Siemens SITRANS LR200 Quick Start Manual page 66

Nicht funkend (Non-sparking)/
Energiebegrenzt (Energy Limited)
• Ex-Bereiche (Fortsetzung)
Betriebsmittel für Zone 2 
(Non-incendive)
• Schiffbau-Zulassung
Einsatzbereich Druck
WARNUNGEN:
• Versuchen Sie niemals, die Prozessdichtung oder das Gehäuse zu lockern, zu
entfernen oder auseinanderzubauen, während der Inhalt des Behälters unter
Druck steht.
• Eine unsachgemäße Installation kann zu Druckverlust im Prozess führen.
Druckgeräterichtlinie, DGRL, 97/23/EG
Siemens Füllstandmessgeräte mit Flansch-, Gewinde- oder Sanitär-Clamp-Prozessanschluss
sind mit keinem eigenen, drucktragenden Gehäuse ausgestattet und fallen daher nicht als
druckhaltendes Ausrüstungsteil oder Sicherheitsvorrichtung unter die Druckgeräterichtlinie
(siehe Richtlinie der EU-Kommission 1/8).
3)
Installation
WARNUNGEN:
• Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal und unter Beachtung
der örtlichen, gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden.
• Die Werkstoffe werden entsprechend ihrer chemischen Beständigkeit (oder
Trägheit) für allgemeine Zwecke gewählt. Bei Einsatz in besonderen Umge-
bungen prüfen Sie vor Installation die chemische Beständigkeit anhand ein-
schlägiger Tabellen.
• Um eine Beschädigung zu vermeiden, halten Sie das Gerät nur am Gehäuse,
und nicht an der Antenne oder am TAG-Schild.
Hinweise:
• Das Prozessschild muss mit der Druckbaugruppe
gehäuse ausgetauscht werden soll, muss das Prozessschild auf das Austauschgerät
übertragen werden.
• Jedes SITRANS LR200 Gerät ist hydrostatisch getestet. Es erfüllt oder übertrifft die Anfor-
derungen des „ASME Boiler and Pressure Vessel Code" und der Europäischen Druckge-
räterichtlinie.
1)
Anschlussmethode Nicht funkend (Non Sparking)/Energiebegrenzt (Energy Limited)
Siehe
2)
Anschlussmethode Betriebsmittel für Zone 2 (Non-incendive) (nur USA):
Siehe
3)
Die Druckbaugruppe besteht aus allen Bauteilen, die vor einem Druckverlust aus dem Prozessbehäl-
ter schützen, d. h. der Prozessanschluss kombiniert mit dem Sender, normalerweise unter Aus-
schluss des Elektronikgehäuses.
Seite DE-4 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – KURZANLEITUNG
(Europa)
2)
(USA)
Lloyd's Register of Shipping
ABS Schiffbau-Zulassung
1)

ATEX II 3 G Ex nA/nL IIC T4 Gc
FM: Class I, Div. 2,
Gruppen A, B, C, D T5
3)
verbunden bleiben. Falls das Geräte-
auf Seite 10.
auf Seite 10.
A5E32153438