Sony CDP-XE520 Operating Instructions Manual page 52

Grabación a partir de discos compactos
Para
Iniciar la reproducción
gradualmente
Finalizar la
reproducción
gradualmente
El tiempo de aparición o desaparición gradual del
sonido dura 5 segundos. Si pulsa FADER durante la
exploración musical (página 10), éste cambia a 2
segundos (sólo CDP-XE520).
Cambio del tiempo de aparición o
desaparición gradual (sólo CDP-XE520)
Es posible cambiar el tiempo de aparición o
desaparición gradual de 2 a 10 segundos antes de
realizar la aparición o desaparición gradual. Si no lo
cambia, la aparición o desaparición gradual durará 5
segundos.
1
Pulse FADER antes de iniciar la reproducción.
2
Pulse los botones numéricos para especificar el
tiempo de aparición o desaparición.
Notas
• El tiempo de aparición o desaparición gradual del sonido
vuelve a ajustarse en 5 segundos cuando se apaga el
reproductor.
• Si pulsa FADER durante la exploración musical (página 10),
el tiempo de aparición o desaparición gradual cambia a 2
segundos.
Desaparición gradual del sonido en un
momento determinado (Aparición y
desaparición gradual sincronizada)
(sólo CDP-XE520)
El reproductor puede finalizar gradualmente el sonido
de forma automática especificando el tiempo de
reproducción. Una vez ajustada la hora de
desaparición gradual, esta función se aplica dos veces,
es decir, al final de ambas caras de una cinta.
16 ES
Pulse FADER
Durante la pausa. En el caso del
modelo CDP-XE520, parpadea la
indicación "FADE". En los modelos
CDP-XE320 y CDP-XE220, FADE
se ilumina y la indicación Q
parpadea. A continuación, la
reproducción se inicia de forma
gradual.
Cuando desea iniciar la desaparición
gradual. En el CDP-XE520,
parpadea la indicación "FADE". En
los modelos CDP-XE320 y
CDP-XE220, FADE se ilumina y
parpadea la indicación q.
A continuación, la reproducción
finaliza de forma gradual y el
reproductor realiza una pausa.
EDIT/TIME FADE
0/)
P
·
1
Pulse EDIT/TIME FADE varias veces antes de
iniciar la reproducción hasta que aparezcan las
indicaciones "T.FADE" y "TAPE A" en el visor.
2
Pulse 0 o ) para especificar el tiempo de
reproducción. Cada vez que pulse estos botones, el
visor cambiará tal como se muestra a continuación
con la longitud de cinta de una cara.
n HALF ˜ C-46 23.00 ˜ C-54 27.00 ˜ C-60 30.00 N
n - -. - - ˜ C-90 45.00 ˜ C-74 37.00 N
Si selecciona "HALF"
El reproductor ajusta el tiempo de reproducción a la
mitad del tiempo de reproducción total.
3
Pulse · para iniciar la reproducción.
A la hora especificada, la reproducción finaliza
gradualmente y el reproductor se detiene. Aparece
la indicación "TAPE B" en el visor.
4
Para grabar en la cara B, es necesario darle la
vuelta a la cinta y pulsar · o P en el reproductor
para reanudar la reproducción.
De nuevo, la reproducción finaliza gradualmente a
la hora especificada.
Para cancelar la desaparición gradual sincronizada
Pulse EDIT/TIME FADE.
Es posible especificar el tiempo de reproducción
libremente
Consulte "Para especificar la longitud de cinta
libremente" en la página 15.
Es posible cambiar los discos durante la desaparición
gradual sincronizada
Si la reproducción finaliza antes de la hora de
desaparición gradual especificada (por ejemplo, al grabar
CD-singles en una cinta), puede cambiar el disco. La hora
de desaparición gradual especificada sólo se contabiliza
durante la reproducción.
Puede realizar una aparición gradual para reanudar la
reproducción en el paso 4
Después de darle la vuelta a la cinta, pulse FADER en el
mando a distancia.
Notas
• La aparición o desaparición gradual sincronizada se
cancelará si pulsa 0 o ) durante la operación.
• "HALF" no aparece si el disco tiene más de 24 temas.