Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual page 139

Using a "Memory Stick"
– Introduction
Image quality settings/Beeldkwaliteit-instellingen
Meaning/
Setting/Instelling
Werking
SUPER FINE (SFN)/
Records moving pictures
SUPER FINE
at 352 288./
(Superfijn) Opnemen van bewegende
(aanduiding: SFN)
beelden met 352
beeldpunten.
FINE (FINE)/
Records moving pictures
FINE (Fijn) at 352 288./
(aanduiding: FINE)
Opnemen van bewegende
beelden met 352
beeldpunten.
STANDARD (STD)/ Records moving pictures
STANDARD at 160 128./
(Standaard)
Opnemen van bewegende
(aanduiding: STD) beelden met
160
LIGHTMODE Records moving pictures
(LIGHT)/
at 160 128./
LIGHTMODE Opnemen van bewegende
(Lichtgewicht) beelden met 160
(aanduiding: LIGHT)
beeldpunten.
SUPER FINE: You can record moving pictures at
the highest quality. This mode is suitable when
you intend to modify the pictures using your
computer. SUPER FINE is the default setting of
your camcorder.
FINE: You can record moving pictures for a
longer time than with the SUPER FINE mode, the
quality, however, declines slightly.
STANDARD: You can record moving pictures for
a longer time than with the FINE mode, the
image size, however, is smaller.
LIGHTMODE: Since the file size is small, this
mode is suitable for e-mail transmission. The
image quality, however, declines.
Frame rate/
Beeldjes per
seconde
25 fps/
25 bp
288
25 fps/
25 bps
288
10 fps/
10 bps
128 beeldpunten.
10 fps/
10 bps
128
Gebruik van een "Memory Stick"
– Inleiding
Bit rate (image
and audio)
(Approx.)/
Overdrachtsnelheid
(beeld en geluid)
(ongeveer)
1200 Kbps
750 Kbps
400 Kbps
200 Kbps
SUPER FINE (SUPERFIJN): Hiermee kunt u
bewegende beelden opnemen met de beste
beeldkwaliteit. Deze instelling is aanbevolen
wanneer u de beelden verder wilt verwerken met
uw computer. Bij aflevering staat uw camcorder
ingesteld op de SUPERFIJN stand.
FINE (FIJN): Hiermee kunt u meer bewegende
beelden opnemen dan in de SUPERFIJN stand,
maar de kwaliteit wordt iets minder.
STANDARD (STANDAARD): Hiermee kunt u nog
meer bewegende beelden opnemen dan in de
FIJN stand, maar het beeldformaat is kleiner.
LIGHTMODE (LICHTGEWICHT): Met het kleinste
bestandsformaat is deze instelling het best
bruikbaar voor verzending van beelden per
e-mail. De beeldkwaliteit is wel iets minder.
Indicator (during
recording)/
Aanduiding (tijdens
opnemen)
SFN
FINE
STD
LIGHT
139