FLORABEST FTKG 29 A1 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FLORABEST Manuals
  4. Grill
  5. FTKG 29 A1
  6. Operating instructions manual

FLORABEST FTKG 29 A1 Operating Instructions Manual

Portable round barbecue
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PORTABLE ROUND BARBECUE FTKG 29 A1
PORTABLE ROUND BARBECUE
Operating instructions
KUGLEGRILL TIL BORDET
Betjeningsvejledning
IAN 86021
KLOTGRILL FÖR BORD
Bruksanvisning
TISCH-KUGELGRILL
Bedienungsanleitung

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FTKG 29 A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for FLORABEST FTKG 29 A1

Summary of Contents for FLORABEST FTKG 29 A1

  • Page 1 PORTABLE ROUND BARBECUE FTKG 29 A1 PORTABLE ROUND BARBECUE KLOTGRILL FÖR BORD Operating instructions Bruksanvisning KUGLEGRILL TIL BORDET TISCH-KUGELGRILL Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung IAN 86021...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Page 4: Table Of Contents

    Importer ............. . . 11 FTKG 29 A1...

  • Page 5: Introduction

    Claims of any kind for damage resulting from unintended use, incompetent repairs, unauthorised modifi cation or the use of unauthorised spare parts will not be accepted. The user is the sole bearer of the risk. FTKG 29 A1...

  • Page 6: Safety

    7. Allow the round barbecue to cool down completely before cleaning it. 8. Never use water to extinguish the glowing charcoal. WARNING Risk of suff ocation! ► The round barbecue must only be used outdoors! ► Do NOT operate the round barbecue in enclosed spaces or covered areas. FTKG 29 A1...

  • Page 7: Scope Of Delivery / Part Names

    NOTE ► Check the contents for completeness and for signs of visible damage. ► If the contents are not complete, or are damaged due to defective packaging or through transportation, contact the Service Hotline (see chapter Service). FTKG 29 A1...

  • Page 8: Assembly

    , washers Ø6 x 16 , spring ring Ø5 and wing nut M5 ♦ Secure the air vent to the hood using bolt M5 x 10 , washer Ø6 x 12 , spring washer Ø5 and nut M5 FTKG 29 A1...
  • Page 9 fi rebowl using screws M5 x 10 washers Ø6 x 12 , spring rings Ø5 and nuts M5 Step 3 ♦ Secure the bracket closures and the brackets to the fi rebowl using bolts M3x10 and nuts M3 FTKG 29 A1...
  • Page 10 ♦ If you would like to transport the round barbecue, place the hood onto the fi rebowl and secure it with the bracket closures FTKG 29 A1...

  • Page 11: Using The Device

    Hook in the cooking grill and start barbecuing. ■ If you are barbecuing using the hood , ensure that the ventilation plates on the fi rebowl and the hood are open in order to provide a supply of oxygen. FTKG 29 A1...

  • Page 12: Cleaning And Care

    Dispose of the round barbecue via an approved waste management centre or at your community waste facility. Observe the currently applicable regulations. Please contact your waste management centre should you be in any doubt. Dispose of all packaging materials in an environmentally friendly manner. FTKG 29 A1...

  • Page 13: Appendix

    Damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking, or no later than two days after the date of purchase. Repairs made after expiry of the warranty period are chargeable. FTKG 29 A1...

  • Page 14: Service

    Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 86021 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 86021 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com FTKG 29 A1...
  • Page 15 FTKG 29 A1...
  • Page 16 Importör ............. . . 23 FTKG 29 A1...

  • Page 17: Inledning

    Det fi nns inga som helst möjligheter att ställa krav på ersättning för skador som är ett resultat av att produkten använts på ett sätt som strider mot föreskrifterna, felaktigt utförda reparationer, otillåtna ändringar på produkten eller för att reserv- delar som inte är godkända använts. Allt ansvar vilar på användaren. FTKG 29 A1...

  • Page 18: Säkerhet

    6. Lämna aldrig den heta grillen utan uppsikt. 7. Låt grillen bli helt kall innan den rengörs. 8. Använd aldrig vatten för att släcka träkolseldar. VARNING Varning för kvävningsrisk! ► Använd bara grillen utomhus! ► Använd inte grillen inomhus eller under tak. FTKG 29 A1...

