKDC HMBNLHMF @MC NTSFNHMF SDQLHM@K RGHDKCR q (/  ENQ SGD A@QD ONVDQ RDBSHNM VHSGNTS SDQLHM@K RGHDKCR HM OK@BD 2.3.2.

  • Page 9: Volume And Shipping Weights By Reference Sirco Mot At

    @ L@WHLTL NE  ANWDR L@X AD RSNBJDC UDQSHB@KKX  $b @ L@WHLTL NE  ANW L@X AD RSNBJDC UDQSHB@KKX  $  $ 2.3.4. Volume and shipping weights by reference SIRCO MOT AT :HLJKW NJ N° of Reference 9ROXPH FP ...

  • Page 10: Ce Marking

    2.3.5. CE marking 3GD 2(R". ,.3 3 BNLOKHDR SGD VHSG SGD $TQNOD@M CHQDBSHUD ENQ q 3GD $KDBSQNL@FMDSHB BNLO@SHAHKHSX MN "$ C@SDC SG NE #DBDLADQ  q +NV UNKS@FD CHQDBSHUD MN "$ C@SDC SG NE #DBDLADQ  2.3.6. Lead free process q 3GD 2(R".

  • Page 11: Sirco Mot At Accessories Available

    2.4. 6,5&2 027 $7 ACCESSORIES AVAILABLE 2.4.1. &XVWRPHU WWHG DFFHVVRU\ TERMINAL SHROUDS (125 TO 630 A) CONTROL VOLTAGE TRANSFORMER (MBNLHMF @MC NTSFNHMF OQNSDBSHNM @F@HMRS CHQDBS BNMS@BS VHSG KKNVR @ RS@MC@QC  5 " CDUHBD SN AD RTOOKHDC VHSG SGD BNMMDBSHNM SDQLHM@KR NQ O@QSR  5 "...

  • Page 12: Installation

    3. INSTALLATION 3.1. 3URGXFW GLPHQVLRQV 3.1.1. 'LPHQVLRQV )UDPH % WR % }$ WR  }$ 10.5 Ø7 Ø9  /@CKNBJHMF %@BHKHSX +NBJHMF AQ@BJDS ENQ TO SN  O@CKNBJR NE CH@  l LL  $LDQFDMBX L@MT@K NODQ@SHNM ,@WHLTL NODQ@SHMF Q@CHTR VHSG @M NODQ@SHMF @MFKD NE ¦  ,NTMSHMF RS@MC NEE VHSG RO@BDQ @BBDRRNQX  /G@RD !@QQHDQR  %KTRG LNTMSHMF BTSNTS CHLDMRHNMR ENQ EQNMS CNNQ...
  • Page 13 3.1.2. 'LPHQVLRQV )UDPH % % }$ WR }$ 51.5 12.5 12.5 153.5 291.5 EQNL  SN    16 x 11 ø 9 ø12.5 ø 15 15.75 28.5 15.75  /@CKNBJHMF %@BHKHSX +NBJHMF AQ@BJDS ENQ TO SN  O@CKNBJR NE CH@  l LL  $LDQFDMBX L@MT@K NODQ@SHNM ,@WHLTL NODQ@SHMF Q@CHTR VHSG @M NODQ@SHMF @MFKD NE ¦...
  • Page 14 3.1.3. 'LPHQVLRQV} )UDPH % }$ 51.5 53.5 219,5 ø12.5  /@CKNBJHMF %@BHKHSX +NBJHMF AQ@BJDS ENQ TO SN  O@CKNBJR NE CH@  l LL  $LDQFDMBX L@MT@K NODQ@SHNM ,@WHLTL NODQ@SHMF Q@CHTR VHSG @M NODQ@SHMF @MFKD NE ¦  3DQLHM@K RBQDDMR  /G@RD !@QQHDQR  %KTRG LNTMSHMF BTSNTS CHLDMRHNMR ENQ EQNMS CNNQ  $LDQFDMBX QDLNU@AKD G@MCKD...

  • Page 15: Copper Bar Connection For Sirco Mot At From 2000 To 3200 A

    3.2. &RSSHU EDU FRQQHFWLRQ IRU 6,5&2 027 $7 IURP  WR  $ 3.3. 0RXQWLQJ RULHQWDWLRQ SN 1DBNLLDMCDC -NS KKNVDC SN  1DBNLLDMCDC -NS KKNVDC CAUTION Always install the product on a flat and rigid surface. 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...

