Sony DCR-IP210E Operating Instructions Manual page 116

Superimposing a title
The titles superimposed with your camcorder
•They are displayed only by the MICROMV
format video equipment with index titler
function.
•The point you superimposed the title may be
detected as an index signal when searching a
recording with other video equipment.
To not display title during playback
Set TITLE DSPL to OFF in the menu settings (p.
233).
Title setting
•The title colour changes as follows:
WHITE
R
BLUE
R
GREEN
CYAN
•The title size changes as follows:
SMALL y LARGE
You cannot input 13 characters or more in
LARGE size.
•If you select the title size "SMALL", you have
nine choices for the title position.
If you select the title size "LARGE", you have
eight choices for the title position.
The number of titles recordable on one
cassette
You can record up to 20 titles when each title
consists of 12 characters.
When 20 titles are already superimposed
The message "
unnecessary titles.
116
t YELLOW
r
VIOLET
r
RED
TITLE FULL" appears. Erase
Een titel in beeld opnemen
Titelbeelden die u met deze camcorder
vastlegt
•De titelbeelden die u opneemt kunnen alleen
worden weergegeven met MICROMV-formaat
video-apparatuur met een index-titelfunctie.
•Bij het doorzoeken van de band met andere
video-apparatuur kan de plaats van uw titel op
de band worden waargenomen als een
indexsignaal.
Om tijdens weergave geen titels te laten
verschijnen
Zet in het instelmenu het onderdeel TITLE DSPL
in de "OFF" stand (zie blz. 241).
Instelmogelijkheden voor het titelbeeld
•De beschikbare titel-kleuren worden als volgt
doorlopen:
WHITE (wit)
R
BLUE (blauw)
R
GREEN (groen)
CYAN (blauwgroen)
•Het formaat van de titel is als volgt te kiezen:
"SMALL y LARGE" (klein y groot).
Voor een titel in het "LARGE" formaat kunt u
niet meer dan 12 letters kiezen.
•Als u voor het titelformaat "SMALL" kiest,
kunt u voor de plaats van de titel uit negen
mogelijkheden kiezen.
Als u voor het titelformaat "LARGE" kiest, zijn
er maar acht plaatsen voor de titel beschikbaar.
Aantal titelbeelden die u op een cassette kunt
vastleggen
Een videocassette kan maximaal 20 titels
bevatten, als elke titel uit 12 letters bestaat.
Als er al 20 titelbeelden zijn vastgelegd
Dan verschijnt de foutmelding "
Dan zult u voor een nieuwe titel eerst een of
meer overbodige titels moeten wissen.
t YELLOW (geel)
r
VIOLET (paars)
r
RED (rood)
TITLE FULL".