Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Betriebsanleitung
D
Operating Instructions
GB
Mod. Yale lift LHP/LHG
Yale Industrial Products GmbH
Postfach 10 13 24
Am Lindenkamp 31 •
Tel. 0 20 51- 600- 0
Ident.-Nr. 09900530 / 09.05
D-42513 Velbert, Germany
D-42549 Velbert, Germany
Fax 0 20 51- 600-127
Yale Industrial
Products GmbH

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the lift LHP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yale lift LHP

  • Page 1 Betriebsanleitung Operating Instructions Mod. Yale lift LHP/LHG Yale Industrial Products GmbH Postfach 10 13 24 • D-42513 Velbert, Germany Am Lindenkamp 31 • D-42549 Velbert, Germany Yale Industrial Tel. 0 20 51- 600- 0 • Fax 0 20 51- 600-127 Products GmbH Ident.-Nr.
  • Page 2: Sachwidrige Verwendung

    Seite 2 SACHWIDRIGE VERWENDUNG - Die Tragfähigkeit (W.L.L.) darf nicht überschritten werden. Page 4 - Die Benutzung des Gerätes zum Transport von Personen ist verboten (Fig. 1). - Schweißarbeiten an Haken und Lastkette sind verboten. Die Lastkette darf nicht als Erdleitung bei Schweißarbeiten verwendet werden (Fig. 2). - Schweißarbeiten am Fahrwerk sind verboten (Fig.
  • Page 3 Durch Ziehen an der Handkette (Fig. 11) entgegen dem Uhrzeigersinn wird gen sein. die Last abgesenkt. - Fahrwerk darf unter Last nicht kippen. Yale Überlastsicherung (optional) Achtung: Unter keinen Umständen dürfen Fahrwerke auf Träger aufgesetzt Die Überlastsicherung ist auf ca. 25% (±15%) Überlast eingestellt. Die werden, welche die Maximalbreite überschreiten.
  • Page 4: Incorrect Operation

    English Make sure that the four drill holes in the round nuts face away from the suspension bar. Dimension "B" between the outer flanges of the round nuts on the suspension bars has to be determined in a way that it INTRODUCTION corresponds to flange width "b"...
  • Page 5: Inspection & Maintenance

    When exceeding the pre-set overload limit, the protection device will be activated. Lifting is thus prevented while lowering is furthermore possible. Moving the trolley hoist Yale lift LHP The trolley hoist is moved by pushing or pulling the load or load chain.
  • Page 6 Sachwidrige Verwendung Incorrect operation Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10...
  • Page 7 Fig. 11 Beschreibung Description Tragteil kpl. Main frame assy. Handraddeckel Hand wheel cover Lastkette Load chain Unterflasche Bottom block Getriebedeckel Gear cover Handkette Hand chain Lasthaken mit Load hook with Sicherheitsbügel safety latch Kettenendstück Chain stop Kettenspeicher Chain container 10 Sicherungsmutter 10 Locking nut 11 Handkettenrad 11 Hand chain wheel...
  • Page 8 Kettenverlauf Chain reeving Fig. 12 Yalelift LHP/G...
  • Page 10 EG Konformitätserklärung 98/37/EG (Anhang II A) Hiermit erklären wir, dass das nachstehend bezeichnete Produkt in seiner Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien Maschinen entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung/Ergänzung des Produktes verliert diese EG-Konformitätserklärung ihre Gültigkeit.
  • Page 11 Telefax: 00 36 (06) 22 546-721 Web Site: www.yale.de Web Site: www.yale.co.za E-mail: info@yale-centraleurope.com E-mail: sales@yale.co.za Großbritannien Yale Lifting & Mining Products (Pty) Ltd. P.O. Box 592 Yale Industrial Products Ltd. Magaliesburg, 1791 3 D Hortonwood 10 Telefon: 00 27 (0)14/5 77 26 07...

This manual is also suitable for:

Lift lhg