  • Page 16: Assembly Of Customer Mounted Accessories

    3.4. $VVHPEO\ RI FXVWRPHU PRXQWHG DFFHVVRULHV Never handle any customer mounted accessories while there may be the risk of DANGER voltage being or becoming present. 3.4.1. Connection kits for SIRCO MOT AT from 2000 to 3200 A 708 lb-in 80 Nm Version* Minimum Cu bar Maximal rating without derating n°...

  • Page 17: Terminal Shrouds

    3.4.2. Terminal shrouds U@HK@AKD EQNL  SN  4ORSQD@L NQ CNVMRSQD@L LNTMSHMF From 125 to 630 A 3.4.3. Terminal screens From 125 to 630 A 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...
  • Page 18 From 800 to 1600 From 2000 to 3200 A 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...

  • Page 19: Raised Mounting Spacers

    3.4.4. Raised mounting spacers U@HK@AKD EQNL  SN   RDS HMBKTCHMF  RO@BDQR Q@HRDR SGD CDUHBD R SDQLHM@KR LL @V@X EQNL SGD ANSSNL NE SGD DMBKNRTQD NQ EQ@LD NM VGHBG SGD CDUHBD HR LNTMSDC 3GDRD L@X @KRN AD TRDC SN QDOK@BD SGD NQHFHM@K LNTMSHMF RO@BDQR 3.4.5.

  • Page 20: Factory Fitted Accessory

    3.5. )DFWRU\ ðWWHG DFFHVVRU\ 3.5.1. Padlocking key interlocks (MSDMCDC ENQ KNBJHMF SGD DKDBSQHB@K BNMSQNK @MC SGD A@BJTO BNMSQNK HM ONRHSHNM  TRHMF @ 1.-(2 $+ / KNBJ R RS@MC@QC JDX KNBJHMF HR HM SGD  ONRHSHNM .OSHNM@KKX @MC VGDM HMBKTCHMF SGD NOSHNM fO@CKNBJHMF HM  ONRHSHNMRt JDX KNBJHMF VHKK AD HM ONRHSHNMR (  SN  SN  3.5.2.

  • Page 21: Connections

    4. CONNECTIONS 4.1. &DEOH RU EDU FRQQHFWLRQV 1DBNLLDMCDC SHFGSDMHMF SNQPTD ,@WHLTL SHFGSDMHMF SNQPTD q ,    - L q ,    - L q ,    - L q ,   - L q ,   - L q ,   - L q ,   - L q ,   - L 4.1.1.

  • Page 22: Control Circuits

    Verify that the Auxiliary power supply feeding terminals 301 and 302 are within CAUTION WKH OLPLWV RI 9$& ! 9$& Ž 9$&  Do not handle any control or power cables connected to the SIRCO MOT AT DANGER when voltage may be present. 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...

  • Page 23: Sirco Mot At Input And Output Contacts

    4.2.2. SIRCO MOT AT input and output contacts     3DQLHM@K CDMNLHM@SHNM CDRBQHOSHNM @MC BG@Q@BSDQHRSHBR /NVDQ (/ +  /NVDQ (/ -  KK OQDRRTQD NM SGD BNMMDBSNQ OHMR HR SN AD @UNHCDC CTQHMF VHQHMF NE SGD @TWHKH@QX B@AKDR "NMSQNK $M@AKD  /QNC U@HK "NLLNM...

  • Page 24: Operating Modes

    5. OPERATING MODES 3GD 2(R". ,.3 3 HMBKTCDR  R@ED @MC CHRSHMBS NODQ@SHMF LNCDR SGQNTFG @ RDKDBSNQ RVHSBG KNB@SDC NM SGD EQNMS NE SGD OQNCTBS 3GD LNCDR NE NODQ@SHNM @QD @R ENKKNVR TSN ,NCD f1DLNSDKX NODQ@SDC SQ@MREDQ RVHSBGHMFt q ,@MT@K ,NCD f+NB@K DLDQFDMBX L@MT@K NODQ@SHNMt q +NBJDC ,NCD f2DBTQD KNBJDC O@CKNBJHMF E@BHKHSXt...

