Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Original operating manual
EFA pneumatic circular saws
Original operating manual
Translation of the original operating manual
Pneumatic circular saws
EFA 17
EFA 19
EFA SK 08D
EFA SK 16D
EFA SK 16-8D
EFA SK 16-8DR
EFA SK 18-8D
This manual must be given to the user (worker)!
A copy of this manual must be given to all personnel working with this tool!
Schmid und Wezel GmbH
Maschinenfabrik
Maybachstraße 2
75433 Maulbronn, Germany
Telephone: +49 (0) 7043 / 102-0
Fax: +49 (0) 7043 / 102-78
E-mail: efa-verkauf@efa-germany.de
Website address: www.efa-germany.de
Version
OM No.: 001 580 654
26.06.2018
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EFA 17
Summary of Contents for EFA 17
- Page 1 Original operating manual EFA pneumatic circular saws Original operating manual Translation of the original operating manual Pneumatic circular saws EFA 17 EFA 19 EFA SK 08D EFA SK 16D EFA SK 16-8D EFA SK 16-8DR EFA SK 18-8D This manual must be given to the user (worker)!
- Page 2 Original operating manual Pneumatic circular saws Table of contents Verwendung, Lieferumfang, Zubehör ................... 4 1.1 Symbole in dieser Anleitung ......................4 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................4 1.3 Unvorschriftsmäßiger Gebrauch ....................4 1.4 Restgefahren ..........................5 1.5 Lieferumfang ..........................5 Technische Daten ..........................6 Sicherheitshinweise ........................
- Page 3 7.3 Erweiterte Wartung ........................15 7.3.1 Wartung der Säge ......................15 7.3.2 Schärfen des Sägeblattes ....................16 7.3.3 Wartungseinheit ........................ 16 Instandhaltung ..........................17 8.1.1 Reparatur durch den Kundendienst .................. 17 8.2 Reparaturen ..........................18 Transport und Lagerung .......................18 10. Rücknahme ............................18 3 of 19 Version OM No.: 001 580 654...
-
Page 4: Intended Use
Original operating manual Pneumatic circular saws Damage property 1. Use, scope of supply, environment may occur if the proper accessories precautions are not taken. Text passages marked with this General information concerning the proper symbol provide essential use of the equipment – please read this information and useful tips. -
Page 5: Residual Risks
Schmid & Wezel GmbH accepts no liability for damage caused using non-original spare parts or special designs. Delivery content EFA SK 16 / 18 – 8 D / DR Modifications and alterations to the machine Pneumatic circular saw / rib saw are not permitted and exempt S&W from any... -
Page 6: Technical Data
D = 18 D = 11 D = 18 D = 18 D = 18 Use only original EFA spare 3. Safety instructions parts! This is the only way to ensure that 3.1 General safety instructions the machine functions properly... -
Page 7: Connection And Start-Up
CAUTION Use only original EFA accessories. Use of other accessories will void the warranty. Danger of malfunctions and The use of other tool inserts or injuries! accessories presents a risk of injury to you and other persons. - Page 8 8 bar. You can purchase a suitable filter pressure reducer on request from our sales department at Schmid & Wezel. Pneumatic connection (EFA 17 / 19) 4.2.3 Spring balancer The machine must always be operated in combination with a weight relief system (spring balancer).
-
Page 9: Switch Operation
Machine damage and danger to third parties due to improper use! Use the machine correctly. WARNING Cutting hazard: Limbs may be Operating the switch lever (EFA 17 / 19) severed! 5.1.1 Turning on Never reach into the area of the saw blade. - Page 10 Insert into the meat while running. EFA 17, SK 16D, SK 16-8D: Remove from the meat while running and The pneumatic circular saws EFA 17, SK 16D then turn off. and SK 16-8D are equipped with an adjustable ...
-
Page 11: Saw Blade Replacement
Disconnect the saw from the compressed air supply before assembly operations! 6.1 Saw blade replacement Saw blade replacement (SK 16-8D) (2) EFA 19, SK 16-8D, SK 18-8D: ATTENTION Use only original EFA spare parts! This is the only way to ensure that... - Page 12 (5) and remove. 4. Remove spring washer (6) and saw blade (7). Saw blade replacement (SK 18-8D) (4) Saw blade replacement (EFA SK 08D) 6.1.3 Installing the saw blade Saw blade replacement (SK 16-8D) (5) Saw blade replacement (SK 8-8D) (6) 5.
- Page 13 The fine tuning of the spring balancer is done with the PLUS / MINUS screw (1) on the housing. EFA 17,19, SK 16, SK 16-8D: Turn the screw in MINUS direction until the 3. Move the depth stop to the working saw is hanging freely in equilibrium (with position.
-
Page 14: Daily Cleaning
Original operating manual Pneumatic circular saws After completion of breaking, the pneumatic Spring balancers for devices up to 14 kg: circular saw must be cleaned. Before adjusting the load capacity, Trouble-free continuous operation is only attach the load with the rope fully guaranteed if the pneumatic circular saw is retracted. -
Page 15: Daily Maintenance
Inspect the saw blade at regular intervals. If the self-locking effect of the hex. nut is no longer assured, it must be replaced without delay. Grease nipples (EFA 17 / EFA 19) 7.3 Advanced Maintenance In case of decreasing performance or after approx. - Page 16 Original operating manual Pneumatic circular saws Silencer (here EFA SK 08 D) More detailed information on sharpening the saw blade relating to the different saw blade geometries (tooth shapes) is available on request from our service department. ATTENTION Do not use force as parts could be...
-
Page 17: Maintenance
Turn off and disconnect the saw rectify, the fault list may provide information from the compressed air supply about the cause and rectification of the fault. before starting maintenance! CAUTION 17 of 19 Version OM No.: 001 580 654 26.06.2018... -
Page 18: Transport And Storage
Special oil for maintenance system: Return of waste electrical EFA special oil 0.5 l part no. 001 365 611 equipment EFA special oil 5.0 l part no. 001 365 612 Special grease for gear box and ball... - Page 19 Original operating manual Pneumatic circular saws 19 of 19 Version OM No.: 001 580 654 26.06.2018...