Calc'n'clean - Bosch TES 713 Series Operating Instructions Manual

fr
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
● Vider le bac collecteur 26 et le replacer.
La machine est maintenant nettoyée et de
nouveau prête à fonctionner.

Calc'n'Clean

Durée: env. 36 minutes.
Calc'n'Clean combine les fonctions Détartrage
et Nettoyage. Si le moment de réaliser chacun
des deux programmes est proche, la machine
propose automatiquement ce programme.
Nettoyage et service
Rinçage court
Système lait
Calc'n'Clean
Durant les différentes opérations du pro-
gramme Calc'n'Clean, la touche 8 start
clignote. Les chiffres en haut à droite indi-
quent l'avancement de l'opération.
Important : Si un iltre d'eau est placé dans
le réservoir d'eau 11 le retirer impérative-
ment avant de lancer le programme de
maintenance.
● Appuyer sur la touche

Calc'n'Clean
● Appuyer sur la touche 8 start, le pro-
gramme déile à l'écran 5.
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
● Vider le bac collecteur 26 et le replacer.
● Basculer le bec verseur du café 9 vers
la droite jusqu'à ce qu'il s'enclipse (bruit
caractéristique).
● Placer un récipient d'une capacité de 1 l
au moins sous le mousseur lait 10.
● Appuyer sur la touche 8 start, la machine
effectue deux rinçages.
Nettoyage en cours
TES713_H1.indb 71
 start
à
3.
start
Ouvrir tiroir
● Appuyer sur le tiroir à café 20 pour
l'ouvrir.
Placer une pastille de nettoyage
Bosch dans le tiroir et refermer
● Placer une pastille de nettoyage Bosch
dans le tiroir 20 et refermer.
Info : Si le iltre à eau est activé, l'utilisateur
est invité à retirer le iltre et à appuyer de
nouveau sur la touche 8 start.
Retirer le filtre eau
0,5 l eau + détartrant

Remplir start
● Verser de l'eau tiède dans le réservoir
d'eau 11 jusqu'au repère « 0,5l » et dis-
soudre 2 pastilles de détartrage Bosch.
● Appuyer sur la touche 8 start, le pro-
gramme de détartrage se déroule durant
20 minutes env.
Détartrage en cours
Détartrant insuffis.
Rajouter détartrant
Info : S'il n'y a pas assez de solution de
détartrage dans le réservoir d'eau 11, le
message demandant de rajouter de la so-
lu-tion de détartrage s'afiche ; appuyer de
nouveau sur la touche 8 start.
Rincer le réservoir d'eau et

remplir start
● Rincer le réservoir d'eau 11 et remplir
d'eau fraîche jusqu'au repère « max ».
● Appuyer sur la touche 8 start, le pro-
gramme de détartrage se déroule durant
1 minute environ, puis le programme de
nettoyage rince la machine durant 7 mi-
nutes environ.
Détartrage en cours
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
● Vider le bac collecteur 26 et le replacer.
71 71

start

start
TES713 | 04/2012
25.04.2012 18:56:50