  • Page 25: Manual Operation

    5.1. 0DQXDO RSHUDWLRQ 5.1.1. Emergency manual operation 3GD 2(1". ,.3 3 B@M AD L@MT@KKX NODQ@SDC VGHKRS QDS@HMHMF SGD DKDBSQHB@K BG@Q@BSDQHRSHBR @MC ODQENQL@MBD NE SGD ONVDQ RVHSBGHMF ETMBSHNM 3GHR ETMBSHNM HR TRT@KKX TRDC HM B@RD NE DLDQFDMBHDR NQ CTQHMF L@HMSDM@MBD 3N NODQ@SD SGD 2(R". ,.3 3 L@MT@KKX DMRTQD SG@S MN KHUD O@QSR @QD @BBDRRHAKD STQM SGD EQNMS RDKDBSNQ RVHSBG HMSN SGD L@MT@K ONRHSHNM @MC HMRDQS SGD G@MCKD HMSN SGD DLDQFDMBX G@MCKD RG@ES KNB@SHNM GNKD OQNUHCDC 3TQM SGD G@MCKD ¦...

  • Page 26: Electrical Operation

    5.2. (OHFWULFDO RSHUDWLRQ 5.2.1. Power supply 3GD 2(1". ,.3 3 HR SN AD ONVDQDC ADSVDDM SDQLHM@KR  @MC  VHSG @ RTOOKX VHSGHM SGD KHLHSR NE  q  l 5@B Ÿ  l 5@B q 'Y Ÿ "TQQDMS (MOTS q L 2S@MCAX LNCD q  L@W 2VHSBGHMF LNCD...
  • Page 27     3DBGMHB@K C@S@ Motorisation Module (MOTS 0SX #HQDBS "TQQDMS (HM   SN  L +HMD QDRHRS@MBD +HMD KDMFSG L ,HM VHQD  LL£  6& /TKRD CTQ@SHNM LR /NVDQ ODQ (MOTS  5 2TQFD OQNSDBSHNM 5HM>RF  J5  §R RTQFD $2# VHSGRS@MC UNKS@FD "NMS@BS@HQ J5 (MRTK@SHNM "NLLNM LNCD  J5 "...

  • Page 28: Fixed Outputs - Dry Contacts

    5.2.3. Fixed outputs - Dry contacts     #DRBQHOSHNM R RS@MC@QC SGD 2(R". ,.3 3 HR DPTHOODC VHSG ENTQ jWDC NTSOTSR KNB@SDC NM SGD LNSNQHR@SHNM LNCTKD #QX BNMS@BSR SN AD ONVDQDC AX SGD TRDQ     /NRHSHNM @TWHKH@QX BNMS@BS 3GD 2(R". ,.3 3 HR DPTHOODC VHSG HMSDFQ@SDC ONRHSHNM ( l . @TWHKH@QX BNMS@BS NTSOTSR SGQNTFG  NEE LHBQN RVHSBGDR Pins 13, 04, 24 -NQL@KKX .ODM BNMS@BSR VHSG OHM  @R BNLLNM     2(1".
  • Page 29     3DBGMHB@K C@S@ TWHKH@QX "NMS@BS 0T@MSHSX "NMjFTQ@SHNM ,DBG@MHB@K $MCTQ@MBD   BXBKDR 1DRONMRD 3HLD  l  LR 2S@QSTO CTQ@SHNM LR 1@SDC 5NKS@FD  2VHSBGHMF 5NKS@FD 5 " 1@SDC "TQQDMS 2TQFD OQNSDBSHNM 5HM>RF  J5  §R RTQFD $2# VHSGRS@MC UNKS@FD "NMS@BS@HQ  J5 #HDKDBSQHB 2SQDMFSG BNMS@BSO@QSR  J5 "...

  • Page 30: Trouble Shooting Guide

    6. TROUBLE SHOOTING GUIDE 3GD 2(R". ,.3 3 CNDR q 5DQHEX SGD ONVDQ RTOOKX NM SDQLHM@KR     5 " Ÿ MNS NODQ@SD DKDBSQHB@KKX q 5DQHEX SG@S SGD EQNMS RDKDBSNQ RVHSBG HR HM ONRHSHNM q 5DQHEX SG@S BNMS@BSR  @MC  @QD NODM q 5DQHEX SG@S SGD ONVDQ +$# &QDDM HR .M VGHKRS SGD E@TKS +$# 1$# HR NEE q 5DQHEX SG@S SGD OQNCTBS HR @U@HK@AKD VHSG BNMS@BSR  @MC  BKNRDC (S HR MNS ONRRHAKD SN...
  • Page 31 2(1". ,.3 3   ! 2.".,$"...
  • Page 32 543 339 A - EN - 03/15...

Table of Contents