Related Manuals for Tesla 49K309BF
Summary of Contents for Tesla 49K309BF
- Page 1 SERIES 49K309BF L E D T V O P E R AT I N G I N S T R U C T I O N BiH/CG...
- Page 2 OPERATING INSTRUCTION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. UPUTSTVO ZA UPOTREBU BiH/CG Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci. NAVODILA ZA UPORABO Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti.
-
Page 3: Safety Warning And Notice
SAFETY WARNING AND NOTICE Thanks for choosing the high-performance and multifunctional intelligent LED TV produced by our company. This precious thing will bring you better audiovisual enjoyment. The design of this product has given consideration to factors affecting personal safety, and the product itself has gone through strict tests prior to delivery. However, improper operation may result in electric shock and fire disaster. -
Page 4: Mounting And Connecting
Do not touch the plug with wet hands, or else it may cause electric shock. Do not turn on the TV set in thunderstorm weather; instead, unplug the power plug and antenna connector to avoid lightning strike. Do not disassemble the TV set by yourself, or else it may cause electric shock or fire. Contact qualified personnel for maintenance. -
Page 5: Connecting Peripheral Equipment
• Ask qualified personnel to mount the TV set on the wall. Improper mounting may result in instable TV set. • Do not place the TV set at any place susceptible to mechanical vibration. • Do not place the TV set at any place that insects may enter. •... - Page 6 To power socket Coaxial Output (100-240VAC, 60/50Hz) USB1 Interface USB2 Interface Component Input CI Card Port Warning Green (Y signal cable) When connecting outdoor antenna to signal port of the TV set, Blue (Pb/Cb signal cable) please turn off the main power switch of the TV set first. Do not Yellow (VIDEO signal cable) approach the outdoor antenna to high voltage mains power line White (AUDIO-L signal cable)
-
Page 7: Control Panel Keys
CONTROL PANEL KEYS 1. Power LED indicator and remote receiving window. (SOURCE): Press this key to enter the menu to select signal source; during OSD menu operations, press this key to confirm the operation, with the same function as the [OK] key on the remote control. 3. - Page 8 Remote Control Key Instruction Note: The appearance of the remote control may be different from this diagram; please refer to the real object as standard. Keys Function Description Switch between working and standby status. POWER ( 16:9 Switch the display mode. 16:9 Turn on/off the sound.
-
Page 9: Basic Operations
BASIC OPERATIONS Remark 1. The keys operation refers to remote control operation, for panel control keys operation please refer to ‘’Panel Control Keys’’ operation explanation. 2. Menu Operation Instruction in this manual is explained according to TV mode. The operations in other modes are similar to the one in TV mode, and users can take it as reference. - Page 10 Auto Tuning Press [MENU] key, and select CHANNEL > Auto Tuning, then press [OK] key. Next, press [t]/[u] key to select Tune Type: DTV+ATV, DTV, ATV. Press [] key, then you can select country where you are by pressing []/ []/[t]/[u] key and the machine starts auto tuning after pressing [OK] key.
-
Page 11: Troubleshooting
Multimedia player Press [SOURCE] key, then press []/ [] key to select USB and press [OK] key to enter. Select the file type from Movie, Music, Photo. Playing Files in local disk device: Before playing files in the local disk, insert the USB mass storage device into the USB interface. -
Page 12: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Master unit Max. Resolution 1920×1080 Best Resolution 1920×1080@60Hz Power Supply 100-240VAC 60/50Hz Power Consumption of Speaker 8W+8W OPERATING ENVIRONMENT Temperature 5°C~40°C 10%~85% Atmospheric pressure 86kPa~106kPa STORAGE ENVIRONMENT Temperature -20°C~55°C 5%~95% Atmospheric pressure 86kPa~106kPa DIMENSION (L×W×H) AND WEIGHT Excluding base Unpacking: 1103×83×642(mm Unpacking: 1103×261×698(mm Packing: 1210×175×744(mm3) Net... -
Page 13: Base Installation Instructions
BASE INSTALLATION INSTRUCTIONS Put the machine flat first, distinguish left and right base and base installation front and back direction, then install the base in the bottom of the machine back cover as arrow direction in figure. Align screw holes, then fasten screws (notice that base module has to be adjusted at figure status, otherwise it cannot be installed in.) Base-L Screws... - Page 14 BiH/CG BEZBJEDNOSNA UPOZORENJA I NAPOMENE Hvala Vam, što ste izabrali multifunkcionalni, pametni LED TV visokih performansi, koji je proizvela naša kompanija. Ova dragocjena stvar će vam pružiti bolje audio-vizuelno uživanje. Tokom dizajniranja ovog proizvoda, u obzir su uzeti faktori koji utiču na ličnu bezbjednost, i proizvod je bio podvrgnut strogim testovima prije dostave. Ipak, nepropisno korištenje može dovesti do strujnog udara i požara.