  • Page 19: Leveransens Innehåll / Förteckning Över Delar

    Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några synliga skador. ► Om någonting fattas eller om leveransen skadats på grund av bristfällig förpackning eller i transporten ska du vända dig till vår Service Hotline (se kapitel Service). FTKG 29 A1...

  • Page 20: Montering

    M5 x 10 , mellanläggsbricka Ø6 x 16 , fjäderbricka Ø5 och vingmutter M5 på locket ♦ Fäst ventilen på locket med skruv M5 x 10 , mellanläggsbricka Ø6 x 12 , fjäderbricka Ø5 och mutter M5 FTKG 29 A1...
  • Page 21 ♦ Fäst ventilerna på grillskålen med skruvar M5 x 10 , mellanläggs- brickor Ø6 x 12 , fjäderbrickor Ø5 och muttrar M5 Steg 3 ♦ Fäst bygelklämmorna och vinkeljärnen med skruvar M3x10 muttrar M3 på grillskålen FTKG 29 A1...
  • Page 22 . Sedan kan du ta bort handtaget från grillgallret , så att det inte är i vägen när du grillar. ♦ Om du vill transportera grillen sätter du locket på grillskålen låser fast det med bygelklämmorna FTKG 29 A1...

  • Page 23: Förberedelser

    Fördela träkolen jämt i kolbehållaren med ett lämpligt redskap av metall. ■ Sätt i grillgallret och börja grilla. ■ Om du grillar med locket på ska du se till att ventilerna på grillskålen och på locket är öppna för syretillförselns skull. FTKG 29 A1...

  • Page 24: Rengöring Och Skötsel

    Lämna in grillen till ett godkänt återvinningsföretag eller din kommunala avfalls- anläggning för kassering. Följ gällande föreskrifter. Kontakta din avfallsanläggning om du har några frågor. Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig återvinning. FTKG 29 A1...

  • Page 25: Bilaga

    Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjat garantin. Det gäller även för utbytta och reparerade delar. Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras så snart produkten packats upp, dock senast två dagar efter köpdatum. När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer. FTKG 29 A1...

  • Page 26: Service

    Service Service Sverige Tel.: 0770 930739 E-Mail: kompernass@lidl.se IAN 86021 Importör KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com FTKG 29 A1...
  • Page 27 FTKG 29 A1...
  • Page 28 Importør ............. . . 35 FTKG 29 A1...

  • Page 29: Introduktion

    ændringer, påtages der intet ansvar. Krav af enhver art på grund af skader, som er opstået ved anvendelse uden for anvendelsesområdet, forkert udførte reparationer, ikke-tilladte ændringer eller anvendelse af ikke-tilladte reservedele, er udelukket. Brugeren bærer alene risikoen. FTKG 29 A1...

  • Page 30: Sikkerhed

    6. Lad aldrig den varme grill være uden opsyn. 7. Lad grillen køle helt af før rengøring. 8. Brug aldrig vand til slukning af trækul. ADVARSEL Advarsel mod kvælning! ► Brug kun grillen udendørs! ► Brug ikke grillen i lukkede rum eller på overdækkede arealer. FTKG 29 A1...

  • Page 31: Pakkens Indhold/Delenes Betegnelser

    Kontrollér, at alle dele er leveret, og at de ikke har synlige skader. ► Hvis der mangler dele, eller hvis nogle af delene er defekte på grund af mangelfuld emballage eller på grund af transporten, bedes du henvende dig til service-hotline (se kapitlet Service). FTKG 29 A1...

  • Page 32: Montering

    M5 x 10 , mellemlægsskiven Ø6 x 16 fjederringen Ø5 og vingemøtrikken M5 på hætten ♦ Fastgør ventilationsskiven på hætten med skruen M5 x 10 mellemlægsskiven Ø6 x 12 , fjederringen Ø5 og møtrikken M5 FTKG 29 A1...
  • Page 33 Ø6 x 25 på ildskålen ♦ Fastgør ventilationsskiverne på ildskålen med skruen M5 x 10 mellemlægsskiverne Ø6 x 12 , fjederringene Ø5 og møtrikkerne Trin 3 ♦ Fastgør bøjlelukningerne og vinklerne med skruer M3x10 møtrikker M3 på ildskålen FTKG 29 A1...
  • Page 34 , og sæt den på vinklerne . Nu kan håndtaget løsnes fra grillristen igen, så det ikke forstyrrer ved grillningen. ♦ Hvis du vil transportere grillen, skal du sætte på ildskålen og fastgøre den med bøjlelukningerne FTKG 29 A1...

