Siemens SITRANS LR200 Quick Start Manual page 104

Notas de seguridad
Es imprescindible respetar las indicaciones de seguridad para una utilización sin peligro
alguno para el usuario, el personal, el producto y los equipos conectados a éste. Por motivos
de claridad expositiva en los textos de indicación y de precaución se destaca el nivel de
precaución necesario para cada intervención.
El símbolo de ADVERTENCIA se refiere a un marcado colocado en el producto.
Significa que al no observar las precauciones de seguridad se puede provocar la
muerte, lesiones corporales graves y/o daños materiales considerables.
El símbolo de ADVERTENCIA se refiere a un marcado colocado en el producto.
Significa que al no observar las precauciones de seguridad se puede provocar la
muerte, lesiones corporales graves y/o daños materiales considerables.
: es una información importante acerca del instrumento o de la parte respectiva del
Nota
manual, al cual se debe atender especialmente.
Conformidad FCC
Sólo para EE.UU.: Reglas FCC (Federal Communications Commission)
ADVERTENCIA: Al efectuar cambios o modificaciones sin autorización previa de
Siemens se puede anular la autorización del usuario a utilizar este producto.
Notas:
• El equipo se ha comprobado para garantizar su conformidad con los límites aplicables a
los dispositivos digitales tipo Clase A, de acuerdo con la Sección 15 de la reglamentación
FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales cuando el instrumento se usa en zonas residenciales.
• Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de frecuencia de radio. Al no observar
las indicaciones para la instalación proporcionadas en este manual el equipo puede
provocar interferencias dañosas en la comunicación radio. El funcionamiento de este
equipo en entornos residenciales puede provocar interferencias radio perjudiciales. 
El usuario es el único responsable de corregir las interferencias.
SITRANS LR200
ADVERTENCIA: El SITRANS LR200 debe funcionar únicamente de la manera como
se especifica en éste manual. La realización técnica de estas condiciones es la
condición para una utilización sin peligro alguno.
Nota: Este aparato se ha diseñado para el uso en ámbito industrial. El uso de este
instrumento en instalaciones residenciales puede causar interferencias a varias
comunicaciones por radio.
Transmisor por radar pulsado a 2 hilos SITRANS LR200 de 6 GHz, para la medición de nivel
continua de líquidos y lodos en depósitos de almacenamiento o recipientes de proceso.
Apropiado para rangos de medida hasta 20 m (66ft) y aplicaciones con presión y temperaturas
extremas. El instrumento consta de una electrónica conectada a la antena de bocina y de una
conexión de proceso roscada o bridada.
El SITRANS LR200 soporta el protocolo de comunicación PROFIBUS PA, y el software
SIMATIC PDM. El procesamiento de señales se obtiene con los algoritmos exclusivos Process
Intelligence. El instrumento soporta la comunicación acíclica con maestros PROFIBUS Clase I
y Clase II.
Datos técnicos
Para un listado completo, ver la versión completa del manual de instrucciones del SITRANS
LR200 (PROFIBUS PA). Para más detalles acerca de las Homologaciones ver
página 3.
Página ES-2 SITRANS LR200 (PROFIBUS PA) – ARRANQUE RÁPIDO
Homologaciones
A5E32153438