FLORABEST 297599 Assembly, Operating And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FLORABEST Manuals
  4. Grill
  5. 297599
  6. Assembly, operating and safety instructions

FLORABEST 297599 Assembly, Operating And Safety Instructions

Charcoal kettle barbecue with interchangeable grate
Hide thumbs Also See for 297599:
Table of Contents

  • English

  • Hrvatski
    • Izbjegavajte Opasnost Po Život I Ozljede
    • Opis Dijelova
    • Sadržaj Isporuke
    • Sigurnosne Upute
    • Tehnički Podaci
    • Uvjeti Korištenja
    • Uvod
    • Izbjegavajte Opasnost Od Oštećenja Predmeta
    • Izbjegavajte Opasnost Od Požara
    • Montaža (VIDI Sl. B - J)
    • Korištenje
      • Izravno Roštiljanje (VIDI Sl . K - L)
      • Neizravno Roštiljanje (VIDI Sl . M - N)
      • Paljenje Goriva
    • Jamstvo
    • Zbrinjavanje
    • ČIšćenje I Njega

  • Ελληνικά
    • Αποφύγετε Τον Κίνδυνο Για Τη Ζωή Και Τον Κίνδυνο Τραυματισμού
    • Εισαγωγή
      • Προβλεπόμενη Χρήση
      • Περιγραφή Εξαρτημάτων
      • Τεχνικά Δεδομένα
    • Περιεχόμενο Συσκευασίας
    • Υποδείξεις Ασφαλείας
    • Αποφύγετε Τον Κίνδυνο Πυρκαγιάς
    • Αποφύγετε Τον Κίνδυνο Υλικών Ζημιών
    • Συναρμολόγηση (Βλ. Εικόνες B - J)
    • Χρήση
      • Άμεσο Ψήσιμο (Βλ . Εικόνες K - L)
      • Έμμεσο Ψήσιμο (Βλ . Εικόνες M - N)
      • Άναμμα Κάρβουνου
    • Απόσυρση
    • Καθαρισμός Και Φροντίδα
    • Εγγύηση

  • Deutsch
    • Einleitung
      • Bestimmungsgemäße Verwendung
      • Teilebeschreibung
      • Technische Daten
    • Lieferumfang
    • Sicherheitshinweise
    • Vermeiden Sie Lebens- und Verletzungsgefahr
    • Montage (Siehe Abb. B - J)
    • Vermeiden Sie Brandgefahr
    • Vermeiden Sie Gefahr der Sachbeschädigung
    • Gebrauch
      • Direktes Grillen (Siehe Abb . K - L)
      • Indirektes Grillen (Siehe Abb . M - N)
      • Brennstoff Anzünden
    • Entsorgung
    • Garantie
    • Reinigung und Pflege

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual See also: Assembly, Operating and Safety Instructions
CHARCOAL KETTLE BARBECUE WITH
INTERCHANGEABLE GRATE
CHARCOAL KETTLE BARBECUE
WITH INTERCHANGEABLE GRATE
Assembly, operating and safety instructions
KUGLASTI ROŠTILJ NA DRVENI
UGLJEN S MODULARNOM
REŠETKOM
Upute za montažu, uporabu i sigurnost
IAN 297599
ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΩΝ ΜΕ
ΑΡΘΡΩΤΗ ΣΧΑΡΑ
Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας
HOLZKOHLEN-KUGELGRILL MIT
MODUL-ROST
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 297599 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FLORABEST 297599

Summary of Contents for FLORABEST 297599

  • Page 1 ΨΗΣΤΑΡΙΑ ΚΑΡΒΟΥΝΩΝ ΜΕ WITH INTERCHANGEABLE GRATE ΑΡΘΡΩΤΗ ΣΧΑΡΑ Assembly, operating and safety instructions Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας KUGLASTI ROŠTILJ NA DRVENI HOLZKOHLEN-KUGELGRILL MIT UGLJEN S MODULARNOM MODUL-ROST REŠETKOM Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Upute za montažu, uporabu i sigurnost IAN 297599...
  • Page 2 GB/CY Assembly, operating and safety instructions Page Upute za montažu, uporabu i sigurnost Stranica GR/CY Οδηγίες συναρμολόγησης, χειρισμού και ασφάλειας Σελίδα DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...

