Advertisement

Wilo-VR-System
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Wilo Wilo-VR-System

  • Page 1 Wilo-VR-System Einbau- und Betriebsanleitung Notice de montage et de mise en service Installation and operating instructions Inbouw- en bedieningsvoorschriften...
  • Page 2 Fig. 1: Fig. 2:...
  • Page 3 Fig. 3:...
  • Page 4 Fig. 4: Fig. 5:...
  • Page 5 Fig. 6: Fig. 7:...
  • Page 7: Table Of Contents

    Installation ................................24 Electrical connection ............................24 Commissioning .............................26 Maintenance ............................26 Faults, causes and remedies .......................26 Fault indication and acknowledgement at the control device ...............26 Fault matrix ................................27 Error memory for faults ............................27 Emergency operation ............................28 WILO SE 07/2011...
  • Page 8: General

    1 to 1.2.1 Type key 4 pumps with integrated frequency converters of VR-Control 4 x 1.1KW WA the WILO- MVIE, MVISE, MHIE and HELIX VE series or external frequency converters. These operating Device designation instructions only apply to operation with WILO 1 for 1 pump pumps with integrated frequency converters.
  • Page 9: Personnel Qualifications

    National statutory provisions are to be complied with. • Highly flammable materials are always to be kept at a safe distance from the product. WILO SE 07/2011...
  • Page 10: Description Of The Product And Accessories

    (provided there is no pump fault). low water protection (see also Fig. 5). Chapter 5 provides more information. Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 11: Operation Of The Control Device

    (see 4.2.2 Menu structure). The parameters or settings on the display can be changed accordingly in the individual menu items by turning the rotary knob to the left or right and then pressing the button. WILO SE 07/2011...
  • Page 12: Menu Structure

    “Ext.Off” status or a sensor fault.) The operating mode of the pump can be set by turning the rotary knob to the left or right. Then, pressing it briefly takes you back to the standard display. Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 13 (at least 3 pump systems) NOTE! P 4 h Operating hours of pump 4 It is only possible to change parameters and reset (at least 4 pump systems) system data if no user lock applies (DIP switch 8, Fig. 4). WILO SE 07/2011...
  • Page 14 Display: “CLA” -> press rotary knob: Delete -> turn rotary knob: Back Error memory menu Press rotary knob < 2 sec Press rotary knob > 2 sec Turn rotary knob Press rotary knob: Delete Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 15: Dip Switch Setting

    Pressure sensor type (bit 0) Pressure sensor type (bit 1) SSM inverted Lock parameter • Setting the number of pumps 4.3 Scope of delivery • Wilo VR-Control control device Quantity DIP – 1 DIP – 2 DIP – 3 • Installation and operating instructions •...
  • Page 16 “Ext. Off” terminals of the base board (Fig. 3) after removing the jumper (premounted at the factory). That gives you the option of switching the system on and off (Fig. 6). Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 17: Commissioning

    7 Maintenance We recommend that you have the system com- DANGER! Risk of fatal injury! missioned by Wilo customer service. Before all maintenance and repair work, discon- Before switching it on for the first time, the onsite nect the system from the power supply and...
  • Page 18: Fault Matrix

    Internal electronic supply voltage too low Check mains connection, consult Wilo Service Hardware analogue output faulty Consult Wilo Service E81...84 Pump malfunction, pumps 1...4 Observe EBA of the pumps Impermissible combinatorics Check DIP switches 1...3 Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 19: Emergency Operation

    Switches S10, S20, S30 and S40 (item 5) can be If you can't fix the malfunction, contact your used to control the pumps directly with an ana- specialist or Wilo customer service. logue voltage between 0 ... 10 V, that is set via the potentiometer (item 5a).
  • Page 20 English Installation and operating instructions Wilo VR System...
  • Page 21 2004/108/EC annex IV,2 and 2006/95/EC annex III,B, conforme 2004/108/CE appendice IV,2 et 2006/95/CE appendice III B) Hiermit erklären wir, dass die Bauarten der Baureihe : Wilo-Control VR-Booster Herewith, we declare that this product: Par le présent, nous déclarons que cet agrégat : in der gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:...
  • Page 22 B'dan il-mezz, niddikjaraw li l-prodotti tas-serje jissodisfaw id- dispo izzjonijiet relevanti li Þejjin: Kompatibbiltà elettromanjetika - Direttiva 2004/108/KE Vulta baxx - Direttiva 2006/95/KE WILO SE WILO SE kif ukoll standards armonizzati adottati fil-leÞi lazzjoni nazzjonali Nortkirchenstraße 100 b'mod partikolari: 44263 Dortmund ara l-paÞna ta' qabel...
  • Page 23 T+ 54 11 4361 5929 wilo@wilo.hu Lebanon Saudi Arabia Czech Republic Taiwan info@salmson.com.ar WILO SALMSON WILO ME - Riyadh WILO Praha s.r.o. India WILO-EMU Taiwan Co. Ltd. Austria Lebanon Riyadh 11465 25101 Cestlice WILO India Mather and 110 Taipeh...
  • Page 24 Bau + Bergbau Kommune Österreich Schweiz WILO SE Bau + Bergbau Zentrale Wiener Neudorf: EMB Pumpen AG Nortkirchenstraße 100 WILO SE, Werk Hof Industrie WILO Pumpen Österreich GmbH Gerstenweg 7 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1-3 Wilo Straße 1 CH-4310 Rheinfelden T 0231 4102-7516...

Table of Contents