- Page 15 BiH/CG Ne dirajte utikač vlažnim rukama, u suprotnom može doći do strujnog udara. Ne uključujte TV uređaj tokom grmljavine, umjesto toga, izvucite utikač i konektor antene kako biste izbjegli udar groma. Ne rasklapajte TV uređaj na svoju ruku, u suprotnom može doći do strujnog udara ili požara. Za održavanje kontaktirajte kvalifikovanu osobu.
-
Page 16: Povezivanje Periferne Opreme
BiH/CG • Pitajte kvalifikovanu osobu da postavi TV uređaj na zid. Neispravno postavljanje može dovesti do nestabilnosti TV uređaja. • Ne postavljajte TV uređaj na mjesto podložno mehaničkoj vibraciji. • Ne postavljajte TV uređaj na mjesto, na koje mogu ući insekti. •... - Page 17 BiH/CG U utičnicu Koaksijalni izlaz (100-240VAC, 60/50Hz) USB1 interfejs USB2 interfejs Ulaz za komponente Ulaz za CI karticu Upozorenje Zeleni (kabal Y signala) Kada povezujete spoljašnju antenu na ulaz za signal na TV Plavi (kabal Pb/Cb signala) uređaju, molimo Vas da prvo isključite glavni prekidač za Žuti (kabal VIDEO signala) napajanje TV uređaja.
-
Page 18: Daljinski Upravljač
BiH/CG KONTROLNI TASTERI TABLE 1. LED indikator napona i prijemnik signala daljinskog upravljača. (IZVOR): Pritisnite ovo dugme kako biste ušli u izborni meni i izabrali izvor signala; tokom OSD operacija izbornog menija, pritisnite ovog dugme kako biste potvrdili operaciju, s istom funkcijom kao i [OK] dugme da daljinskom upravljaču. - Page 19 BiH/CG Dugmad daljinskog upravljača. Napomena: Izgled daljinskog upravljača može biti drugačiji od ove skice; molimo Vas, smatrajte stvarni predmet standardom. Dugmad Funkcija Uključivanje uređaja i prebacivanje u stanje POWER ( pripravnosti. 16:9 16:9 Mijenjanje režima prikaza. Uključite/Isključite zvuk. MUTE ( Dugmad s brojevima Unesite brojeve ili izaberite kanal.
-
Page 20: Osnovne Operacije
BiH/CG OSNOVNE OPERACIJE Napomena 1. Rad dugmadi se odnosi na rad daljinskog upravljača, za rad kontrolnih tastera ekrana, molimo Vas pogledajte odjeljak “Kontrolni tasteri ekrana” za objašnjenje rada. 2. Radna uputstva izbornog menija u ovom korisničkom uputstvu su objašnjena u slučaju TV režima. Operacije u drugim režimima su slične onim u TV režimu, i korisnici ih mogu koristiti kao orijentir. - Page 21 BiH/CG Automatska pretraga Pritisnite dugme [MENU], i izaberite KANAL > automatska pretraga, zatim pritisnite dugme [OK]. Zatim pritisnite dugme [t]/[u], kako biste izabrali vrstu pretrage. DTV+ATV, DTV, ATV. Pritisnite dugme [] , zatim možete izabrati državu, u kojoj ste, pritiskom dugmeta []/ []/[t]/[u] i uređaj će početi automatsku pretragu nakon pritiska [OK] dugmeta.