  • Page 3: Table Of Contents

    Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Intended use .

  • Page 4: Introduction

    CHARCOAL KETTLE ˜ Technical data BARBECUE WITH Dimensions: approx . 64 x 102 .8 x 68 cm INTERCHANGEABLE (w x h x d) GRATE Max . capacity (Fuel compartment): 1 .6 kg Fuel: charcoal ˜ Introduction ˜ Scope of delivery We congratulate you on the purchase of your new product .

  • Page 5: Prevent Fires

    Hot grease may drip from the fuel   Avoid the danger of compartment during use . Keep an adequate damage to property distance, as severe burns may result . Always wear barbecue gloves or   The screw joints can gradually loosen from  ...

  • Page 6: Direct Grilling (See Fig . K - L)

    ˜ Use Section is the area between the charcoal   dividers . This area must remain clear . If Note: Wash the grids with warm necessary, a drip tray or an aluminium bowl dishwater before prior to first use . with some water in it may be placed here Note: We recommend heating the grill up prior to catch any fat which drips down .

  • Page 7: Cleaning And Care

    ˜ Disposal Stack up some of the charcoal or briquettes   on the charcoal grate . When grilling The packaging is made entirely of recyclable indirectly, fill the intermediate space between materials, which you may dispose of at local the charcoal dividers and the wall of the fuel recycling facilities .
  • Page 8 Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Stranica Uvjeti korištenja .

  • Page 9: Uvjeti Korištenja

    KUGLASTI ROŠTILJ NA ˜ Tehnički podaci DRVENI UGLJEN Dimenzije: pribl . 64 x 102,8 x 56 cm (Š x V x D) S MODULARNOM Maks . punjenje REŠETKOM (Spremnik za gorivo): 1,6 kg Gorivo: Ugljen za roštilj ˜Uvod ˜ Sadržaj isporuke Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda .

  • Page 10: Izbjegavajte Opasnost Od Požara

    Tijekom uporabe iz spremnika za gorivo   Izbjegavajte opasnost od može kapati vruća mast . Održavajte dovoljan oštećenja predmeta razmak jer u suprotnom prijete najteže opekline . Vijčani se spojevi tijekom uporabe mogu   Uvijek nosite rukavice za roštiljanje   otpustiti i ugroziti stabilnost proizvoda .

  • Page 11: Korištenje

    ˜ Korištenje Područje jest područje između razdjelnika   ugljena . To područje mora ostati slobodno . Napomena: Rešetku za roštiljanje Ovdje se zdjela za kapanje ili aluminijska prije prve uporabe operite toplom vodom . posuda napunjene s malo vode može Napomena: Preporučujemo da roštilj prije postaviti za skupljanje masti koja kapa .

  • Page 12: Čišćenje I Njega

    ˜ Zbrinjavanje Dio ugljena za roštiljanje odnosno   briketa posložite na rešetku za Ambalaža se sastoji od ekološki neškodljivih ugljen . Pri neizravnom roštiljanju materijala koje možete zbrinuti na lokalnim međuprostor između razdjelnika ugljena mjestima za reciklažu . i stijenke spremnika za gorivo ispunite O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog gorivom .
  • Page 13 Εισαγωγή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελίδα 14 Προβλεπόμενη...

  • Page 14: Εισαγωγή

    ΨΗΣΤΑΡΙΑ ˜ Τεχνικά δεδομένα ΚΑΡΒΟΥΝΩΝ ΜΕ Διαστάσεις: περ . 64 x 102,8 x 56 cm (Π x Υ x Β) ΑΡΘΡΩΤΗ ΣΧΑΡΑ Μέγ . χωρητικότητα (δοχείο καυσίμου): 1,6 kg ˜Εισαγωγή Καύσιμο: Κάρβουνο Σας συγχαίρουμε για την αγορά του νέου σας ˜...

  • Page 15: Αποφύγετε Τον Κίνδυνο Πυρκαγιάς

    Μην χρησιμοποιείτε σε κλειστούς χώρους! Τοποθετήστε στο προϊόν έως 1,6 kg     Διατηρείτε επαρκή απόσταση από τα θερμά κάρβουνα .   μέρη, επειδή σε περίπτωση επαφής μπορεί Ανάψτε τα κάρβουνα μόνο σε περιοχή   να προκύψουν σοβαρά εγκαύματα . προστατευμένη...

