Reset / Language selection
1
switch off
3
turn
4
press
Documents are only to be used and distributed completely and unchanged. It is strictly the users' responsibility to check carefully
the validity of this document with respect to his product. Manual-no.: 999164 / 19/05/2009
page 3 of 75
2
press both
C V C 3000
D eut s ch
E ngl i sh
Fra nçai s
I t al i ano
E sp añol
Tür kçe
한국어
中文
C V C 30 00
D e ut sch
E n gl i sh
Fr ançai s
I t a l i ano
E s pañol
Tür kçe
한국어
中文
V 2. 0
P ort u guê
Ρ yccк ий
P ol ski
N eder l .
日本語
V 2. 0
P ort u guê
Ρ yccк ий
P ol ski
N eder l .
日本語