-
Page 22: Otklanjanje Kvarova
BiH/CG Multimedijalni plejer Pritisnite [SOURCE] dugme, zatim pritisnite []/ [] dugme, kako biste izabrali USB i pritisnite [OK] dugme da biste ušli. Izaberite vrstu datoteke fIlm, muzika, fotografija. Reprodukcija datoteka na uređaju lokalnog diska: Prije reprodukcije datoteka na loklanom disku, ubacite USB uređaj za masovno skladištenje podataka u USB interfejs. -
Page 23: Tehničke Specifikacije
BiH/CG TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Glavni dio Maks. Rezolucija 1920×1080 Najbolja rezolucija 1920×1080@60Hz Napajanje 100-240VAC 60/50Hz Potrošna energije zvučnika 8W+8W RADNO OKRUŽENJE Temperatura 5°C~40°C 10%~85% Atmosferski pritisak 86kPa~106kPa OKRUŽENJE -20°C~55°C Temperatura 5%~95% Atmosferski pritisak 86kPa~106kPa DIMENZIJE (D׊×V) I MASA Bez postolja Raspakovano: 1103×83×642(mm Raspakovano: 1103×261×698(mm Neraspakovano: 1210×175×744(mm3) Sa postoljem... - Page 24 BiH/CG UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE POSTOLJA Prvo uređaj postavite na ravnu površinu, odredite lijevu i desnu nožicu postolja, prednji i zadnji pravac, zatim postavite postolje na dno uređaja sa zadnje strane, prema smjeru strelice sa skice. Poravnajte rupe za zavrtnje, zatim pričvrstite zavrtnje (imajte na umu da modul mora biti prilagođen kao što je prikazano na slici, inače ne može biti instaliran.) Postolje-L Zavrtanj...
- Page 25 VARNOSTNA OPOZORILA IN OPOMBE Zahvaljujemo se Vam, da ste izbrali večnamenski, pametni LED TV sprejemnik visoke zmogljivosti, ki ga je izdelala naša družba. Ta dragoceni predmet vam bo nudil boljše zvočno-slikovne užitke. Med zasnovo tega proizvoda so bili upoštevani faktorji, ki vplivajo na osebno varnost, sam proizvod pa je pred dostavo prestal stroge preizkuse. Kljub temu pa lahko nepravilna uporaba povzroči udar električnega toka in požar.
- Page 26 Vtiča ne prijemajte z vlažnimi rokami, saj lahko sicer pride do udara električnega toka. Ne vključujte TV naprave med grmenjem, ampak izvlecite vtič električnega napajalnega kable in priključek antene, da preprečite udar strele. Sami ne razstavljajte TV naprave, saj lahko pride do udara električnega toka ali požara. Za vzdrževanje pokličite strokovno usposobljeno osebo.
- Page 27 • Za pravilno pritrditev na steno se posvetujte s strokovno usposobljeno osebo. Nepravilna postavitev lahko privede do nestabilnosti TV naprave. • TV naprave ne postavljajte na mesta, ki so podvržena mehanskim tresljajem. • Ne postavljajte TV naprave na mesto, kjer lahko vanjo zaidejo žuželke. •...
- Page 28 To power socket Koaksialni izhod (100-240VAC, 60/50Hz) USB1 vmesnik USB2 vmesnik Vhod za komponente Vhod za CI kartico Opozorilo Zeleni (kabel Y signala) Ko povezujete zunanjo anteno na vhod za signal na TV napravi, Plavi (kabel Pb/Cb signala) najprej izključite glavno stikalo za napajanje TV naprave. Rumeni (kabel VIDEO signala) Priključka zunanje Antene ne približujte kablu visoke napetosti, Beli (kabel AUDIO-L signala)
- Page 29 KONTROLNE TIPKE NA PLOŠČI 1. LED indikator napetosti in sprejemnik signala daljinskega krmilnika. (VIR): Pritisnite to tipko za vstop v izbirni meni in izbiro vira signala; pri izbiri s krmilne plošče (OSD), pritisnite to tipko tudi za potrditev izbire, saj ima enako funkcijo kot tipka [OK] na daljinskem krmilniku.