  • Page 35: Første Brug

    Fordel trækullene med et velegnet metalredskab, så de ligger ensartet i kulskålen ■ Sæt grillristen på, og start grillningen. ■ Hvis du griller med hætten , skal du sørge for, at ventilationsskiverne på ildskålen og på hætten er åbne, så ilttilførslen sikres. FTKG 29 A1...

  • Page 36: Rengøring Og Vedligeholdelse

    Bortskaf grillen via en godkendt aff aldsvirksomhed eller på det kommunale aff aldsdepot. Overhold de gældende forskrifter. Henvend dig i tvivlstilfælde til den lokale genbrugsplads. Afl ever alle emballagematerialer til miljøvenlig destruktion. FTKG 29 A1...

  • Page 37: Tillæg

    Skader og mangler, som måtte fore- fi ndes allerede ved købet, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter købsdatoen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. FTKG 29 A1...

  • Page 38: Service

    Service Service Danmark Tel.: 32 710005 E-Mail: kompernass@lidl.dk IAN 86021 Importør KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com FTKG 29 A1...
  • Page 39 FTKG 29 A1...
  • Page 40 Importeur ............. . 47 FTKG 29 A1...

  • Page 41: Einführung

    Gewaltanwendung oder unautorisierter Modifi kation herrühren, wird keine Haftung übernommen. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer. FTKG 29 A1...

  • Page 42: Sicherheit

    7. Lassen Sie den Grill vor der Reinigung vollständig abkühlen. 8. Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle. WARNUNG Warnung vor Erstickung! ► Verwenden Sie den Grill nur im Freien! ► Betreiben Sie den Grill nicht in geschlossenen Räumen, oder auf überdach- ten Flächen. FTKG 29 A1...

  • Page 43: Lieferumfang / Teilebezeichnung

    Ø6 x 12 Ø5 HINWEIS ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel Service). FTKG 29 A1...

  • Page 44: Montage

    , Unterleg- scheiben Ø6 x 16 , Federring Ø5 und Flügelmutter M5 an die Haube ♦ Befestigen Sie die Lüftungsscheibe an der Haube mittels Schraube M5 x 10 , Unterlegscheibe Ø6 x 12 , Federring Ø5 und Mutter FTKG 29 A1...
  • Page 45 Feuerschüssel mittels Schrauben M5 x 10 , Unterlegscheiben Ø6 x 12 , Federringe Ø5 und Muttern M5 Schritt 3 ♦ Befestigen Sie die Bügelverschlüsse und die Winkel mittels Schrauben M3x10 und Muttern M3 an der Feuerschüssel FTKG 29 A1...
  • Page 46 Winkel . Sie können nun den Handgriff wieder vom Grillrost lösen, damit dieser beim Grillen nicht stört. ♦ Wenn Sie den Grill transportieren möchten, setzen Sie die Haube die Feuerschüssel und sichern Sie sie mit den Bügelverschlüssen FTKG 29 A1...

  • Page 47: Inbetriebnahme

    Hängen Sie den Grillrost ein und beginnen Sie mit dem Grillen. ■ Wenn Sie mit der Haube grillen, achten Sie darauf, dass die Lüftungs- scheiben an der Feuerschüssel und an der Haube zwecks Sauer- stoff zufuhr geöff net sind. FTKG 29 A1...

  • Page 48: Reinigung Und Pfl Ege

    Materialien. Entsorgen Sie den Grill über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer umweltgerechten Entsorgung zu. FTKG 29 A1...

  • Page 49: Anhang

    Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. FTKG 29 A1...

  • Page 50: Service

    IAN 86021 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 86021 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 86021 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com FTKG 29 A1...
  • Page 51 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Informationsstatus Tilstand af information · Stand der Informationen: 01 / 2013 · Ident.-No.: FTKG29A1102012-2 IAN 86021...

Table of Contents