  • Page 16: Συναρμολόγηση (Βλ. Εικόνες B - J)

    ˜ Συναρμολόγηση Κατά το ψήσιμο πολύ λιπαρών ή   μαριναρισμένων τροφίμων συνιστάται η (βλ. Εικόνες B – J) χρήση ενός ταψιού από αλουμίνιο ή, ακόμη ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι κεφαλές των βιδών πρέπει καλύτερα, από εμαγιέ χάλυβα . να κοιτάζουν πάντα προς τα έξω για λόγους ˜...

  • Page 17: Άναμμα Κάρβουνου

    ˜ Άναμμα κάρβουνου ˜ Καθαρισμός και φροντίδα Αφήστε το προϊόν να κρυώσει καλά πριν τον ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ καθαρισμό . ΕΓΚΑΥΜΑΤΟΣ! Κατά το άναμμα με βενζίνη ή Β εβαιωθείτε ότι τα κάρβουνα έχουν καεί οινόπνευμα μπορεί να προκληθεί μη ελεγχόμενη πλήρως και κρυώσει πριν αφαιρέσετε τη ανάπτυξη...

  • Page 18: Εγγύηση

    ˜ Εγγύηση Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή . Σε περίπτωση βλαβών στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος . Τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που...
  • Page 19 Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20 Bestimmungsgemäße Verwendung .

  • Page 20: Einleitung

    HOLZKOHLEN- ˜ Technische Daten KUGELGRILL MIT Maße: ca . 64 x 102,8 x 56 cm MODUL-ROST (B x H x T) Max . Befüllung (Brennstoffbehälter): 1,6 kg ˜Einleitung Brennstoff: Grillkohle Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres ˜ Lieferumfang neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden .

  • Page 21: Vermeiden Sie Brandgefahr

    Heißes Fett kann während des Gebrauchs Montieren Sie das Produkt nicht in     aus dem Brennstoffbehälter tropfen . Halten Wohnmobilen oder auf Booten . Sie ausreichend Abstand, da andernfalls Vermeiden Sie Gefahr der schwerste Verbrennungen drohen . Sachbeschädigung Tragen Sie immer Grill- oder  ...

  • Page 22: Gebrauch

    ˜ Gebrauch Somit wird der Brennstoffbehälter in drei Hinweis: Waschen Sie die Grillroste Zonen unterteilt: Zonen sind die Zwischenräume zwischen Grillkohleteiler und vor dem ersten Gebrauch mit warmem Seitenwand des Brennstoffbehälters Spülwasser ab . Zone ist der Bereich zwischen den Hinweis: Wir empfehlen, dass das Grillgerät  ...

  • Page 23: Reinigung Und Pflege

    Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse mit DIN-   Nehmen Sie die Grillroste ab und   Zulassung, wie zum Beispiel DIN-zugelassene reinigen Sie sie gründlich mit Spülwasser . Grillkohle, DIN-zugelassene Briketts oder Trocknen Sie sie anschließend gründlich ab . DIN-zugelassene Feststoffanzünder . Entfernen Sie lose Ablagerungen am Produkt  ...
  • Page 24 You need: 10 mm & 18 mm Treba vam: Θα χρειαστείτε: Sie benötigen: M6 x 12 Ø6 x 16 M5 x 12 M6 x 35 M6 x 16 Ø6 x 25...
  • Page 25 1 x 1 2 x 2 F x 3 J x 3 16 x 1 C x 3...
  • Page 26 3 x 3 7 x 3 A x 6 E x 6 1 x 1 2 x 2 6 x 1 18 x 2 19 x 2 20 x 1 A x 2 B x 2 F x 3 G x 2 H x 2 J x 3...
  • Page 27 4 x 1 17 x 1 G x 2 9 x 1 10 x 1 11 x 1 12 x 1 13 x 1 B x 2 C x 1 D x 1 G x 2 I x 2...
  • Page 28 14 x 1 8 x 1 14 x 1 15 x 1...
  • Page 31 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03309 Version: 01/2018 IAN 297599...

Table of Contents