- Page 30 Tipke daljinskega krmilnika. Opomba: Prikazan izgled daljinskega krmilnika se lahko razlikuje glede na model, prednost ima dejanska naprava. Tipka Funkcija Vklop naprave. Preklapljanje v stanje pripravljenosti. POWER ( 16:9 Zamenjava načina prikaza. 16:9 Vklop/izklop zvoka MUTE ( Za vnos številk ali izbiro kanala. Tipke s številkami (0~9) LIST ( Pogled v seznam programov.
- Page 31 OSNOVNI POSTOPKI Opomba 1. Opis tipk se nanaša na tipke na daljinskem krmilniku, za pojasnite v delovanja tipk na zaslonu prosimo poglejte poglavje »Krmilne tipke zaslona«. 2. Navodila za delo v izbirnem meniju v teh navodilih za uporabo so pojasnjena za TV način dela. Postopki v drugih načinih dela so podobni in uporabniki lahko napisano uporabijo kot usmeritev.
- Page 32 Avtomatsko iskanje Pritisnite tipko [MENU], in izberite KANAL > avtomatsko iskanje, potem pritisnite tipko [OK]. Potem pritisnite tipko [t]/[u] , za izbiro načina iskanja. DTV+ATV, DTV, ATV. Pritisnite tipko[], potem lahko izberete državo, v kateri ste, po pritisku tipke []/ []/[t]/[u] in pritisku tipke [OK] bo naprava začela avtomatsko iskanje. (Če izberete Francijo, morate vpisati geslo.
- Page 33 Multimedijski predvajalnik Pritisnite tipko [SOURCE], potem pritisnite tipko []/ [] za izbiro USB in pritisnite tipko [OK] za vstop v meni. Izberite vrsto datoteke film, glasba, fotografija. Predvajanje datotek na napravi z lokalnega diska: Pred predvajanjem datotek na lokalnem disku, vnesite USB napravo za masovno skladiščenje podatkov v USB vmesnik.
-
Page 34: Tehnične Specifikacije
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE Glavni del Največja ločljivost 1920×1080 Najboljša ločljivost 1920×1080@60Hz Napajanje 100-240VAC 60/50Hz Potrošna energije zvočnikov 8W+8W DELOVNO OKOLJE: Temperatura 5°C~40°C Relativna vlažnost zraka 10%~85% Zračni tlak 86kPa~106kPa OKOLJE: Temperatura -20°C~55°C Relativna vlažnost zraka 5%~95% Zračni tlak 86kPa~106kPa DIMENZIJE (D׊×V) I MASA Brez podnožja Razpakirano: 1103×83×642(mm Razpakirano: 1103×261×698(mm... - Page 35 NAVODILA ZA MONTAŽO PODNOŽJA Najprej postavite napravo na ravno površino, določite levo in desno nožico podnožja, smer naprej in nazaj, potem vtaknite podnožje v dno naprave z zadnje strani v smeri puščice, kot je prikazano na skici. Poravnajte odprtine za vijake in vijake privijte (upoštevajte, da mora biti modul postavljen, kot je prikazano na skici, sicer ga ni mogoče pritrditi.) Podnožje-L Vijaki...
- Page 36 BEZBEDNOSNA UPOZORENJA I NAPOMENE Hvala Vam, što ste izabrali multifunkcionalni, pametni LED TV visokih performansi, koji je proizvela naša kompanija. Ova dragocena stvar će vam pružiti bolje audio-vizuelno uživanje. Tokom dizajniranja ovog proizvoda, u obzir su uzeti faktori koji utiču na ličnu bezbednost, i proizvod je bio podvrgnut strogim testovima pre dostave. Ipak, nepropisno korišćenje može dovesti do strujnog udara i požara.
- Page 37 Ne dirajte utikač vlažnim rukama, u suprotnom može doći do strujnog udara. Ne uključujte TV uređaj tokom grmljavine, umesto toga, izvucite utikač i konektor antene kako biste izbegli udar groma. Ne rasklapajte TV uređaj na svoju ruku, u suprotnom može doći do strujnog udara ili požara. Za održavanje kontaktirajte kvalifikovanu osobu.
- Page 38 • Pitajte kvalifikovanu osobu da postavi TV uređaj na zid. Neispravno postavljanje može dovesti do nestabilnosti TV uređaja. • Ne postavljajte TV uređaj na mesto podložno mehaničkoj vibraciji. • Ne postavljajte TV uređaj na mesto, na koje mogu ući ineskti. •...
- Page 39 U utičnicu Koaksijalni izlaz (100-240VAC, 60/50Hz) USB1 interfejs USB2 interfejs Ulaz za komponente Ulaz za CI karticu Upozorenje Zeleni (kabl Y signala) Kada povezujete spoljašnju antenu na ulaz za signal na TV Plavi (kabl Pb/Cb signala) uređaju, molimo Vas da prvo isključite glavni prekidač za Žuti (kabl VIDEO signala) napajanje TV uređaja.
- Page 40 KONTROLNI TASTERI TABLE 1. LED indikator napona i prijemnik signala daljinskog upravljača. (IZVOR): Pritisnite ovo drugme kako biste ušli u izborni meni i izabrali izvor signala; tokom OSD operacija izbornog menija, pritisnite ovog dugme kako biste potvrdili opraciju, s istom funkcijom kao i [OK] dugme da daljinskom upravljaču.
- Page 41 Dugmad daljinskog upravljača. Napomena: Izgled daljinskog upravljača može biti drugačiji od ove skice; molimo Vas, smatrajte stvarni predmet standardom. Dugmad Funkcija Uključivanje uređaja i prebacivanje u stanje POWER ( pripravnosti. 16:9 16:9 Menjanje režima prikaza. Uključite/Isključite zvuk. MUTE ( Dugmad s brojevima Unesite brojeve ili izaberite kanal.
- Page 42 OSNOVNE OPERACIJE Napomena 1. Rad dugmadi se odnosi na rad daljinskog upravljača, za rad kontrolnih tastera ekrana, molimo Vas pogledajte odeljak “Kontrolni tasteri ekrana” za obajšnjenje rada. 2. Radna uputstva izbornog menija u ovom korisničkom uputstvu su objašnjenja u slučaju TV režima. Operacije u drugim režimima su slične onim u TV režimu, i korisnici ih mogu koristiti kao orijentir.
- Page 43 Automatska pretraga Pritisnite dugme [MENU], i izaberite KANAL > automatska pretraga, zatim pritisnite dugme [OK]. Zatim pritisnite dugme [t]/[u], kako biste izabrali vrstu pretrage. DTV+ATV, DTV, ATV. Pritisnite dugme [] , zatim možete izabrati državu, u kojoj ste, pritiskom dugmeta []/ []/[t]/[u] i uređaj će početi automatsku pretragu nakon pritiska [OK] dugmeta.
- Page 44 Multimedijalni plejer Pritisnite [SOURCE] dugme, zatim pritisnite []/ [] dugme, kako biste izabrali USB i pritisnite [OK] dugme da biste ušli. Izaberite vrstu datoteke fIlm, muzika, fotografija. Reprodukcija datoteka na uređaju lokalnog diska: Pre reprodukcije datoteka na loklanom disku, ubacite USB uređaj za masovno skladištenje podataka u USB interfejs.
- Page 45 TEHNIČKE SPECIFIKACIJE Glavni deo Maks. Rezolucija 1920×1080 Najbolja rezolucija 1920×1080@60Hz Napajanje 100-240VAC 60/50Hz Potrošna energije zvučnika 8W+8W RADNO OKRUŽENJE Temperatura 5°C~40°C 10%~85% Atmosferski pritisak 86kPa~106kPa OKRUŽENJE -20°C~55°C Temperatura 5%~95% Atmosferski pritisak 86kPa~106kPa DIMENZIJE (D׊×V) I MASA Bez postolja Raspakovano: 1103×83×642(mm Raspakovano: 1103×261×698(mm Neraspakovano: 1210×175×744(mm Sa postoljem...
- Page 46 UPUTSTVA ZA POSTAVLJANJE POSTOLJA Prvo uređaj postavite na ravnu površinu, odredite levu i desnu nožicu postolja, prednji i zadnji pravac, zatim postavite postolje na dno uređaja sa zadnje strane, prema smeru strelice sa skice. Poravnajte rupe za zavrtnje, zatim pričvrstite zavrtnje (imajte na umu da modul mora biti prilagođen kao što je prikazano na slici, inače ne može biti instaliran.) Postolje-L Zavrtanj...
- Page 48 www.tesla.info...